Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевести статью кино тематики



  1. 1220    43  1   5
    1 day300 ₴

    Доброе время суток)

    Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

    СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
    1. Копирайтинг статей любой тематики.
    2. Рерайтинг.
    3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

    Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
    1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
    2. Абсолютное соблюдение сроков.
    3. Изменения и дополнения в процессе.
    4. Доступные цены и качественная работа.

    Пожалуйста, свяжись со мной.
    С нетерпением жду Вашего ответа.

    Спасибо!

  2. 603    11  0
    1 day200 ₴

    1000 символів - 50 грн. Рівень англійської - с2, перекладач. Є досвід. Буду рада співпраці.

  3. proposal concealed by freelancer
  4. 750    7  0
    1 day200 ₴

    Добрый день!
    Со статьей ознакомилась, цена указана за статью. Опыт в переводах больше 5 лет. Буду рада постоянному сотрудничеству

  5. proposal concealed by freelancer
  6. 877    32  0   1
    1 day400 ₴

    Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!

  7. 2887    116  0
    1 day300 ₴

    Здравствуйте.
    Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
    Профессиональный переводчик с опытом работы.
    Английский - С2.
    50 грн - 1000 символов без пробелов
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  8. 198  
    1 day350 ₴

    Здравствуйте.
    Буду рада сотрудничать с вами. Имею большой опыт перевода текстов, как художественных, так и научных. Также переводила на marvel тематику. Перевожу качественно и читабельно. Не машинный перевод, исключительно ручной.
    Обращайтесь.

  9. proposal concealed by freelancer
  10. 226    2  0
    1 day275 ₴

    Здравствуйте! Очень заинтересовал ваш проект, тк тематика кино мне небезразлична.
    Работать будет только в удовольствие!)
    Дипломированный переводчик, магистр. Уровень - С1.
    1000сбп/50грн.

  11. proposal concealed by freelancer
  12. 346    1  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте! Есть опыт работы в этой сфере. В моём портфолио есть пример одной из таких работ. 25 грн — 1000 зн (с пробелами). Цена текста выше будет примерно 200 грн. Пишите, буду рада сотрудничеству!

  13. 418    8  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте. Опыт перевода статей с английского с 2009 года. Переведу текст с сохранением стиля в оговоренные сроки. Работаю в выходные дни. Примеры переведенных статей в портфолио.

  14. 993    25  0
    1 day300 ₴

    Александр, добрый вечер) Английский знаю на С1. Цена за 1 статью такого объема - 300грн. Оплата после выполнения. Тема для меня очень интересная. Рассчитываю на долгосрочное и продуктивное сотрудничество. Обращайтесь)

  15. 558    14  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте. Выполню качественный перевод статьи. Стоимость за весь перевод указал.

  16. 550    3  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте!
    С удовольствием возьмусь за работу.
    Благодарю!

  17. proposal concealed by freelancer
  18. 363    12  0
    1 day280 ₴

    Здравствуйте, Александр!
    Филолог по образованию. Опыт переводов - 6 лет.
    Уровень владения английским - С1, русский - родной.
    Моя ставка: 40 грн/1000 знаков с пробелами (исходного текста).
    Цену перевода за объём 1 статьи указать сложно, поскольку размер может отличаться от статьи к статье. Данный материал будет стоит 280 грн. Подобного объёма перевод делаю в течение дня.
    Буду рада долгосрочному сотрудничеству!

  19. proposal concealed by freelancer
  20. proposal concealed by freelancer
  21. 322    1  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте, готова выполнить Ваш заказ максимально быстро и качественно , хорошо владею русским, английским и украинским языком. Готова сотрудничать за минимальную стоимость. Жду Ваш фидбэк!))

  22. proposal concealed by freelancer
  23. 288    2  0
    1 day400 ₴

    Здравствуйте, Александр. Хорошо владею английским языком, уровень B2, поэтому проблем с переводом не возникнет. Предлагаю за 1000 сбп - 45 грн. Задание выполню качественно и в срок. Буду рада сотрудничеству!)

  24. proposal concealed by freelancer
  25. 343  
    1 day300 ₴

    Перекладу якісно та швидко. 15 років досвіду та 2 роки роботи в США. Готовий працювати на постійній основі.

  26. 7147
     268  1

    1 day300 ₴

    Добрый вечер!
    Предлагаю свои услуги профессионального переводчика.
    Качество и грамотность выполнения гарантирую. Опыт работы 7 лет - подробная информация в профиле (дипломы, портфолио, отзывы).
    Цену указала, при регулярном сотрудничестве возможны скидки. Работаю оперативно, всегда на связи.
    Буду рада сотрудничеству!

    Проект можно сделать быстро, дёшево, качественно, вдумчиво. Выберите два варианта, которые подходят Вам.

  27. proposal concealed by freelancer
  28. 297    3  0
    1 day200 ₴

    Готова работать, работаю быстро, перевожу до 15 страниц в день без потери качества. Опыт работы более 13 лет, филолог. переводчик в паре Ru/Ukr_En и наоборот. Вот ссылка на мой профиль с отзывами https://kabanchik.ua/user/681056 . Гарантирую исключительно качественный перевод. Ставка - 120 грн за 1800 зсп. Стоимость перевода одной статьи зависит от объема этой статьи, уточните количество знаков с пробелами, пож-ста.

  29. 1138    61  0   1
    1 day400 ₴

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике.
    Среди моих работ огромное количество переводов на английский и с английского. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Цена за текст 400 грн. Сделаю все за день, гарантирую качество выполнения.
    Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

  30. 292  
    1 day200 ₴

    Здравствуйте.
    Вот пример из вашей статьи
    В фильме Чудо-Женщина 1984 года после титров был показан секретный эпизод. Уорнер Бразерс готовится выпустить фильм к Рождеству, который будет первым из запланированного ими списка. Премьеры фильма состоятся одновременно в кинотеатрах и на HBO Max. В следующем году на экраны кинотеатров и HBO Max выйдет долгожданный фильм "Отряд Самоубийц" (The Suicide Squad) Уорнер Бразерс из серии ”Расширенная Вселенная DC”. После этого в 2022 году в серии ”Расширенная Вселенная DC” должны выйти еще четыре фильма, в том числе и долгожданный новый Бэтмен с Робертом Паттинсоном в главной роли.

    Wonder Woman 1984 has a secret post-credits scene. Warner Bros. is gearing up to release the film on Christmas Day, the first of their upcoming slate to premiere simultaneously in theaters and on HBO Max. The highly anticipated film is next up in Warner Bros.' DCEU that will see The Suicide Squad hit theaters and HBO Max next year. After that, the DCEU has a packed 2022 with four movies set to be released, including the highly anticipated new Batman starring Robert Pattinson.

    Мне действительно было бы интересно поработать с вами.
    Опыт перевода более 10 лет.
    Работала в международных компаниях и часто общаюсь с иностранными партнерами.
    Я имею степень магистра с отличием по специальности "Международные экономические отношения" и сертификат переводчика (английский язык).
    Сам процесс перевода доставляет мне удовольствие, и я стараюсь чтобы работа была выполнена профессионально.
    Стоимость 45 грн за 1000 знаков с пробелами
    Буду рада сотрудничеству

  31. 8031
     339  0

    1 day300 ₴

    Добрый вечер, Александр!
    Приступить к переводу могу завтра утром и за завтра сделаю. Цена перевода данной статьи будет 300 грн.
    Есть огромный опыт в подобных переводах, а также время и желание работать. В день делаю большие объемы, быстро и качественно.

  32. 698    13  0
    1 day200 ₴

    Добрый вечер, Александр.
    Я дипломированный переводчик, занимаюсь копирайтом больше пяти лет.
    Ищу удаленную работу на постоянной основе, поэтому 1 статья в день - отличный вариант для меня.
    Перевод такой статьи может стоить около 250 грн.
    Буду рада сотрудничеству с вами)

  33. 279  
    1 day200 ₴

    Доброго дня!
    Можу взятися за Ваш проект.Мій рівень англійської-Upper Intermediate.Цікавлюся темою кіно,тому перекладу все точно та якісно.
    Буду рада співпраці!

  34. 861    26  0
    1 day300 ₴

    Добрый день!
    Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
    Тематика знакома. Переводила подобные статьи для сайта длительное время. Могу отправить примеры в личку.
    80 гривен/1800 знаков с пробелами. 300 гривен за данную статью.
    Буду рада долгосрочному сотрудничеству.
    Обращайтесь, все обсудим.
    ____________________

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

  35. 1596
     50  1

    1 day200 ₴

    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.

  36. 318    4  0
    2 days540 ₴

    Добрый вечер, Александр. Цена перевода 90грн./1000 знаков. 540грн. - статья. Пример перевода можно посмотреть тут https://freelancehunt.com/applicant/kalynared.html#portfolio-rerayting&gid=158909&pid=3
    Рассматриваю долгосрочное сотрудничество.

  37. 1440    66  0
    1 day350 ₴

    Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

  38. 1687    110  0   3
    1 day300 ₴

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу

  39.  freelancer isn't working in the service any longer
  40. 206  
    10 days1 100 ₴

    Доброе время суток)
    Работаю по ставке 110грн/1000 збп.
    Обращайтесь!

  41. 284    1  0
    1 day300 ₴

    Здравствуйте!
    Есть 12-летний опыт работы переводчиком. Eng-Rus, Rus-Eng, Eng-Ukr, Ukr-Eng.
    Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.

  42. 228  
    1 day200 ₴

    Доброго времени суток! Готова выполнить данный перевод. Имею опыт перевода текстов, субтитров и лекций на различные темы. Перевод делаю качественный, исключительно ручной.

    Обращайтесь!

  43. 2375    44  0
    1 day1 000 ₴

    Здравствуйте. Готовы предложить ручной перевод, давайте обсудим детали проекта.

  44. 363    1  0
    1 day300 ₴

    Доброго дня.
    Філологічна освіта. Більше 9 років займаюся перекладами. Залюбки зроблю переклад вашої статті, 300грн за подібну статтю. Терміни виконання роботи можно обговорювати, за потреби можу працювати у вихідні і до піздньої ночі.

  45. 755    13  0
    2 days360 ₴

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

    О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

    Стоимость 65 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.

    С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

  46. 396    3  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Имею опыт в выполнении подобных работ. Английским владею на уровне С1. Являюсь студентом одного из лучших вузов Украины по специальности перевод. Цену за эту статью указал. Если есть желание работать дальше - 35 грн/1000 сбп. К работе отношусь ответственно и выполняю ее в указанные сроки. С тематикой знаком. Готов приступить сразу же после оформления рабочей области. Примеры работ можете посмотреть в портфолио.
    Буду рад сотрудничеству!

  47. 323  
    1 day200 ₴

    Здравствуйте, Александр!
    С удовольствием выполню Ваш заказ.
    Владею английским английским (С1), турецким, русским и украинскими языками. Также занимаюсь копирайтингом.
    Очень хотела бы поработать над вашем проектом, так как сфера кино являться близкой для меня. Перевод такой тематики ещё больше вдохновляет. Стоимость этой статьи будет около - 300 грн, детали можем обсудить.
    Ответственное отношение и качественное выполнение в кратчайшие строки гарантирую!

    Готова приступить к работе в ближайшие строки, сразу после обсуждения Ваших пожеланий. Буду рада быть вам полезной!

  48. proposal concealed by freelancer
  49. proposal concealed by freelancer
  50. 232  
    1 day375 ₴

    Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 8 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере.
    С уважением, Марина.

  51. proposal concealed by freelancer
  52. 220    1  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте!
    Занимаюсь переводом уже 2 года. По образованию филолог. Основной язык - английский, свободно владею русским.
    Цена - 25 грн/1000 знаков.
    Готова к сотрудничеству на постоянной основе.
    Обращайтесь!

  53. 363    4  0
    1 day300 ₴

    Готова сделать перевод качественно и в срок, согласно вашим требованиям. Опыт переводов более 15 лет. ВУЗ, ин.яз. Сроки и стоимость указала. Подробности в ЛС.

  54. 205    1  0
    1 day200 ₴

    Заинтересовало ваше задание.
    Уровень языка В2-С1, есть опыт перевода, рерайта, копирайта. Хорошо знакома с темой.
    Цена - 20 грн за 1000 знаков с пробелами.
    Гарантирую грамотность, выполнение задач в срок.
    Буду рада сотрудничеству!

  55. 410  
    1 day200 ₴

    Здравствуйте! Я - писатель, редактор, переводчик. Перевел с английского и на английский язык немало статей, эссе, книг. Более двух десятков моих книг на английском языке опубликованы на Amazon. Примеры моих работ есть в портфолио на этом сайте. Если Вам нужен качественный перевод, обращайтесь!

  56. 1049    32  0
    3 days200 ₴

    Добрый вечер. Заинтересовал Ваш проект.
    Готова выполнить качественный перевод.
    О себе: дипломированный переводчик, филолог. Уровень английского - С1.
    Моя ставка - 60грн/1000сбп.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  57. 615    6  0
    1 day250 ₴

    Здравствуйте, было бы интересно выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть в подобном - обращайтесь ;)

  58. 470    1  0
    1 day200 ₴

    Здравствуйте. Дипломированный переводчик английского языка. Буду рада постоянному сотрудничеству.

  59. 962    44  0
    1 day270 ₴

    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Дану статтю перекладу за 270 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!

  60. 187  
    1 day300 ₴

    Здраствуйте, могу без известных всем нам переводчиков перевести текст правильно и максимально точно за 4 часа. Цену написала)

  61. 165  
    1 day1 350 ₴

    Переводчик. Посмотрела статью. Объем примерно 7000 знаков с пробелами (около 4 переводческих страниц). 800 рублей/1 перев.стр. (т.е.1800 знаков с пробелами). Итого: 3200 рублей за статью.

  62. 245  
    1 day500 ₴

    Здравствуйте! Высокий уровень английского и любви к комиксам) Буду рада помочь. Перевожу подобное на регулярной основе! Пишите)

  63. 244  
    1 day250 ₴

    Здравствуйте, свободный английский, большой опыт в переводах ( технические, тд). Готова выполнить ваше задание!) Также постоянное сотрудничество приветствуется!)
    Одна статья - плюс минут 300 гривен
    Перевод например данной статьи займёт не больше часа)
    Жду Вас в личных сообщениях.
    С уважением, Верон.

  64. 241  
    1 day200 ₴

    Добрый день. Готов взять данное задание. Перевожу с Английского на Русский и Украинский без проблем. Высшее образование, опыт работы 20 лет

  65. 356    3  0
    1 day200 ₴

    Заинтересован в выполнении Вашего проекта. Качество и кратчайшие сроки гарантирую. 45грн/1000сбп

  66. 300    1  0
    1 day200 ₴

    Добрый день! Выполню перевод качественно и своевременно. Есть опыт переводов на различную тематику. Моя специальность - английский язык. Ответственна, собрана, любые правки оговариваются

  67. 3615    91  0
    1 day815 ₴

    Добрый день, Александр!

    Мой письменный и устный английский на уровне носителя языка.

    Пишу в основном для американских и британских клиентов. Живой язык, без русизмов. В текстах учитываю все языковые нюансы. Часто редактирую английские тексты, написанные русскоязычными райтерами.

    Стоимость - $5 / 140 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Обращайтесь!

  68. 429    23  2
    1 day300 ₴

    Добрый вечер! Готова перевести статью. Опыт в переводе есть, по образованию филолог, в кино и в искусстве разбираюсь. Также готова к постоянному сотрудничеству. Обращайтесь!

  69. 315    1  0
    1 day250 ₴

    Здравствуйте!
    Ознакомившись с вашим сайтом и тематикой статей, хочу предложить вам сотрудничество.
    У меня филологическое образование, английский язык. Есть опыт письменных переводов различных тематик.
    Ориентировочная стоимость перевода такой статьи - 245грн.
    Можем попробовать с тестового задания, а дальше по результатам и договорённости.
    Буду рада вам помочь!

  1. proposal withdrawn