Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1350 ₽

Перевести с русского на немецкий

project complete


Добрый вечер, коллеги!

Необходимо перевести с русского на немецкий 3 страницы.

Указываю в проекте предполагаемую стоимость перевода одной страницы. Я не очень знаком со стоимостью переводов, поэтому буду ориентироваться на ваши ставки.

Вот ссылка на прототип страницы

https://wireframe.cc/op95W6

Будет предоставлен текстовый вордовский файл, в нем есть картинки и русский текст.

Выглядит примерно вот так

http://joxi.ru/V2VpW51CZlMjrv


Важно, чтобы файл с немецким текстом соответствовал по расположению и картинкам своему русскому собрату.

Нужно это для того, чтобы дизайнер и верстальщик, которые будут дальше работать с прототипом, без знания немецкого языка четко понимали, какой кусок текста куда вставить на готовой странице.


Client's feedback about the contractor Татьяне Долинской

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличная работа, большое спасибо!

Антон Ш. Антон Шумов | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Антоне Шумове

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Спасибо за доверие! Рада сотрудничеству!

Татьяна Д. Татьяна Долинская | Safe Safe



  1. 2 days1350 ₽Winning proposal
    Татьяна Долинская
     1022   59    0

    Здравствуйте, Антон!
    Я! Я! Я! Возьмите меня!:)
    Есть опыт переводов такого рода сайтов! Приступить могу прямо сейчас. Переведу в соответствие с Вашими требованиями.
    Очень рада буду с Вами сотрудничать!

    Ukraine Nikolaev | 11 January 2017 |