Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Переклад інструкції з англійської на українську



Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback on cooperation with Владимиром Петраковым

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Чудово виконана робота. Оперативно і чітко. Дякую

Freelancer's feedback on cooperation with Олегом Чернишем

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Очень ответственный и грамотный заказчик.
Четкая постановка задачи. постоянно связи.
Рекомендую к сотрудничеству.

Владимир Петраков | Safe Safe


  1. proposal concealed by freelancer
  2. 578    21  2   1
    1 day200 ₴

    Доброго ранку!
    Цікавить ваш проект, буду рада співпраці!
    Виконаю якісно, протягом кількох годин!
    Готова почати!

  3. proposal concealed by freelancer
  4. 907    33  0
    1 day200 ₴

    Готова якісно та оперативно виконати переклад зі збереженням форматування.
    Буду рада співпраці

  5. 717    28  1   1
    1 day200 ₴

    Добрый день.
    Тематика знакома, поэтому выполню качественный перевод в рекордно короткие сроки. Оформление будет аналогично оригиналу.

  6. 986    24  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте
    Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
    Качество для меня и моей команды значит больше всего.
    Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
    Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
    Вам хорошего дня.

  7. 398    5  0
    1 day200 ₴

    Добрий день!
    Не машинний переклад і правильно підібрані терміни гарантую. Ціна 0.6 грн за 1 слово вихідного тексту. Переклад займе декілька годин.

  8. 831    11  0
    1 day200 ₴

    Доброго дня, Олеже!
    Перекладач з великим досвідом перекладу різних інструкцій. Приклади є в портфоліо.
    Перекладу якісно та зрозуміло.

  9. 498    4  0
    1 day200 ₴

    Доброго дня. Готовий виконати Ваше завдання. Можлива довгострокова співпраця.
    Пропоную приступити до виконанян

  10. proposal concealed by freelancer
  11. 837    24  2   1
    2 days200 ₴

    Доброго времени! Готова приступить к выполнению. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!

  12. 447    7  0
    1 day200 ₴

    Вітаю! Виконаю завдання згідно з умовами. За освітою - філолог. Виправояти після моєї робити нічого не доведеться

  13. 288    1  0
    1 day200 ₴

    Доброго дня, дуже зацікавив ваш проект, буду радий допомогти. Виконаю всі вимоги: текст буде чітким, зрозумілим, адаптованим. Виконаю все за 7-8 годин. Буду радий співпраці!

  14. proposal concealed by freelancer
  15. proposal concealed by freelancer
  16. 1099    34  0
    1 day200 ₴

    Добрий день!
    Зацікавила Ваша пропозиція, готова виконати переклад інструкції.
    Досвід перекладів - 11 років (приклади робіт в портфоліо), а також можу особистим повідомленням надіслати посилання на своє інше портфоліо.
    Ставка - 90 грн/1800 знп.

    Про себе: диплом перекладача (2007р). Займаюся перекладами будь-якої тематики (юридична, технічна, медична, економічна, політична, фармацевтична, художня, туристична, спортивна, наука і здоров'я та ін.), будь-якого рівня складності, в будь-якому напрямку.

  17. 1215    43  1   5
    1 day300 ₴

    Доброе время суток)

    Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

    СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
    1. Копирайтинг статей любой тематики.
    2. Рерайтинг.
    3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

    Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
    1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
    2. Абсолютное соблюдение сроков.
    3. Изменения и дополнения в процессе.
    4. Доступные цены и качественная работа.

    Пожалуйста, свяжись со мной.
    С нетерпением жду Вашего ответа.

    Спасибо!

  18. proposal concealed by freelancer
  19. 450    2  1
    4 days200 ₴

    Здравствуйте!
    Готова предложить свои услуги копирайтера.
    • Пишу легкие, живые, информационные, вовлекающие, продающие тексты.
    • В копирайтинге 11 лет.
    • Соблюдаю SEO и LSI параметры.
    • Уникальность по Text.ru 100%.
    • Выполню всё по Вашему ТЗ.
    • Пишу для всех видов бизнеса, В2В и В2С рынков.
    • Гарантирую высочайшее качество работы.
    • Пришлю портфолио в лс, если потребуется.
    • За 1000 символов на русс. и укр. беру 3.0$, на англ. 6$.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
    С уважением, Айгюль.

  20. 328    1  0
    2 days200 ₴

    Я зроблю переклад на українську мову з збереженням форматування цієї інструкції "Настільний закупорювач".

  21. 427  
    1 day500 ₴

    Доброго дня, Олег! Володію технічною англійською мовою. Маю авіаційний сертифікат рівня advanced. З радістю якісно виконаю переклад інструкції за 500 грн та за один день. Буду радий співпраці.

    З повагою, Євгеній.

  22. 398    7  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте, Олег!
    Давайте сделаем для Вас качественный перевод и оформление инструкции согласно всех норм украинского языка!!

    Мои опыт и отличные навыки подачи текста выполнят Ваше задание наилучшим образом без лишних вопросов)
    Готова начинать! Обсудим детали??

  23. proposal concealed by freelancer
  24. 1190    25  0
    2 days500 ₴

    Добрый день. Готова обсудить детали проекта. Есть подобный опыт работы. Обращайтесь.

  25. 262    7  0
    1 day200 ₴

    Добрий день. Залюбки виконаю Ваше завдання. З готовим текстом проблем не буде. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

  26. 326    4  0
    1 day200 ₴

    Доброго дня! Є значний досвід виконання перекладів текстів з англійської. Зроблю в найкоротший час, результат буде зрозумілим та точним.

  27. 1161    19  0
    Winning proposal1 day200 ₴

    Опытный переводчик.
    Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.