Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
600 ₴

Перевести 9 статей с англ. на рус.

project complete


Нужно перевести 9 статей на русский язык в литературном виде. Машинный перевод оплачен не будет!


Язык оригинала: английский.

Язык перевода: русский.


Ссылки на статьи:

http://www.franchise.org/what-are-the-keys-to-franchise-success 

http://www.franchise.org/what-questions-should-i-ask-myself-before-buying-a-franchise 

http://www.franchise.org/what-should-i-ask-the-franchisees 

http://www.franchise.org/what-should-i-ask-the-franchisor 

http://www.franchise.org/what-are-the-legal-issues-of-franchising 

http://www.franchise.org/what-are-the-advantages-and-disadvantages-of-owning-a-franchise 

http://www.franchise.org/what-are-the-alternatives-to-franchising 

http://www.franchise.org/what-are-common-franchise-terms 

http://www.franchise.org/what-is-a-franchise 


Результат сохранить в GoogleDocs. Для каждой статьи отдельный файл с указанием ссылки на оригинальную статью.


В откликах пишите стоимость работы и время необходимое для выполнения.

Client's feedback about the contractor Ирине Гречухиной

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Я получил быстрый, качественный и человеческий (не Google Translate) перевод!
Для выполнения проекта выбирал трех исполнителей. Ирина справилась лучше всех. Более того она переделывала косяки за другими фрилансерами.
Скромная цена – крутое качество. Литературный перевод статей с профессиональной терминологией стоит гораздо дороже, чем я заплатил.
Всегда на связи и оперативно реагирует на все изменения.
На удивление быстро справилась с заданием, даже быстрее чем обещала.
В общем, рекомендую к сотрудничеству, будем работать на постоянной основе.

Виктор И. Виктор Иванов

Freelancer's feedback about the client Викторе Иванове

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Приятный и честный заказчик, с которым было очень легко связаться на протяжении всего процесса сотрудничества. Четкое ТЗ. Готовый материал проверял довольно-таки быстро, после чего сразу же поступала оплата. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество)

Ирина Г. Ирина Гречухина


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 2 days250 $
    Елена Горобец
     103 

    Могу сделать перевод до завтрашнего вечера.
    250 грн - за все статьи.

    Ukraine Ukraine | 3 February 2016 |
  3. 4 days900 ₴
    Artem Huselnykov
     217 

    Готов выполнить задание. Опыт работы более 2 лет. Филфак ин.яз. КНУ. Цена за 1 статью - 100 грн. Срок выполнения 4 дня.

    Ukraine Kyiv | 3 February 2016 |
  4. 4 days450 ₴
    Екатерина Кашурко
     242   3    0

    Здравствуйте! Готова приступить к переводу. Дипломированный переводчик. Стоимость 1 статьи - 50 грн

    Ukraine Sumy | 3 February 2016 |
  5. 1 day600 ₴Winning proposal
    Ирина Гречухина
     2002   102    0

    Добрый вечер. Готова выполнить Ваше задание. Стоимость указана за 9 статей. До завтрашнего вечера справлюсь.

    Ukraine Ukraine | 3 February 2016 |
  6. 2 days25 ₴
    Анна Волкова
     448   6    0

    Доброго времени суток. Буду рада с Вами сотрудничать. Сделаю качественный литературный перевод. Цена 25 грн. за 1000 знаков. Срок выполнения - 2 дня. Готова выполнить тестовое задание. Обращайтесь-обсудим

    Ukraine Dnepr | 3 February 2016 |
  7. 1 day200 ₴
    Татьяна Дудакова
     271 

    Готова выполнить перевод в кротчайшие сроки, пишите.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 3 February 2016 |
  1. 3 days40 ₴
    Михаил Ващенко
     75 

    Добрый день. Готов с Вами сотрудничать, уровень английского А1, опыт переводов (как художественного так и технического более 5 лет). Цена 40 грн/1000 зн. Если заинтересовало мое предложение - жду Вашего ответа на почту [email protected] или в личку.

    Ukraine Ukraine | 3 February 2016 |
  2. 4 days50 ₴
    Валерий Духнич
     196   5    0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 3 February 2016 |
  3.  2304 
       122    0

    7 days2000 ₴

    Готов сделать. 50 грн./1000 знаков.

    Ukraine Lvov | 3 February 2016 |
  4. 4 days1000 ₴
    Юлия Полякова
     1147   28    0

    Готова приступить к выполнению.
    Стоимость за перевод всех статей - 1000 грн.
    Срок выполнения - 4 дня.
    Качество и оперативность гарантирую.
    Обращайтесь, буду рада помочь

    Ukraine Kyiv | 3 February 2016 |
  5. proposal concealed by freelancer
  6. 2 days850 ₴
    Оксана Маматова
     385  verified   8    0

    Здравствуйте. Готова выполнить в хорошем качестве. Ставка указана за все 9 статей. Примеры моих работ можно посмотреть в портфолио. https://freelancehunt.com/freelancer/oksana_mamatova.html#portfolio

    Ukraine Kharkiv | 3 February 2016 |
  7. proposal concealed by freelancer
  • Nick Freelancer
    Complain | 3 February 2016 |

    Народ, ви коли робите ставки, дивитеся хоча б на об'єм цих статтей???не розумію ваших цін...

  • моя цена 5 дол. за 1000 символов... я просмотрел объем всех статей, приблизительно выходит 22 страниц (английский текст). Не знаю почему закрыли проект, но если вам еще интересно... обращайтесь [email protected]

  • Add