Freelance projects › Перевести сайт на украинский язык Перевести сайт на украинский язык

Здравствуйте,
могу взять 2 языка
Есть опыт переводов сайтов, приложений...
100% довольных клиентов
Качество гарантирую.


Готова обсудить сроки и стоимость.
Буду рада сотрудничеству.

Добрий день!
Можу виконати переклад на обидві мови. За освітою - філолог. Працюю в цій сфері більше 8 років. Тариф англійська - 70 грн. / 1800 ззп, українська - 50 грн. / 1800 ззп. Точну ціну за проект та терміни можемо обговорити детальніше.

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. 100 грн за 1 800 символов с пробелами.
С уважением, Марина.

Если нужна настройка мультиязычности на сайте (переключение этих языков) то обращайтесь, как раз работаю с Wp. И меню у вас не работает, тоже могу сделать. Сайт медленно грузится, тоже сделаю. Если интересно, пишите!

Здравствуйте. Готов выполнить качественный преревод на английский и украинский языки. Стоимость: на английский - 40 грн за 1000 збп, украинский - 25 грн за 1000 зпб. Обращайтесь.

Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. 30 грн/1000 збп (украинский), 70 грн/1000 збп (английский). Буду рада сотрудничеству!

Доброго дня, Анна!
Я можу виконати як український, так і англійський переклад)
Я філолог-перекладач англійської мови з досвідом роботи - 3 роки. Маю рівень англійської - Advanced. Вже працювала над перекладом сайтів (якщо потрібно, можу скинути приклади своїх робіт, або пройти тестове завдання)
ЦІна - 80 грн/1800 ззп (англійський переклад)
60 грн/1800 ззп (український переклад)
Звертайтеся, буду рада допомогти!

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Украинский язык - родной.Пишите и все обсудим!

Здравствуйте! С радостью помогу Вам с переводом. Работаю с английским/испанским языками более 10 лет. Украинский - родной язык. Цена за оба перевода зависит от нужных Вам сроков и объема текста. Ориентируюсь на качество и долгосрочное сотрудничество.

Добрый день, меня зовут Анна,переводчик итальянского языка, уровень С2. Родилась в Украине, идеально знаю украинский.Также владею английским, испанским и польским языками. Перевожу книги, сайты,фильмы, различную документацию, а также пишу курсовые и дипломные работы.Опыт работы 7 лет. Беру срочные заказы и работаю в выходные дни! Буду рада сотрудничеству. С уважением Анна.

Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість - 30 грн/1000 збп. Терміни узгодимо. Давайте обговоримо деталі співпраці!

Здравствуйте, Анна.
Готова выполнить задание в кратчайшие сроки на оба языка. Стоимость 100 грн/1000збп в сумме за два языка.
Имеется практически любой пример по теме, особенно технической

Доброе время суток)

Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
1. Копирайтинг статей любой тематики.
2. Рерайтинг.
3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

… Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.

Пожалуйста, свяжись со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.

Спасибо!

Вітаю, маю освіту з видавничої справи та редагування, виконую переклади українською та маю досвід робити в поліграфії. Готова запропонувати вам адекватний україномовний переклад від носія мови, 30 грн / 1000 збп. Переклад оновлень сайту в подальшому можна обговорити.

Із прикладами моїх перекладів (зокрема сайтів) та відгуками про роботу можна ознайомитись у профілі —

Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект , переводчик по профессии , перевод могу сделать на два языка , сделаю все качественно и в сроки , опыт переводов сайта есть , так же занимаюсь тестированием , изучал веб разработку так что знаю как должен выглядеть сайт , о цене и времени можем поговорить в личных сообщениях. Буду рад.

Здравствуйте. Сделаю оба перевода. Дипломированный филолог. Есть опыт. Обращайтесь, обсудим все детали.

Здравствуйте. Готовы предложить наши услуги по переводу на английский и украинский.

Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови, філолог за освітою. Перекладу українською і англійською. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів (англійська) і 70 грн1800 символів без пробілів (українська). Уточніть, будь ласка, чи немає текстового контенту сайту у вордівському форматі.

Доброго дня.
Філологічна освіта. Більше 9 років займаюся перекладами (англійска, російська, україінська). Є досвід перекладу сайтів. Залюбки зроблю переклад вашого сайту, 50грн/1000сбп (про умови оплати можна домовимося). Терміни виконання роботи можно обговорити, за потреби можу працювати у вихідні.

Здравствуйте, Анна! Дипломированный переводчик, заинтересовал ваш проект.
Могу сразу перевести на два языка.
Перевод на украинский 30грн/1000сбп
Перевод на английский 50грн/1000сбп
С удовольствием посотрудничаю!

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект.
Готова выполнить перевод на оба языка.
Моя ставка: 60грн/1000сбп (англ), 40грн/1000сбп (укр).
Дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада помочь!

Здравствуйте, было бы интересно выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)