Переозвучка и перевод детских роликов
25 USDНужны переводчики детских роликов с английского на языки:
- турецкий
- корейский
- арабский
- хинди
- испанский
- португальский
( другие языки возможны к рассмотрению )
Нужны дикторы, адаптация под детский мужской и женский голоса, для этих же роликов (переозвучить):
- турецкий
- корейский
- арабский
- хинди
- испанский
- португальский
( другие языки возможны к рассмотрению )
Пример готовой переозвучки: https://fex.net/s/akclle0
Работа постоянная. Работы много.
Требования:
- качество
- оперативность
Оплата после утверждения видео либо раз в неделю за проделанную работу. Оплата напрямую, через сейф не работаю.
Расчет за переводы - по количеству символов.
Расчет за переозвучку - по обьему работы.
Пишите свои расценки и языки, которые можете взять в работу.
-
83 Здравствуйте. Владею свободно турецким языком. Есть опыт публичных выступлений. Буду рада участвовать в проекте.
-
123 Здравствуйте. Перевожу с Турецкого, если заинтересует, буду рада сотрудничеству. 1800 символов 200 рублей.
-
391 26 0 Здравствуйте, Анжелика!
Буду рада помочь с испанским переводом! Опыт работы - более 10 лет, переводчик по образованию)) Стоимость - 120 грн/1800.
С уважением,
Дарья
-
347 23 0 3 Добрый день. переводчик турецкого языка с 16 летним сажем и носитель данного языка. за 1800 знаков 200 рублей
-
deleted by moderator
-
Current freelance projects in the category Audio processing
Setting up Zoom
13 USD
Good day) We need to set up Zoom so that recordings from different session rooms are automatically conducted and saved on YouTube. Audio processing ∙ 1 proposal |
Radio RoleHello to you! It is necessary to write a script and record the advertising radio "under Easter" for the company Stefano. Please indicate the link to the portfolio with radio videos. Thank you ! Audio processing, Speaker/Voice services ∙ 21 proposals |
Озвучка 3-хв. ролик для YouTube (дитяча тематика \ чоловічий голос)Необхідно озвучити 3-х ролик для Ютуб в дитячому сегменті. Необхідно зробити озвучку кількох персонажів (діалог). Потрібен чоловічий голос, головний персонаж - підліток. Озвучка потрібна саме від однієї людини, в даному форматі це норма (зміна голосу). Робочі матеріали надішлю… Audio processing, Speaker/Voice services ∙ 24 proposals |
You Tube is installed. Information of the voice!
108 USD
You Tube installation requires a professional monter! Information of the voice! The game theme of seven moments from the game you need to make the modern input sounds selected with the taste a person must be in the installation like a fish in the water and get the channel to a… Audio and video editing, Audio processing ∙ 17 proposals |