Translation of the website into English and German
22 USDНеобхідно перекласти всі тексти на сайті (на всіх сторінках окрім блогу) з української (або російської, як вам зручніше) на англійську та німецьку мову. Сайт - https://pixel.kiev.ua.
Client's feedback on cooperation with freelancer
Translation of the website into English and GermanI am completely satisfied with the project. The translations were made in the specified time. Someone at a high level. I recommend cooperation!
Freelancer's feedback on cooperation with Anatolii Buryak
Translation of the website into English and GermanДякую за цікаву роботу та приємну співпрацю.
Залюбки попрацюю ще)
Profile banned | Safe
-
We offer the services of our translation office "Flashoder".
Translators with experience in translation to more than 50 language pairs. Reading, editing and accompanying the text.
English and German included.
A large portfolio of works. Quality translations of websites, documents, ordinary texts.
Ready to listen to your conditions. We always go on withdrawals.
More comfortable and cheaper than individual translators, freelancers. We have one of the lowest and fairest prices on the market.
Congratulations to Nikita.
Professional translation agency.
… Please contact these contacts.
• • • • • • • •
Email: [email protected]
Telephone number: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский и Немецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
238 7 0 Hello to you. I am very interested in your project.Experience in translations of texts and websites of different topics 4 years, free knowledge of English. Level of English C1, German B2. Higher Philological Education.
Здравствуйте. Меня очень заинтересовал Ваш проект.Опыт в переводах текстов и вебсайтов различной тематики 4 года, свободное владение английским языком. Уровень английского языка С1, немецкий B2. Высшее филологическое образование.
-
60 6 1 1 Good night
Ready to take
Quality, not machine translation.
30 UAH for 1000 Symbols
I will perform tomorrow.
Please, I will be happy to collaborate.
Добрый вечер
Готова взяться
Гарантирую качественный, не машинный перевод
30 грн за 1000 символов
За завтра выполню
Обращайтесь,буду рада сотрудничеству
-
298 3 0 Good Morning, I am interested in your project.
I have a philosophical education (German-English translation).
I will perform the translation into both languages quickly and efficiently. Deadlines, volumes and costs can be discussed in more detail.
Go to turn!
Добрый день, заинтересовал ваш проект,
имею филологическое образование (немецко-английский перевод).
Выполню перевод на оба языка качественно и быстро. Сроки, объем и стоимость можно обсудить детальнее.
Обращайтесь!
-
6906 344 0 1 Good Morning Anatoly!
I do a professional translation for you in both languages.
Term of execution and cost is agreed.
Доброго дня, Анатолій!
Виконаю особисто професійний переклад для Вас на обидві мови.
Термін виконання та вартість - за домовленістю.
-
284 22 0 Hello to you. Interested in your project. Ready to perform translations in both languages.
Здрастуйте. Зацікавив Ваш проект. Готовий виконати перелад на обидві мови.
-
940 65 0 Hello, I am interested in your project. I will be happy to help you in fulfiling it on your terms. Ready for permanent cooperation. We can discuss the price and deadlines in the personal message.
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
391 33 0 I'm doing a translation into German.
Budget: 65 UAH / 1000 symbols without gap
Сделаю перевод на НЕМЕЦКИЙ язык.
Бюджет: 65 грн/ 1000 символов без пробелов
-
213 16 0 Hello to Anatoly.
I do a translation into German.
German free, I have a higher philosophical education.
The rate is 65 UAH/1000 ZSP.
I will not tell the deadlines, it will be clear in the course of the matter.
I can do it gradually.
Go to)
Здравствуйте, Анатолий.
Сделаю перевод на немецкий.
Немецкий свободный, имею высшее филологическое образование.
Ставка 65 грн/1000 зсп.
Сроки точно не скажу, будет ясно по ходу дела.
Могу делать поэтапно.
Обращайтесь)
-
714 32 0 I will translate the website for you into German at a rate of 0.6 UAH/word. In the overall rate indicated the average price, which is usually out for the translation of similar sites (landings are less expensive: and 200, and 800 UAH). The price is discussed and can be recounted in a smaller direction if the words are less. I can translate into English, then I need to extend the project time.
Переведу для Вас сайт на немецкий язык по ставке 0,6 грн./слово. В общей ставке указала среднюю цену, которая обычно выходит за перевод подобных сайтов (лендинги стоят меньше: и 200, и 800 грн.). Цена обговаривается и может быть пересчитана в меньшую сторону, если слов меньше. Могу перевести на английский, тогда нужно увеличить срок проекта.
-
4714 237 1 3 Hello, I am interested in your project. Ready to take this order. Date and cost indicated
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
1119 90 2 1 Hello to Anatoly.
I specialize in technical translation from English. I would be interested to work on your site.
The cost is indicated for translation from Russian or Ukr/English.
Здравствуйте, Анатолий.
Специализируюсь на техническом переводе с английского языка. Мне было бы интересно поработать над вашим сайтом.
Стоимость указана именно за перевод с рус или укр/англ.
-
92 Good day ! Although I am a novice on this site, but I already have experience of translation into English. I will do the work in 2 days quickly and efficiently. I am a student and I am a translator. Such tasks have already been carried out.
Добрый день! Хоть я и новичок на этом сайте, но уже имею опыт перевода на английский язык. Выполню работу за 2 дня качественно и быстро. Я - студент и учусь на специальности "перевод". Задания такого рода уже выполнял
-
771 82 0 1 Good day Anatoly!
I have repeatedly translated the websites into English, ready to translate yours. I have a philosophical education. My level of English is C1 Advanced, some of my work can be viewed in the portfolio. I met the site. I work at a rate of 55 UAH / 1000 UAH, if you are fit by my rate - write to me, and I calculate the full cost of the translation.
Добрый день, Анатолий!
Неоднократно переводила сайты на английский язык, готова перевести и Ваш. Имею филологическое образование. Мой уровень английского - C1 Advanced, некоторые мои работы можете посмотреть в портфолио. С сайтом ознакомилась. Работаю по ставке 55 грн/1000 збп., если Вас устраивает моя ставка - напишите мне, и я просчитаю полную стоимость перевода.
-
279 4 0 Hello, I'm very interested in your project, I'm ready to start working on the translation right now.
There is a high level of knowledge of English.
I am a philologist translator.
I do my work with the highest quality and responsibility.
Stake: 45 UAH / 1000 symbols without gap.
I will be very happy to work with you. I look forward to your answer!)
Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект, я готова начать работать над переводом уже прямо сейчас.
- Есть высокий уровень знаний по английскому языку.
- По специальности я филолог-переводчик.
- Делаю свою работу максимально качественно и ответственно!
Ставка: 45 грн / 1000 символов без пробелов.
Буду очень рада работать с вами. Жду вашего ответа!)
-
1324 39 0 Good time !
I have experience of similar work, the project has just completed (the translation of the site into English and Ukrainian) - in my profile. A good translation, professional.
The orientation:
- Translation - $5 per page (1800 characters, with errors included)
- Creation and filling the duplicate page in the corresponding language - in the range of 20-100 UAH, depending on the volume and complexity.
To "create a page" we mean filling the titles, and so on.
To work ready to be at least now; during the work on communication practically uninterrupted.
Viber/Telegram +380 73 1106243
I worshipped.
Доброго часу!
Маю досвід подібної роботи, щойно закінчений проект (переклад сайту на англійську та українську) - у моєму профілі. Переклад якісний, професійний.
Орієнтовні розцінки:
- Переклад - 5$ за сторінку (1800 знаків, з пробілами включно)
- Створення та наповнення дубль-сторінки на відповідній мові - в діапазоні 20-100 грн., залежно від об'єму та складності.
До "створення сторінки" маємо на увазі й заповнення тайтлів, й таке інше.
До роботи готовий стати хоч би й зараз; під час роботи на зв'язку практично безперервно.
Viber/Telegram +380 73 1106243
В'ячеслав.
-
4368 48 1 2 Good Morning, Anatoly
English translator with profile education and experience of translation/localization of sites for different companies.I am pleased to help you in the implementation of this project.The standard cost of translation is 100 UAH for 1800 characters with gap.
Добрый день,Анатолий.
Переводчик английского языка с профильным образованием и опытом перевода\локализации сайтов для различных компаний.С радостью помогу Вам в выполнении данного проекта.Стандартная стоимость перевода составляет 100 грн за 1800 знаков с пробелами.
-
330 6 0 Good day Anatoly!
I am pleased to help you perform a quality and easy to perceive translation of the site into English.
I will complete within three days, the cost will be 35gn./1800 zbp.
Добрый день, Анатолий!
С радостью помогу выполнить качественный и легкий к восприятию перевод сайта на английский язык.
Выполню в срок трех дней, стоимость составит 35грн./1800 збп.
-
Сориентируйте, пожалуйста, есть ли исходный текст в отдельном Word файле?
-
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 23 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 52 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |