Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевести Англоязычные ролики на Русский

closed without completion


  1.  1 day 100 ₴
    3508    241  3   5

    Добрый день, Богдан!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Знание английского - С2. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую! Спасибо, что предоставили материал. Уже ознакомился.
    Цена: 35 грн / 1 минуту транскрибации и перевода.
    Время выполнения: выполнение перевода одного такого ролика занимает несколько часов.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам. Спасибо Вам.

  2.  1 day 800 ₴
    843    26  2

    Добрый день! С роликом ознакомилась, тематика идеально подходит. Буду очень рада обсудит все детали и в дальнейшем помогать с переводом и, если нужно, с озвучкой.
    В качестве переводчика-диктора я сотрудничаю с профессиональной студией звукозаписи, языки: Английский, Испанский, Французский, Итальянский, Русский, Украинский.
    Работа с аудио и видео материалом, перевод, озвучка (мужской и женский голоса), оформление субтитров - все это моя страсть! :)
    Обращайтесь!
    Заранее благодарю.

  3.  1 day 550 ₴
    219  

    Здравствуйте, меня зовут Семен, и я готов быстро перевести ваши видеоролики на русский язык. Сделаю за 550 гривен уже сегодня!
    Буду рад, если выберете меня.

  4.  freelancer isn't working in the service any longer
  • Здравствуйте!
    Готова взяться за ваше предложение. Есть опыт в транскрибации видео с румынского, уровень английского в видео В1, так что проблем не возникнет. Перевод так же выполню без затруднений. Давайте выполним пробную работу, если вам необходимо подтверждение навыков. Жду вашего отзыва.
    Спасибо!