Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Переклад текстів з української на англійську

closed by moderator


Потрібна редакторська літературна, а також офіційна (документи) мова / термінологія.


Типи текстів, що будуть присутні:

- документи

- подяки

- рекомендаційні листи

- статті / інтерв'ю


Тексти будуть надаватись порціями.

Потрібен переклад на протязі 24 годин, після видачі нового тексту.

Всі тексти невеликого об'єму. Загальна кількість 10-20. 


Переклад буде перевіряти літ. редактор.



  1. 1 dayconcealed
    Владислав Коротяев
     3268  verified   107   0

    Готов сотрудничать. Какие объемы, цены?

    Ukraine Odessa | 5 October 2016 |
  2. 1 dayconcealed
    Людмила Савчук
     391   16   2

    Готова до роботи!

    Ukraine Kyiv | 5 October 2016 |
  3. 1 dayconcealed
    Олександра Іванова
     256 

    Доброго вечора! Готова взятися за роботу. Перекладацький досвід - більше 5 років, профільна вища освіта. Ставка - 30 грн./1800 знаків з пробілами. Звертайтеся)

    Ukraine Belopole | 5 October 2016 |
  4.  963 
       27   0

    1 dayconcealed

    Доброго дня! Хочу з вами працювати. Є великий досвід в перекладі текстів різної тематики, включно і офіційні документи. Ставка 40 грн. за 1000 смв. Працюю швидко та якісно!

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 5 October 2016 |
  5. 1 dayconcealed
    Дмитрий Белый
     2716  verified   190   2

    готов к сотрудничеству

    Ukraine Nikolaev | 5 October 2016 |
  6. 1 dayconcealed
    Оксана Васильчин
     148   1   0

    Доброго вечора.
    Пропоную свої послуги. 40 грн. за 1800 знаків з пробілами

    Ukraine Lvov | 5 October 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Анастасия Сидорченко
     441   8   0

    Готова працювати. Пишіть!

    Ukraine Kyiv | 5 October 2016 |
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 28 daysconcealed
    Александр Л.
     5200  verified   146   0

    є можливість допомогати на постійній основі переклад

    Ukraine Kyiv | 5 October 2016 |
  10.  freelancer isn't working in the service any longer
  11. 1 dayconcealed
    Галина Дехтярук
     1021  verified   29   0

    Доброго дня!
    Пропоную на розгляд свою кандидатуру.
    З повагою,
    Галина

    Ukraine Kyiv | 5 October 2016 |
  12.  freelancer isn't working in the service any longer
  13. 4 daysconcealed
    Анна Кузенкова
     379   1   0

    Готова приступить к работе, гарантирую качество выполнения, примеры в портфолио, есть опыт письменных переводов разной тематики, работаю переводчиком новостей на сайте.
    skype: ksenia_272
    [email protected]

    Ukraine Dnepr | 5 October 2016 |
  14.  freelancer isn't working in the service any longer
  15.  2442 
    93   64   0

    1 dayconcealed

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Russia Russia | 6 October 2016 |
  16. 3 daysconcealed
    Владислав Скидан
     190 

    Готов взяться за вашу роботу, возьму 20-25 гривень за 1800 знаков, вся цена договорная как и сроки роботы

    Ukraine Chernigov | 6 October 2016 |
  17. 1 dayconcealed
    Мирослава Самошкина
     253   1   0

    Добрий день, Дмитро

    Готова працювати. Зветайтеся

    Ukraine Dnepr | 6 October 2016 |
  18. 5 daysconcealedWinning proposal
    Natalia Zavrazhnova
     967   41   0

    Доброго дня, готова з Вами співпрацювати. Є великий досвід роботи, а також належна освіта. Працювала перекладачем морського порту, мала справу як з офіційними документами, так і з перекладом статей та інтерв'ю для прес-центру на сайті ХМТП. Приклади у портфоліо.

    Ukraine Herson | 8 October 2016 |
  19. 1 dayconcealed
    Klever Agency
     2569   79   0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт переводов сайтов различных тематик. Перечень переведенных книг можем предоставить при личном общении.
    Стоимость перевода составит 70 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Егор.

    Ukraine Kharkiv | 6 October 2016 |
  20. 1 dayconcealed
    Валерий Духнич
     228   2   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 6 October 2016 |
  21. 1 dayconcealed
    Ярослава Машико
     287   2   0

    Доброго дня. Пропоную послуги укр-анг перекладу. Філолог англ.мови за освітою, більше 3 років досвіду роботи з перекладами документів. Ставка 35 грн/1000 збп.
    Звертайтесь, буду рада співпраці.

    Ukraine Mukachevo | 6 October 2016 |
  22. 1 dayconcealed
    Олена Подгайна
     648  verified   9   0

    Добрый день! Стоимость перевода с украинского на английский составляет 70 грн/1800зсп. Готова к работе, качество гарантирую!

    Ukraine Kyiv | 6 October 2016 |
  23.  9191 
    227   352   0

    5 daysconcealed
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Я профессиональный переводчик. Английский, русский — родные.
    Безусловно, все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-10 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков без пробелов.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    Ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 6 October 2016 |

Client
Дмитро Хвиля
Ukraine Kyiv  2   0
Project published
5 October 2016
268 views
Contractor location
Ukraine Ukraine