Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Переклад

project expired


Перекласти статті з англійської на українську.Переклад не обовязково дуже точний,але більш-менш адекватний.

Applications 3

Only registered users can view attachments.


  1. 1 day200 ₴
    Victoria Litvinova
     455   25    0

    Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція. Буду рада співпраці. Дотримуюся термінів виконання роботи, орієнтуюся на Ваші побажання. Маю досвід перекладу за спеціалізаціями: технічний, фінансовий, юридичний переклад. Завчасно дякую)
    [email protected]
    - 35 грн./1800 зн.

    Ukraine Ukraine | 27 April 2016 |
  2. 1 day200 ₴
    Юрий Колесник
     281   1    0

    Добрий день!
    Зацікавлений Вашим проектом. Готовий обсудити деталі.
    Ціна - 35 грн\1800 збп.
    Мій Email : [email protected]

    Ukraine Obuhov | 27 April 2016 |
  3. 5 days30 $
    Оксана Мосійчук
     221 

    Вітаю!
    З задоволенням виконаю Ваше завдання, відповідно до усіх побажань та термінів!
    Ціна 30 грн. \1800 збп.
    Звертайтеся!

    Ukraine Lvov | 27 April 2016 |
  4. 15 days1750 ₴
    Елена Лысенко
     270   1    0

    Готова виконати.
    Перша стаття коштуватиме 1000 грн., друга - 250 грн., третя - 500 грн.
    Вся робота обійдеться у 1750 гривень.
    Терміни виконання обговоримо.
    Буду рада співпрацювати.

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  5.  5608 
    140   137    0

    5 days50 $

    +

    лучше годами работать над созданием своего актива, чем работая за $, создать актив для другого

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  6. 1 day200 ₴
    Галина Дехтярук
     1056  verified   29    0

    Доброго дня!
    Пропоную Вам свої послуги.
    Працюю у парі з редактором.
    80 грн./ 1800 знаків з пробілами.
    З повагою,
    Галина

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  7. 1 day10 $
    Igor Step
     593   12    0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!

    -
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL: [email protected]
    GOOGLE TALK: [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 27 April 2016 |
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 1 day50 $
    Shalova Natalia
     242 

    Пропоную послуги профнсійного перекладача. ставка 75 гр\1860 ззп

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  10. 15 days200 $
    Роман Муляр
     1255  verified   27    0

    +

    Ukraine Khmelnitskyi | 27 April 2016 |
  11. 3 days200 ₴
    Андрей Шумейко
     3422   84    0

    Добрий ранок. Зроблю все якісно і вчасно. Вартість - 30 грн/1800 збп. Звертайтесь [email protected]

    Ukraine Kremenchug | 27 April 2016 |
  12. 7 days130 $
    kalyna red
     222 

    Приклад https://freelancehunt.com/freelancer/kalynared.html#portfolio&gid=158909&pid=4
    Резюме https://freelancehunt.com/freelancer/kalynared.html#summary

    Ukraine Ukraine | 27 April 2016 |
  13.  freelancer isn't working in the service any longer
  14. 10 days10 $
    Игорь Смойлов
     2273   88    0

    160р/1800зсп. Выполню быстро и качественно.

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  15. 1 day200 ₴
    Ольга Галинкина
     963   30    0

    Готова допомогти) Ціна за 1000 знаків б/п -15 грн. Звертайтеся в скайп krava_891 або тут в пп.

    Ukraine Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk) | 27 April 2016 |
  16.  1575 
    90   48    0

    1 day10 $

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 8 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 27 April 2016 |
  17. 10 days200 ₴
    Елена Шарикова
     215 

    30/1800 знаків

    Ukraine Zhitomir | 27 April 2016 |
  18. 1 day200 ₴
    Георгий Тимошин
     116 

    Здравствуйте готов сделать перевод, успею в сроки, сделаю всё быстро и качественно!
    Опыт работы с переводом около 6 лет.
    Пишите в лс.
    Skype: nata-chan4

    Ukraine Nikolaev | 27 April 2016 |
  19.  2964 
    580   55    0

    1 day200 ₴

    Добрый день!

    Готова к сотрудничеству! С нуля напишу сильный качественный текст по вашей тематике.

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета/
    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/rusovanna.html
    И https://www.behance.net/a-rusova?
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Тексты, которые договариваются с клиентами

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  20. 10 days200 ₴
    Ярослава Машико
     288   2    0

    Доброго дня. Займаюся укр-англ та англ-укр перекладами. Більшість тематик. Філолог англ.мови за освітою. Ціна 35 грн/1000 збп. Звертайтесь, буду рада допомогти.

    Ukraine Mukachevo | 27 April 2016 |
  21. 5 days20 $
    Ирина Габинет
     261   3    0

    Доброго дня! Виконаю переклад. Ціна - 35 грн. за 1800 зн.

    Ukraine Ukraine | 27 April 2016 |
  22. 10 days200 ₴
    Виктория Исаченко
     415   7    0

    Доброго дня! Із задоволенням виконаю переклад. 25 грн за 1000 знб. Оплата частинами. Термін виконання обговорюється.

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  23. 7 days10 $
    Віталій Данмер
     202 

    Доброго дня.

    Виконаю переклад швидко та якісно.

    Ukraine Krivoi Rog | 27 April 2016 |
  24. 1 day10 $
    Денис Мовознавець
     542   20    0

    Здрастуйте. Готов виконати переклад. Ціна - 35 грн за 1000 знаків.

    Ukraine Ukraine | 27 April 2016 |
  25. 3 days200 ₴
    Дарья Кравцун
     257   3    0

    Зроблю. Українська мова - рідна.

    Ukraine Kremenchug | 27 April 2016 |
  26. 9 days400 ₴
    Юлия Кобыльник
     240   1    0

    Добрий день. Можу зробити. 40 грн. - 1 стор. (1800 знаків з пропусками).

    Ukraine Ternopol | 27 April 2016 |
  27. 7 days40 $
    Сергей Молотай
     640   11    1

    Готов сотрудничать.

    Ukraine Khmelnitskyi | 27 April 2016 |
  28. 2 days500 ₴
    Пелагея Кириенко
     123 

    Можу взяти два тексти -- на 6 та 11 сторінок, за 200 і 300 гривень.

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  29. 1 day600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     242 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Английский-Украинский - 300р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 27 April 2016 |
  30. 5 days200 ₴
    Yuliana Rodina
     490   19    0

    Не питання. Звертайтесь, виконаю все швидко та якісно!

    Ukraine Ukraine | 27 April 2016 |
  31. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2652   79    0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения и другие.
    Стоимость перевода составит 50 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем ответ.

    Ukraine Kharkiv | 27 April 2016 |
  32. 15 days2500 ₴
    Olga Olga
     395   6    0

    Доброго дня, Романе!
    Професійний перекладач з великим досвідом роботи, якісно виконаю переклад у встановлений термін.
    25 грн/1000 збп.
    Звертайтеся, буду рада поспівпрацювати.
    _______________________________________
    Пошта: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 27 April 2016 |
  33. 10 days10 $
    Юрий Ефремов
     465   16    0

    Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 2 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Працюю в програмах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer і Tstream Editor. Ставка - 50 грн/1800 символів без пробілів. Виконаю якісно і вчасно. Готовий виконати тестове завдання. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 28 April 2016 |
  34. 1 day24 $
    Кетлин Лакруа
     335   6    2

    Сделаю работу качественно и за минимальный срок.

    Ukraine Sumy | 28 April 2016 |
  35. 2 days200 ₴
    Кристина Короткова
     685   19    1

    Добрый день! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому и немецкому, самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами, как видите, есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Сообщите мне, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 29 April 2016 |
  36. 10 days1610 ₴
    Яна Слемзина
     347   3    0

    Перекладу максимум за 10 робочих днів. За все - 1600 грн (35 грн/сторінка тексту). Маю досвід роботи з науковими текстами, тематика близька.
    Скайп - varmekilde
    Пошта - [email protected]

    Ukraine Kharkiv | 1 May 2016 |
  37. 1 day200 $
    Аліна Вяткіна
     172   4    0

    Готова виконати за 22грн/1000збп. Наразі працюю перекладачем з англійської на українську. Маю філологічну освіту. Українська - рідна.

    Ukraine Ukraine | 3 May 2016 |
  • Здравствуйте. В какие сроки необходимо выполнить работу? Возможно, для быстроты выполнения разделить переводы между 3 людьми? Если сроки терпят, то готова выполнить работу полностью. 40 грн/2000знаков

    Пример работы могу выслать на почту, при необходимости.

    С уважением, Виктория

  • Доброго дня!

    Які терміни виконання роботи?
    40 грн. за 2000 знаків

  • Add

Client
Project published
27 April 2016
398 views