Перевести с ру на англ
Здравствуйте, требуется ГРАМОТНЫЙ перевод на сайт.
Кол-во символов 1600.
Если надо, есть файл на англ от куда брали инфу, переводили через гугл транслейт и составляли в ру.
-
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
133 Добрый день!
Буду рада помочь Вам с выполнением данного задания. Являюсь дипломированным переводчиком и учителем английского и французского языков. Имею успешный опыт устного и письменного перевода на протяжении 7 лет. По необходимости вышлю образцы прошлых работ.
-
121 2 0 Здравствуйте! Готов сделать качественный перевод. Цена 150 грн. Буду рад сотрудничеству!
-
303 Добрейший день, Игорь!
С радостью помогу Вам с переводом.
Ориентировочная стоимость от 150 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш емейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.
-
993 62 0 Здравствуйте.
Выполню качественный перевод. Опыт работы переводчиком - 9 лет.
Буду рада сотрудничеству.
-
256 1 0 Здравствуйте!
Готова приступить к проекту в кратчайшие сроки.
Английский - C1.
Обсудим детали проекта?
-
808 42 0 Добрый день. Готов оперативно и качественно выполнить заказ. Есть опыт перевода для сайтов разной тематики.
-
576 8 0 Здравствуйте, Игорь!
Владею английским на уровне С2. Сделаю качественный и читабельный перевод,готова приступить сразу же.
-
354 9 0 Здравствуйте! Готова сделать качественный и грамотный перевод в короткие сроки . Имеется опыт перевода текстов на разные темы. Перевожу без онлайн сервисов.
Буду рада сотрудничеству!
-
1349 44 0 Здравствуйте, сделаю для вас грамотный и красивый перевод быстро, но качественно! Для начала, хотелось бы узнать тематику текста.
-
331 12 0 Добрый день.
Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить.
С уважением Кристина
-
451 18 0 Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Хотелось бы узнать тематику. Цена и срок указаны в ставке. Буду рада сотрудничеству
-
320 7 1 Игорь, здравствуйте. Займет пару часов, 200 гривен за весь перевод. Приступить могу когда угодно.
-
427 8 0 Добрый день. Сделаю перевод вручную и качественно. Посетителям сайта будет всё понятно!
-
1375 51 0 Здравствуйте
Уровень английского C2, буду рада помочь
1000 символов — 50 грн
Могу сейчас выполнить тестовое задание
Обращайтесь
-
217 1 0 Добрый день, буду рад сотрудничеству. Всегда на связи.
Сразу приступлю к работе.
Цена и сроки предварительные, мы найдём компромисс.
Хорошего вам дня.
-
1037 36 0 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Какая тематика перевода? Готова приступить к заданию и выполнить в кратчайшие сроки.
-
1043 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Можу надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Виконаю за 200 грн. Уточніть, будь ласка, тематику тексту.
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 15 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 38 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 17 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |