Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1 000 ₴

Озвучка текста

project complete


Необходимо озвучить телефонное меню IVR на украинском и английском. 

Не принципиально - мужской или женский голос, основная задача должно звучать энергично, солидно и максимально краткие сроки выполнения. Текст необходимый для озвучки:

1. Вас вітає фабрика ексклюзивних інтер`єрів Смарт Спейс, щоб прорахувати проект або отримати консультацію з комерційних питань натисність один, щоб отримати консультацію по технічним питанням та можливостям фабрики, натисніть два, бухгалтерія, натисніть три,  For english, press four.

2. Вітаємо, нажаль зараз офіс не працює. Ми будемо раді вирішити ваше питання, будь якої складності, з понеділка по п`ятницю з дев`ятої до вісімнадцятої. Цінуючи час наших клієнтів, ми направимо повідомлення нашим спеціалістам і по можливості, вони з вами зв`яжуться найближчим часом. For english, press four.

3. Welcome to the Smart Space, a Factory of Exclusive Interiors, to calculate the project or get advice on commercial issues, click one? to get advice on technical issues and factory opportunities, click two, bookkeeping, click three 

4. Welcome, sorry, but office is closed now. We`ll be happy to resolve your issue, any difficulty, from Monday to Friday from the ninth to the eighteenth. We appreciate a time of our customers, we will send a message to our specialists and, if it possible, they will contact you shortly. 


Для понимания какую работу мы выполняем (может это поможет больше понять как лучше озвучить) http://smartspace.com.ua/shop/nashi-proekty/mebel-dlya-ofisa.html


Возможна в будущем (если подружимся) озвучка наших роликов

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Daria Chegaieva

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Не смотря на маленькое недопонимание друг друга в начале проекта, все было выполнено быстро и качественно, я с уверенностью рекомендую Дарью как хорошего специалиста

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Александром Кирием

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

С Александром было приятно и интересно работать. Спасибо за понимание и терпение. Успехов Вашей компании!

Daria C. Daria Chegaieva | Safe Safe



  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 1 day1 000 ₴
    Анна Беленкова
     445   7  0

    Добрый вечер! Выполню работу к завтрашнему утру.
    Укр., англ. языки, примеры голоса в портфолио на сайте или здесь
    https://soundcloud.com/y8bnhfbh9gzh/sets
    Возможна тестовая запись фрагмента вашего текста.

    Ukraine Lozovaya | 17 January at 19:02 |
  3. 1 day1 000 ₴Winning proposal
    Daria Chegaieva
     818   44  0

    Добрый вечер!

    Буду рада озвучить. На украинском и на английском, если подойдет произношение.
    Примеры работ можно прослушать в портфолио.
    Смогу выполнить завтра в первой половине дня.

    С уважением, Дарья.

    Ukraine Khmelnitskyi | 17 January at 18:57 |
  4. 1 day1 000 ₴
    Сергей Лукирич
     2652   172  0

    Могу сейчас сделать озвучку на укринском, 300 грн.


    Ukraine Cherkassy | 17 January at 18:58 |
  5. 1 day1 000 ₴
    Рома Романюк
     1004   80  1

    Доброго дня! Я диктор-звукорежисер. Ось мій голос для озвучки на укр. і жін. для озвучки на агнл.: https://fex.net/416039062471
    Звертайтесь, ще сьогодні зроблю!!!

    Ukraine Ukraine | 17 January at 19:07 |
  6. 2 days1 000 ₴
    Даниил Громов
     4842  verified   173  0   2

    Озвучим на украинском языке, и носителем английского. Некоторые примеры есть в нашем портфолио.

    Ukraine Sumy | 17 January at 19:39 |