Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевести интернет магазин на Хорошопе на украинский язык

project expired


Нужно сделать украиноязычную версию сайта 

сайт dreamshoes.in.ua

Платформа хорошоп дает возможность это сделать без проблем. 

Даю на работу проект только людям с опытом в подобной сфере!

Пишите свои предложения и цены. 




  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal concealed by freelancer
  3. 1 day100 ₴
    Анастасия Лисовская
     1097   42   0   1

    Добрый день! Я специализируюсь на переводе и локализации сайтов. Сроки и стоимость готова обсудить лично. Если нужно, могу отправить примеры работ. Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 23 August 2018 |
  4. 1 day1000 ₴
    Вадим Данилевич
     154   3   0

    Здравствуйте, опыт есть, готов работать. Пунктуален, исполнителен. О цене договоримся, зависит от вашего бюджета)

    Ukraine Chernovtsy | 23 August 2018 |
  5. 1 day200 ₴
    Виталий Бут
     496  verified   24   0

    Добрый день.
    Работаю контент-менеджером на Хорошопе более 2-х лет.
    Украиноязычную версию для сайта на хорошопе делал.
    Точную цену смогу озвучить после ознакомлением со справочниками в админке.
    Пишите буду рад.

    Ukraine Kyiv | 23 August 2018 |
  6. 1 day100 ₴
    Юлия Юлия
     615   54   0

    Добрый день!
    Предлагаю свою кандидатуру для выполнения Вашего проекта. Имею филологическое образование, преподаватель украинского языка и литературы. Опыт работы копирайтером, корректором.
    Стоимость перевода - 25 грн. за 1000 збп.
    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Dnepr | 23 August 2018 |
  7. 1 day100 ₴
    Евгения Кушнир
     469   4   0

    Доброго дня!
    Цікавить ваш проект!
    Досконало знаю українську мову, з перекладом справлюсь без перешкод.
    Звертайтеся!

    Ukraine Lutsk | 23 August 2018 |
  8. 5 days500 ₴
    Карина Иванова
     169 

    Доброго вечора! Займаюся перекладами сайтів більше двох років. Розробляю власні сайти та наповнюю їх контентом як на українській, так і на російській мовах. Легко розумію куди й де на сайті потрібно вмістити переклад. Працювала із WordPress та Avada. Приклад мого перекладу можете подивитися за посиланням http://iwebstudio.kl.com.ua/ . Буду рада співпраці!

    Ukraine Ukraine | 23 August 2018 |
  9. 3 days500 ₴
    Татьяна Думнич
     825   14   0

    Здравствуйте!
    Готова выполнить перевод. Перевожу в паре с укранским на разные языки (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/).
    Ставка в паре рус-укр - 20 грн/1000 знп
    Со своей стороны гарантирую безупречное качество перевода, оперативность в работе и рыночные цены.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 9 лет.

    Буду рада сотрудничеству с Вами!
    skype vedete_23vedete Здравствуйте!

    Ukraine Ukraine | 23 August 2018 |
  10. proposal concealed by freelancer
  11. 7 days200 ₴
    Виктория Матоляк
     386   13   0

    Здравствуйте.
    Я - филолог-русист и переводчик по образованию. Есть опыт переводов сайтов. Ставка - 50 грн / 1800 зсп. Сделаю все быстро, но точые сроки могу сказать после полного уточнения ТЗ.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

    Germany Ulm | 23 August 2018 |
  12. 1 day100 ₴
    Марія Робак
     359   6   0

    Доброго дня!
    Зроблю все швидко та якісно, досвід перекладів величезний, тож звертайтеся. Буду рада співпраці.
    Ціна - 20 грн/1000 знаків

    Ukraine Lvov | 23 August 2018 |
  13. proposal concealed by freelancer
  14. 1 day300 ₴
    Александр Суховецкий
     365   4   0

    Здравствуйте, готов приступить к выполнению
Сотрудничаем через activecollab, skype, slack, лс, email, как угодно.
    
Работа с Wordpress( создание/редактирование плагинов, виджетов, кастомайзеров, пагинация, breadcrumbs, acf, walker, редактирование/создание различной сложности тем, child theme, wordpress multisite, перевод тем poedit, поднятие сайта на любом хостинге, в частности на Amazon web server более 4 лет) 

Портфолио: 
https://freelancehunt.com/freelancer/sasha95.html#portfolio 

Скиньте более подробное тз или доступы.
Уровень англ: intermediate.
    Оплата: сейф либо приват

    Спасибо

    Ukraine Ukraine | 24 August 2018 |
  15.  freelancer isn't working in the service any longer
  16. 1 day100 ₴
    Pavel Myasnyankin
     179   1   0

    Здравствуйте. Выполню заказ качественно и в согласованный с вами срок. Опыт перевода магазинов есть. Ставка 45 гр за лист (1800 знаков с пробелами). Готов к выполнению тестового перевода.

    Ukraine Belgorod-Dnestrovskii | 24 August 2018 |
  17. 1 day200 ₴
    Tatiana Zinchyk
     199   1   0

    Зроблю живий і лаконічний переклад, який буде легко сприйматися читачем. 15 грн/1000збп.

    Ukraine Rovno | 24 August 2018 |
  18. 1 day500 ₴
    Віталій Гайсенюк
     321   1   0

    Вітаю! Маю досвід перекладу та редагування. Грамотний у обох мовах, українська рідна та мова постійного спілкування. Ціна нижча за середню - 25 грн/1000 зн. без проб. Робота буде виконана якісно, зв’язок зі мною безперебійний. Приклади перекладу надам за потреби. Також можу виконати тестовий переклад.
    Буду радий співпраці)

    Ukraine Kyiv | 24 August 2018 |
  19. 1 day100 ₴
    Сабіна Кривка
     478   5   0

    Відмінно володію і українською, і російською мовами, тому виконаю замовлення якнайшвидше. Орієнтовно, один день (залежить від обсягу інформації на сайті). Ціна договірна, мінімальна, оскільки робота зовсім не складна. Чекаю деталей в приватні повідомлення))

    Ukraine Lvov | 24 August 2018 |
  20. 2 days700 ₴
    Ксенія Елі
     440   18   1

    Доброго дня. Є досвід перекладів більше 4 років. За освітою український філолог. Виконаю грамотно, відповідально та пунктуально. Ціну та терміни вказала.

    З платформою хорошоп не працювала раніше.

    Ukraine Kyiv | 24 August 2018 |
  21. proposal concealed by freelancer
  22. 1 day100 ₴
    Анна Качуро
     268   2   0

    Качественный перевод к вашим услугам! Да ещё и в короткие сроки ( если требуется). Переводила сайты по криптовалюте и часам. Последнее время работала с казахами в языковых парах русский-украинский-английский.
    Цена договорная

    Ukraine Kyiv | 24 August 2018 |
  23. 1 day100 ₴
    Victoria Honchar
     294 

    Добрый день,
    помогу с переводом на украинский, если нужно на английский.
    Занималась наполнением на хорошоп.

    United Kingdom Aberdeen | 25 August 2018 |
  24. 1 day300 ₴
    Николай Педько
     343   1   0

    Добрый день. Носитель русского языка и української мови. Гарантирую качественный перевод с сохранением стиля исходного текста. 30грн/1000

    Ukraine Ahtyrka | 27 August 2018 |
  25. proposal concealed by freelancer
  26. 3 days100 ₴
    Без Имени
     117    1

    Добрый день,готов выполнить все быстро и качественно ,опыт перевода сайтов есть ,навыки HTML и пр. языков программирования так же есть ,сделаю все быстро и качественно

    Russia Abramtsevo | 29 August 2018 |
  27. 7 days7000 ₴
    Дмитрий Фирст
     375   1   0

    Посмотрите пожалуйста у меня сайт в портфолио - полностью контент на украинском переводил и элементы движка и плагинов.

    У вас на сайте в индексе 7000+ страниц, сколько на самом деле - не знаю.
    Предлагаю стоимость и срок обсудить отдельно.

    Ukraine Ukraine | 29 August 2018 |
  28. 1 day200 ₴
    Владислав Коротяев
     3568  verified   118   0   2

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект, готов взяться за него. Можете предоставить весь материал в док-файле? Ставка составляет 45грн за 1800 знаков с пробелами исходного текста

    Ukraine Odessa | 29 August 2018 |
  1. proposal withdrawn