Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевести диалоги с русского на английский для игры (18+)

closed without completion


Перевести диалоги с русского на английский для игры (18+)

15000 символов без пробелов.



Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. proposal concealed by freelancer
  2.  2275 
    4   105    2

    1 day375 ₴

    Добрый вечер!
    Выполню Ваш проект качественно и оперативно. Работаю переводчиком более 3 лет. Уровень владения английского языка - С1.
    Цена: 375 грн/весь проект.
    Время выполнения: завтра к 15:00 документ будет у Вас.
    Оплата по факту выполнения.
    Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!

    Гарантирован индивидуальный подход, оперативное и качественное выполнение проекта!

    Ukraine Kyiv | 29 June 2017 |
  3. 2 days800 ₴
    Игорь Смойлов
     2186   82    0

    Сделаем. Перевод на уровне носителя

    Ukraine Kyiv | 30 June 2017 |
  4. 2 days400 ₴
    Оксана Маруневич
     1433   35    0

    Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Большой опыт переводов различной тематики. Гарантирую качественное выполнение работы в точно оговоренные сроки.

    Russia Russia | 30 June 2017 |
  5. 1 day600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте. Готов выполнить данный перевод.
    Пишите, пожалуйста, на почту [email protected]

    Russia Astrahan | 30 June 2017 |
  6. 1 day630 ₴
    Marina Nikitina
     840   61    0

    Доброе утро. Обширный опыт переводов игр. Пример моей работы (перевод на английский) - https://www.igroshop.com
    Стоимость 2000 знаков с пробелами - 70 грн.

    Ukraine Kyiv | 30 June 2017 |
  7. proposal concealed by freelancer
  8.  776 
    18   9    0

    1 day60 ₴

    Здравствуйте!
    Готова приступить к работе, ставка за 1800 зсп.

    Ukraine Kyiv | 30 June 2017 |
  9. 1 day200 ₴
    Валерий Духнич
     196   5    0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    65 грн.1800 зсп.
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 30 June 2017 |
  10. 1 day100 ₴
    Наталья Кирик
     242   10    0

    добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Стандартная цена перевода текста за 1000 знаков без пробелов: от 100 грн. или от 300 рублей, зависит от сложности задания.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Ukraine Ukraine | 30 June 2017 |
  11. 1 day100 ₴
    Александра Брускова
     418   15    1

    Добрый день, с радостью буду переводить тексты на взрослую тематику. Я уже писала уникальные тексты на английском и делала переводы для эскорт агентства в Дубаи, вела блог на официальном сайте компании We-Vibre, переводила описания продукции для интернет магазина интимных игрушек и даже короткие эротические рассказы. Также у меня есть опыт перевода субтитров для сериала и я проходила тест Hermes для Netfix. Примеры моих работ есть в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/shumasu.html#portfolio
    По срокам - думаю за день справлюсь, цена – 1,5$ за тысячу символов, значит за весь проект будет 22$, нет нужды переживать из-за моей геолокации – я работаю через Приват Банк и по Украинскому времени.
    С уважением, Александра

    Greetings, I happily will be translating texts on such adult subject. I already have experience in writing SEO texts and translating for escort agency in Dubai, blogging for official site We-Vibre, translated for web store of intimate toys and short erotic stores. I also have experience in translating subtitles for tv show, and passed the Hermes Netfix test. The examples of my works you can see by the link below:
    https://freelancehunt.com/freelancer/shumasu.html#portfolio
    About timing – I think I will finish translation in a day, price is 1,5$ per one thousand symbols, so the price for the whole project will be 22$, no need to be alarmed by my geolocation I work with Privat Bank and by Ukrainian time.
    Best wishes, Alexandra

    Poland Gdansk | 30 June 2017 |
  1. 2 days750 ₴
    Дмитрий Белый
     2518  verified   168    2

    готов выполнить работу качественно и оперативно, приступлю сегодня же

    Ukraine Nikolaev | 29 June 2017 |
  2. 1 day100 ₴
    Станислав Бойко
     302   1    0

    Опыт работы переводчиком в агенстве бракосочетаний - пол года. На моем счету более тысячи писем и текстов. Перевожу с Русского на Английский и наоборот. Делаю как точные переводы так и литературные. Для определения конечной цены - необходимо точное ТЗ. Соотношение цена-качество. Надеюсь на успешное сотрудничество.

    Ukraine Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk) | 29 June 2017 |
  • Igor Step
    Complain | 30 June 2017 |

    Здравствуйте!Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру. Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку. У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей тематике по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.Срок исполнения назначаете Вы.Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.--- С уважением,Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филологКонтакты для связи:E-MAIL (+Агент Mail.Ru): [email protected] (+Google Talk и Google Hangouts): [email protected]: igorsteplinguistICQ: 595316255

  • Add

Client
Vova Bedunov
Ukraine Ukraine
Project published
29 June 2017
122 views
Payment methods