Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
500 ₴

Переклад з англійської на іспанську



Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback on cooperation with Santiago Bravo

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Роботою задоволений! Переклад зроблений вчасно і професійно.

Freelancer's feedback on cooperation with Олегом Венчаком

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Спасибо за проект, очень приятно работать с вами. Готов дальше сотрудничество!

Santiago Bravo | Safe Safe


  1. 14702
     276  0

    1 day500 ₴

    Добрый вечер!
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Уровень испанского языка С1. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
    Почему именно я:
    - грамотность и честность на первом месте;
    - всегда на связи;
    - максимальное качество;
    - соблюдение сроков.
    Давайте начнем работу?
    С уважением, Назар!

    Буду рад помочь вам. Обещаю качество, соблюдение сроков и профессионализм.

  2. 2947    85  0
    Winning proposal1 day500 ₴

    Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и готов вам помочь с переводам. Сделаю перевод быстро и качественно. Напишите в лс и обсудим детали.

  3. 385    8  0
    1 day500 ₴

    Добрый день. Интересен ваш проект, готов выполнить. Опыт переводов более 8 лет. Уровень английского С1. Уровень владения испанским С2 (диплом Института Международных отношений + 8 лет жизни в Аргентине и Испании). Также специализируюсь на переводе технической документации. Занимался переводом различных мануалов и тех. документации по промышленным ветрогенераторам, солнечным станциям, по WMS системам, также подготовкой тендерной документации по модернизации ГЭСов, ТЭЦов, высоковольтных сетей, само ТЭО и тд. В общем, перевести инструкцию такого рода проблемы не составляет.
    Пишете в ЛС и телеграмм @AlexSot - обсудим детали.

  4. 6777    211  1   3
    1 day500 ₴

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
    Сделаем все в лучшем виде на все необходимые вам языки

  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6. 47  
    1 day500 ₴

    Hi, I can freely translate from English to Spanish. I got ready to cooperate with you to write telegrams @ISO0326.

    Hola, puedo traducir libremente del inglés al español. Me preparé para cooperar con usted para escribir telegramas @ISO0326.

    Привет, я могу свободно переводить с английского на испанский. Я готав с вами сотрудничать писать телеграм @ISO0326

  7. 1440    24  0   1
    1 day500 ₴

    Доброго дня,
    Професійний перекладач з рівнем носія (пробув в Іспанії 14 років) іспанської та advanced англійської (вивчав у англійських колег по праці в Іспанії). Інструкція залишиться в такій самій формі та формату в якій зараз знаходиться.
    Сайт https://spanishtranslators.top/
    З повагою Віорел

  8. 226    1  0
    1 day500 ₴

    Вітаю:
    Технічний перекладач іспанської мови:
    - з багаторічним (понад 15 років) бездоганним переліком виконаних проєктів з великою кількістю БП, підприємств, організацій тощо як в Україні, так й далеко поза її межами (близько 9 років: Іспанія, Аргентина та інші іспаномовні країни);
    - вищою профільною лінгвістичною освітою (Київський національний університет ім. Т.Шевченка: іспанська, англійська, італійська мови);
    - значним досвідом роботи на реальних (не гуглівських) інженерних посадах.
    Ще трохи про свою кваліфікацію та рівень: я є фіналістом конкурсу перекладачів-іспаністів, що був проведений авторитетною перекладацькою інтернет-платформою Proz.com у 2018 р.
    Тариф в мовній парі EN>ES: від екв. 10 євро за 1800 знаків з пробілами.
    Буду радий плідному та взаємовигідному співробітництву.


Client
Олег Венчак
Italy Roma  5  0  1
Project published
1 year ago
66 views
Labels
  • перевод на испанский
  • первод с английского
  • англо-испанский перевод