Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
40 ₴

Перевести 2 сатьи с английского на русский

project expired


Добрый день. 

Необходимо выполнить перевод 2-х статей на автомобильную тематику. 

1) http://wrapscar.com/top-3-ways-to-get-the-most-out-of-your-vehicle-ads/   

2)  http://wrapscar.com/just-how-effective-is-wrap-advertising/  

От Вас цена и примеры подобных работ.  


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day150 ₴
    Ирина Гречухина
     2041   102   0

    Добрый день. Готова выполнить Ваше задание.

    Ukraine Ukraine | 3 April 2016 |
  2. 2 days200 ₽
    Игорь Смойлов
     1619   65   0

    200р/1800зсп. Выполню качественно и быстро.

    Ukraine Kyiv | 3 April 2016 |
  3. 1 day130 ₴
    Мария Ким
     500   8   0

    Готова приступить )

    Ukraine Odessa | 3 April 2016 |
  4. 1 day100 ₴
    Анастасия Мясищева
     272 

    Добрый день! Выполню за один день, сегодня могу и отправить перевод. Опыт подобных работ есть. Могу отправить на почту или в ЛС переведенный 1 абзац, проверите и посмотрите.
    Ставка указана за всю работу.

    С ув. Анастасия

    Ukraine Dnepr | 3 April 2016 |
  5. 1 day150 ₴
    Дарья Кравцун
     257   3   0

    Добрый день. Могу сделать сегодня же.

    Ukraine Kremenchug | 3 April 2016 |
  6. 1 day40 ₴
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Здравствуйте. Готов выполнить.
    Стоимость 25 грн / 1000 збп

    Ukraine Kremenets | 3 April 2016 |
  7.  1661 
       67   0

    2 days200 ₴

    Цена за 2 статьи = 5000 зн.б.пр.

    Ukraine Lvov | 3 April 2016 |
  8. 3 days899 ₴
    Александр Литвиненко
     4663  verified   108   0

    +
    портфолио

    Ukraine Kyiv | 3 April 2016 |
  9. 1 day40 ₴
    Yuliana Rodina
     504   20   0

    Здравствуйте. Занимаюсь профессиональными переводами технической тематики. Примеры работ в портфолио) по желанию, скину в лс дополнительные статьи.
    Моя ставка: 40 грн- 1000 зн.

    Ukraine Ukraine | 3 April 2016 |
  10. 1 day100 ₴
    Pavlo Shevchenko
     141   1   0

    ставка 100 грн за две статьи, выбирайте меня исполнителем и будем сотрудничать.

    Ukraine Ukraine | 3 April 2016 |
  11. proposal concealed by freelancer
  12. 1 day50 ₴
    kalyna red
     216 

    Перекладу Ваші статті.

    Ukraine Ukraine | 3 April 2016 |
  13. proposal concealed by freelancer
  14. 1 day50 ₴
    Кристина Короткова
     707   19   1

    Добрый вечер, Нина! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому и немецкому, самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами - опыт и навыки работы с текстами, как видите, есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Сообщите мне, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 3 April 2016 |
  15. 1 day70 ₴
    Виктория Карташова
     159 

    Добрый вечер. Хочу попробовать с вами сотрудничать.

    Ukraine Chaplinka | 3 April 2016 |
  16. 1 day40 ₴
    Даниил Базиленко
     60 

    Здравствуйте, сделаю всё за 35 грн за 100 знаков

    Ukraine Nikolaev | 3 April 2016 |
  17. 2 days40 ₴
    Елена Шарикова
     215 

    Добрый день ,40 грв - за 1860 знаков

    Ukraine Zhitomir | 3 April 2016 |
  18.  freelancer isn't working in the service any longer
  19. 1 day80 ₴
    Мария Брижань
     200 

    Здравствуйте. Готова взяться за 80 грн за обе статьи 🙂

    Ukraine Kyiv | 4 April 2016 |
  20. 1 day200 ₴
    Ольга Іваночко
     977   8   0

    Обращайтесь в лс

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 4 April 2016 |
  21. 1 day40 ₴
    Надежда Суханова
     316   3   0

    Здравствуйте! Могу перевести

    Russia Arzamas | 4 April 2016 |
  22. 1 day200 ₴
    Tetiana Zhygalova
     209 

    Здравствуйте. Готова сейчас взяться за работу. Выполню качественно и быстро. Цена 100 грн за обе статьи.

    Ukraine Kharkiv | 4 April 2016 |
  23. proposal concealed by freelancer
  24. 1 day3 $
    Translation Glebov
     255 

    Готовы выполнить за 1 рабочий день. Ставка 80 грн за 1800 знаков. Опыт работы с Ягуар Украина, Бентли.

    Ukraine Kyiv | 4 April 2016 |
  25. 1 day30 ₴
    Анастасія Ільіна
     162 

    Добрый день! Профессиональный переводчик, предоставляю услуги качественного перевода. Специализируюсь на текстах технической тематики (в частности автомобили Mercedes-Benz, smart), маркетинг, рекламные тексты. В личных сообщениях могу отправить тестовый перевод абзаца Вашей статьи. Мой тариф за подобную работу составляет 30 грн за 1000 збп.
    Если Вас заинтересует мое предложение, со мной можно связаться здесь или же по e-mail: [email protected] Буду рада сотрудничеству.

    С уважением,
    Анастасия

    Ukraine Dnepr | 4 April 2016 |
  26. 5 days200 ₴
    Галина Дехтярук
     1056  verified   26   0

    Здравствуйте!
    Предлагаю свою кандидатуру.
    Работаю штатным переводчиком.
    Переводы также вычитывает редактор.
    Примеры на странице.
    С уважением,
    Галина

    Ukraine Kyiv | 4 April 2016 |
  27. 1 day50 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 50 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 4 April 2016 |
  • Igor Stepashkin
    Complain | 5 April 2016 |

    Здравствуйте!


    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.

    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.

    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).

    Коротко о себе:

    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.

    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.

    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).

    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.

    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!


    -

    С уважением,

    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог


    Контакты для связи:

    E-MAIL: [email protected]

    GOOGLE TALK: [email protected]

    SKYPE: igorsteplinguist

    ICQ: 595316255

  • Add

Client
Нина Пилипец
Ukraine Ukraine  14   0
Project published
3 April 2016
356 views
Share