Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевести каталог с рус. на англ. язык

3000 UAH

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback on cooperation with Kateryna Tkachenko

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена на отлично! Оперативно, без машинного перевода вслепую (как делают некоторые переводчики). Одна из сложных моментов задачи - в тексте были html-коды, которые были необходимы для импорта на сайт и Катерина смогла их сохранить, все корректно отображается. Большое спасибо!

Freelancer's feedback on cooperation with Impacto Group

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Очень рекомендую Заказчика!
Всегда на связи, чётко поставленное ТЗ, своевременная оплата
Буду рада дальнейшему сотрудничеству

Kateryna Tkachenko | Safe Safe

  1. proposal concealed by freelancer
  2. 799    14  2
    2 days3000 UAH

    Здравствуйте! Я опытный переводчик, редактор и писатель с 4 года опыта в сфере маркетинга и бизнеса. Я писала и переводила описания для продуктов косметики, переводила контент веб сайтов, эл. книги, маркетинговые предложения.

    Я носитель американского английского языка и отлично разбираюсь в e-commerce тематике. Могу начать немедленно и гарантирую качественный и верный перевод. Обращайтесь!

  3. 969    11  0   1
    1 day3000 UAH

    В стоимость работы включена корректорская правка коллегой-редактором также носителем языка. Гарантия — отсутствие ошибок в тексте (по государственным стандартам допускается до 5 ошибок на 40,000 знаков), адаптированный перевод для восприятия людьми, чей родной язык английский.

    Пишите в телеграм в любое время, в первую очередь, увлекает сама задача, поэтому стоимость обсуждаема.

    Цены 0.49 грн. за слово, 4.8 грн. за транскрибацию (минута), 19 грн. за перевод (минута). Конкретная сумма зависит от состава услуг и сроков. При объемных заказах возможны скидки до 20%

    При необходимости, возможно получение сертификата на перевод заверенного нотариусом — для официальных бумаг, за дополнительную плату.

    Обращайтесь, буду рад плодотворно поработать

  4. proposal concealed by freelancer
  5. proposal concealed by freelancer
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 295  
    1 day3000 UAH

    Здравствуйте, я из Англии, образование получил так же в королевстве.
    Уровень владения языком нэйтив, опыт в переводах более 5 лет, сделаю перевод вашего каталога товаров быстро и качественно. Стоимость работ 80 грн за 1000 символов

  8. 1283    36  0
    4 days3000 UAH

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог, переводчик.
    Очень заинтересовал Ваш проект.
    Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

    Цена и сроки договорные.
    Обращайтесь!

  9. 1557    14  0
    5 days3000 UAH

    Добрый день
    Предлагаю Вам сотрудничество по данному проекту.
    Мы являемся ФОП и сможем подписать договор.
    Наша ставка 100 грн за 1800 знаков с пробелами.
    Будем рады сотрудничеству!

  10. 3075    72  0
    2 days3000 UAH

    Дипломований переклад, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід. Буду рада співпраці

  11. 3235    81  2
    10 days3000 UAH

    Добрый вечер.
    Сделаю качественный перевод.
    Обращайтесь, обсудим все детали!

  12. 333    18  0
    1 day3000 UAH

    Добрый день.
    Готова сделать для вас перевод. Посмотрела вашу интимную тематику:)
    Английский на уровне носителя. Хорошо работаю со словарем и гугл картинками, когда дело касается специфической лексики (перепроверяю).
    Экстремально ответственна всегда

  13. proposal concealed by freelancer
  14. 280    7  0
    2 days3000 UAH

    Здравствуйте.
    Готова взять ваш проект в работу. Есть похожий опыт перевода описаний товаров для Алиэкспресс. Есть диплом преподавателя английского языка и большой опыт сотрудничества с бюро переводов.Работу сделаю качественно и в оговорённый срок. Работаю через сейф. Всегда на связи.

    Напишите пожалуйста в лс, обсудим детали проекта.
    С уважением,
    Юлия

  15. proposal concealed by freelancer
  16. 2946    164  1   6
    5 days3000 UAH

    Переведу вовремя и качественно, обращайтесь, начну работу и будет все готово через 5 дней.

  17. 1541    51  0
    1 day3000 UAH

    Здравствуйте
    Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
    Качество для меня и моей команды значит больше всего.
    Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
    Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
    Вам хорошего дня.

  18. 2784    97  3   1
    1 day3000 UAH

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  19. 8041    181  0   2
    1 day3000 UAH

    Добрый вечер!
    Дипломированный переводчик.
    Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
    Уровень владения английским-C1
    Готов сделать качественный перевод!

  20. 1150    62  0
    1 day3000 UAH

    Здравствуйте.
    Заинтересовал Ваш проект.
    Выполню качественный перевод в короткие сроки.
    Опыт работы переводчиком 9 лет.
    Буду рада сотрудничеству.

  21. 644    38  2
    2 days3000 UAH

    Доброго дня. Выполню перевод Вашего документа на английский. Качественно, с соблюдением срока исполнения. Сдаю по готовности. Спасибо