Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

переклад с польского

project expired


Ищу переводчика для перевода технической литературы.

Требования: опыт от 3-х лет активной работы с поляками и знание технического польского.

Пишите свои ставки, спасибо.



  1. proposal concealed by freelancer
  2. 2 daysconcealed
    Орыслава Чупровская
     259   7   1

    Добрый день! Готова предоставить качественный перевод на польский технической литературы. Стоимость за 1800 символов с пробелами - 125грн. Буду рада сотрудничеству!)

    Ukraine Sumy | 26 March at 10:47 |
  3. 2 daysconcealed
    Гена Леонтян
     296   5   0

    Добрый день! Готов выполнить перевод. Польский знаю на уровне в1. На данный момент проживаю в Варшаве( более 4-х лет). Выполню качественно. Цена от 85-95 грн за 1800 символов. Пишите, рад буду помочь [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 26 March at 10:53 |
  4. proposal concealed by freelancer
  5. 1 dayconcealed
    Виктория Матоляк
     394   13   0

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по образованию, почти 4 года преподаю польский. Выполню все быстро и качественно. Хотелось бы посмотреть на объем и сложность текста для более точного определения сроков. Ставка за перевод технической литературы - 120 грн / 1800 зсп.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением
    Виктория Матоляк

    Germany Ulm | 26 March at 11:24 |
  6.  freelancer isn't working in the service any longer
  7. 1 dayconcealed
    Klever Agency
     2567   79   0

    Добрый день.
    Дипломированные переводчики и носители с рабочей языковой парой польский-русский/украинский.
    Опыт работы от 5 лет.
    Ставка от 90 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Детали по проекту можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание.

    Ukraine Kharkiv | 26 March at 11:56 |
  8. 1 dayconcealed
    Владислав Коротяев
     3268  verified   107   0

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Ставка 100грн за 1800 знаков с пробелами

    Ukraine Odessa | 26 March at 12:51 |
  9.  freelancer isn't working in the service any longer
  10. 1 dayconcealed
    Mariana Kvarch
     382   16   0

    Здравствуйте) переведу качественно) Польским владею на высоком уровне) Жду Ваш ответ)

    Ukraine Kyiv | 26 March at 13:47 |
  11. 1 dayconcealed
    Олена Чубка
     266   7   0

    Доброго дня,
    Професійно займаюсь перекладом 6 років. Маю великий досвід перекладу різноманітних технічних текстів: інструкцій, сайтів, документів.
    Ставка - 70 грн за 1800 сзп (технічна тематика).
    Буду рада співпрацювати!

    Ukraine Lvov | 26 March at 14:03 |
  12. 3 daysconcealed
    Ирина Габинет
     255   3   0

    Здравствуйте. Готова выполнить качественный перевод. Занимаюсь переводами более 3 лет. Польским владею на высоком уровне. Проживаю в Польше, имею ежедневный контакт с польским языком. Цена 1800 зсп - 100 грн.

    Ukraine Ukraine | 26 March at 16:55 |
  13. 1 dayconcealed
    Jessica McBear
     1047   24   0

    Носитель польского. Уровень владения - С2.
    Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре. Высокое качество. Оперативность. Цена - в ЛС
    Примеры перевода, копирайта, рерайта технической направленности на польском (+отзывы перевод на польский), в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Jess-Bear.html#portfolio

    Ukraine Ukraine | 27 March at 02:43 |
  14. 1 dayconcealed
    Valentyn Ganchuk
     231   1   0

    Здравствуйте! Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Мои расценки 40 грн. за 1800 зсп. В данном случае я указал примерный срок и цену перевода Вашего материала. Жду Ваше решение.
    Мои контакты: Тел: 0667765553; Вайбер: 0968244962. Скайп - maeestro8 e-mail: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 27 March at 08:09 |
  15. 1 dayconcealed
    Maryla Rodowicz
     250   1   0

    Меня зовут Марыля, имею диплом переводчика, стаж официальной работы переводчиком 8 лет, большой опыт в переводе текстов разных специализаций, есть отзывы, которые могу предоставить. С ув., М.

    Poland Warszawa | 27 March at 12:21 |
  16. 10 daysconcealed
    Yelena Lunina
     244   5   0

    Добрый день. Заинтересовал Ваш заказ, хотела бы взяться за его выполнение.

    Учусь в Пшемысле на программиста, с технической лексикой знакома, имею хорошее чувство языка. Ставка за тысячу знаков - от 60 грн, в зависимости от сложности задания. Готова обсудить.
    Буду рада сотрудничать!

    Ukraine Kyiv | 28 March at 18:36 |
  17. 1 dayconcealed
    Eva Kopaneva
     251 

    Готова обсудить.
    Работаю с польским языком (Польский-Русский, Польский-Украинский и наоборот).
    Стоимость зависит от объёма, сложности и сроков.
    От 65 грн/1800 знаков с пробелами.
    [email protected]

    Poland Krakov | 30 March at 15:34 |