Перевести книгу с русского на английский
Нужно перевести книгу обьемом 840 000 символов общей тематики с русского на английский
В атаче прикрепил тестовый перевод. Кто имеет плохой опыт не беритесь, так как перевод будет перевираться
носителем языка.
Applications 2
-
103 Здравствуйте меня заинтересовал Ваш проект . Имею все необходимые навыки для качественного выполнения задания и в срок.
-
202 Добрый день.
Специализируюсь на художественном переводе, ведь и сама пишу стихи, поэтому литературой интересуюсь изнутри.
О себе: два диплома о среднем образовании - американский (Ionia High School, Michigan, USA) и украинский. Обучаясь
в США, брала предметы по английскому повышенной сложности, наравне с американскими студентами. Вернувшись в Украину, закончила магистратуру Киевского национального лингвистического университета, выпуск 2011 года. Работаю переводчиком, редактором с 2011 года.
Тестовое задание отправила в ЛС. Стоимость услуг - 135 грн за 1800 знаков с пробелами. Сроки можно обсуждать, и, конечно, с гарантией качества перевода на высоком уровне.
-
325 7 0 Хочу внести на рассмотрение свою кандидатуру.
Информация обо мне - в профиле.
Тестовый перевод у Вас в ЛС.
Можем обсудить детали.
С ув.
___________
[email protected]
[email protected]
-
4623 262 0 1 Добрый день! Готова выполнить качественный перевод. Красный диплом переводчика, уровень владения английским С2. Ставка - 80 грн / 1000 збп. Выполню тестовое задание, если подходит стоимость.
-
415 23 0 Добрый день
Готова делать перевод для вас. Перевожу всегда качественно, скрупулезно и быстро, соблюдая стиль и гармонию. Уровень английского - как родной. У меня тоже есть носитель для проверки. Обращайтесь, буду рада помочь!
Цена: 75грн/1000 знаков
-
145 Профессиональный переводчик английского с огромным стажем. ТЗ вышлю на мейл
-
214 7 0 Добрый день!
Имею богатый опыт в переводе худ. текстов как с англ на русс так и с русс на англ.
Для подсчета точной стоимости, мне необходимо знать кол-во слов.
Пишите!
[email protected]
-
1351 61 5 5 Здравствуйте!
Мой уровень английского: С1.
Гарантирую качественные переводы без потери смысла и с соблюдением всех грамматических правил. Выбирая меня вы не пожалеете.
Цены:
- в среднем 80 грн за 1000 знаков, зависит от сложности и сроков. В день 4-8 тыс символов.
Работая без каких-либо ПО, всё вручную.
…
Можем связаться и обсудить детали по телефону, скайпу, на сайте или в телеграмме.
Контакты:
-Скайп: sanyakempel
-Телефон: 073-333-03-04
-Телеграмм: @danieltkachenko
-
587 56 0 Доброго дня! Виконаю якісний переклад! Маю досвід подібних перекладів. Мій рівень англійської мови - С2. Перекладав статті, курсові та дипломні роботи та звичайні тексти. Індивідуальний підхід до Вашого перекладу!
Ціна: 1500 грн.
Термін виконання: 7 днів+ -, розпочати можу вже сьогодні!
Чекатиму на Ваше повідомлення!
-
1062 26 0 Доброго дня.
Перекладу якісно, ставка 3 центи/слово. Умови обговорюються.
Якщо Вас влаштовує тариф, виконаю тестове завдяння.
Приклади деяких перекладів дивіться, будь ласка, у профілі:
Freelancehunt
Дякую.
-
1 day3 USD
6906 344 0 1 1 day3 USDДобрый день, Дмитрий!
Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
Успешный опыт подобной работы имеется (см. портфолио).
Сроки и стоимость договорные.
-
1156 147 9 3 Переведу.
100грн/1000збп исходного текста.
Качественно.
Если предложение интересно, сделаю приведенный тест.
Обращайтесь.
-
Уточните, пожалуйста: через какое время заказчик хочет получить перевод книги?
-
Current freelance projects in the category English
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 4 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 19 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 35 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |