Перевести описания товаров с украинского на русский
Общее количество описаний которые нужно перевести 246. Средняя длина текста 900 символов
Часть информации в описаниях шаблонная и ее можно перевести раз и заменить везде.
Тематика - лекарственные травы
Проект не срочный, на перевод 7-14 дней. Но желательно постепенно отдавать переведенные тексты на проверку.
Предлагайте свою стоимость
-
249 1 0 Добрый день. Оба языка знаю отлично, с тематикой тоже знаком (учусь в меде, да и в жизни не раз с таким пересекался). Сделаю максимально быстро и качественно, за 20грн/1к. Пишите в лс, обсудим подробности!
-
866 42 0 Выполню за 10 дней.
Стоимость перевода за 1000 збп - 30 грн.
-
363 3 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу предложить свою кандидатуру. У меня высшее филологическое образование (украинская филология) и опыт работы корректором-переводчиком более 12 лет. Переводила тексты в языковой паре рус./укр., поэтому знаю все нюансы своего дела. Выполню работу быстро, качественно, на высоком уровне. Всегда на связи, могу отправлять задания по мере выполнения. Стоимость 20 грн./1000 збп.
-
2462 181 2 4 Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по написанию качественного контента, стоимостью от 35грн/1000сбп. Перевод текстов 15-20грн/1000сбп Сделаю в кратчайшие сроки.
Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Пишу очень много, грамотно, практически всегда добиваюсь 100% уникальности. Перед отправкой выполненного заказа всегда скрупулезно проверяю статью на наличие ошибок, читаемость. пользуюсь сервисами text.ru и advego для семантического и SЕО-анализа.
Соблюдаю блочную структуру текстов с подзагловками H2, H3, H4 и маркированными и нумерованными списками. Умею прописывать мета-теги и анкоры. Предлагаю вам работающий SEO- и LSI-оптимизированный контент, строго для ЦА, выполняющий свою цель. Есть богатый опыт написания статей на разные тематики.
Выполню Ваш заказ с учетом всех требований в ТЗ и пожеланий, грамотно и творчески интересно! На протяжении выполнения заказа принимаю корректировки. В результате сотрудничества со мной, Вы получите статьи, после прочтения которых читатель обязательно захочет посетить Ваш сайт еще неоднократно.
Избегаю канцеляризма, пишу в мире клиента, поэтому мои статьи понятны широкому кругу пользователей. Работу выполняю вовремя. Создаю только уникальные статьи! Буду рад сотрудничеству с Вами!
-
842 32 0 Добрый день, Максим!
Выполню перевод в установленные вами сроки, отправляя описания по мере их готовности.
По образованию бакалавр журналистики, высокая грамотность в русском и украинском языках. Внимательно изучу терминологию, если такая будет встречаться.
С уважением,
Эллина
-
10 days64 USD
347 10 0 10 days64 USDЗдравствуйте, Максим. Выполню качественно и в указанный срок. Пишите - обсудим все детали. Ставка указана за весь объем.
-
573 57 0 День добрый, Максим! Готова выполнить работу качественно и быстро. Украинским владею в совершенстве. Цена за 1 кило/знак - 15 грн. Могу приступить сразу же после одобрения заявки).
-
4438 305 0 1 Здравствуйте. Готова взяться за работу. Цена - 15 грн.за 1000 збп. (если без проверки уникальности). Перевожу тексты сама, без помощи программ, без потери смысла. Ответственность и грамотность гарантирую.
-
2475 74 0 1 Здравствуйте, Максим! Готова выполнить задание, имею опыт переводов! Качество гарантирую, могу присылать часть каждый день
Цена - 15 грн за 1000 символов (3500 грн за все)
Обращайтесь, буду рада помочь!
-
565 98 2 5 Добрый день, Максим. Интересен ваш проект, ранее был опыт как написания так и перевода статей о лекарственных препаратах. Хотела бы узнать ваш бюджет и чуть больше подробностей о проекте. Буду рада сотрудничеству, обращайтесь!
-
93 Добрый день.
Хорошо знакома с темой трав, имеется лесное и садово-парковое образование.
Напишу грамотно и красиво.
За один перевод 20 грн..
Моя почта [email protected]
-
520 18 0 1 Здравствуйте!
Заинтересовало предложение.
Готова приступить к работе.
-
826 32 0 Добрый день. Готова выполнить ваш проект. Цену и сроки указала. Если перевод должен быть уникальным, цена будет немного выше. Со своей стороны гарантирую порядочность и ответственность.
-
1882 129 0 Добрый день. Один перевод 25 грн. Готова приступить сегодня. Выполню тестовое. По срокам ориентировочно 7-10 дней. Обращайтесь.
-
472 32 0 Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена 20 грн 1000 символов. Цена и сроки договорные.
-
Перевод без проверки на уникальность?
-
Current freelance projects in the category Text translation
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 4 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 24 proposals |
Make a translation of the online store from Russian to RussianMake a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua Text translation ∙ 18 proposals |