Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
250 ₴

Переписать текст на англ с видео и потом его перевести



  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal concealed by freelancer
  3. 737    23  2   1
    1 day250 ₴

    Добрый вечер!
    Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
    Выполню качественно, в указанный срок!

  4. 502    6  0
    2 days400 ₴

    Добрый день!
    Меня заинтересовал Ваш проект.
    Английский изучаю более 7-ми лет, знаю на уровне С1.
    Студентка факультета иностранных языков.
    Готова обсудить все детали в личных сообщениях.
    Буду рада сотрудничеству с Вами.

  5. 1248    51  0
    2 days500 ₴

    Здравствуйте.
    Заинтересовал Ваш проект.
    Стоимость указана за транскрибацию видео. Стоимость перевода 1800 ссп - 70 грн.
    Обращайтесь!

  6. 412    8  0
    1 day250 ₴

    Добрый день, выполню быстро и качественно есть пример работ. Являюсь переводчиком английского и итальянского языков более 7 лет.

  7. 375    1  0
    2 days500 ₴

    Доброго дня. Могу помочь вам транскрибировать текст и перевести его.

  8. 661    8  1
    1 day400 ₴

    Добрый день. Готова быстро выполнить задание. Выполню по всем заданным Тз. Обращайтесь

  9. 270  
    1 day250 ₴

    Здравствуйте. Буду рад помочь. Английский на уровне B2. Легко и быстро сниму аудио и переведу.

  10. 238  
    1 day500 ₴

    Здравствуйте!
    Заинтересован в данном проекте, люблю компьютерные игры :)
    Работаю на качество, не на количество.
    Готов приступить сразу.
    Английский С1, жил в Канаде.
    Буду рад сотрудничеству.

  11. 201  
    2 days500 ₴

    Здравствуйте! Качественно переведу текст в указанные сроки. Английский изучаю 6 лет, имею уровень С1. Буду рад сотрудничеству!

  12. proposal concealed by freelancer
  13. 274  
    2 days600 ₴

    Доброго дня! З радістю виконаю це завдання! Готова обсудити деталі

  14. proposal concealed by freelancer
  15. 235  
    1 day250 ₴

    Добрый вечер.
    Качество и скорость. Переведу максимально быстро и в желаемом стиле.

  16. proposal concealed by freelancer
  17. 728    8  0
    1 day250 ₴

    Здравствуйте, могу выполнить данное задание максимально быстро и качественно.
    Опыт есть - обращайтесь ;)

  1. proposal withdrawn
  • Алина З.
    29 March at 17:28 |

    Подскажите, чем вы руководствуетесь, когда выставляете такой бюджет? 2001 годом? Вы сами бы взялись выгружать текст и переводить его с 20-минутного ролика за 250 грн?

  • Taras Kuziv
    29 March at 18:20 |

    Добрый день, Карина!

    В вашем ролике примерно 21700 знаков текста, а это около 12 переводческих страниц. Качественная транскрибация видео с последующим переводом на русский видеоролика такого объёма стоит от 2160 грн.