Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
550 ₴

Перевести текст на английский и польский языки ( вязание )

project complete


Client's feedback on cooperation with Анастасией Лисовской

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо огромное ! Буду обращаться еще!

Freelancer's feedback on cooperation with Eva Novak

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Спасибо за приятное сотрудничество! Все отлично. Надеюсь, будем работать ещё!

Анастасия Лисовская | Safe Safe


  1.  1 day 100 ₴
    652    32  0

    Здравствуйте, буду рада поишчь с переводом. Можно ознакомиться с текстом?

  2.  3 days 100 ₴
    138  

    Добрый вечер, буду рад сотрудничать с вами, стоимость перевода листка А4 - 70 грн.

  3.  1 day 200 ₴
    6151    191  1   2

    Здравствуйте, готов взяться. Есть переводчик на польский и на английский. Сделаем на оба языка. Можно ознакомиться с материалом?

  4.  Winning proposal 3 days 550 ₴
    1023    51  0   1

    Добрый вечер! я - переводчик французского и английского языков, работаю в бюро переводов Brain, сможем сделать перевод на все вышеуказанные языки) перевод на польский - 120 грн за 1800 знаков, английский - 100грн за 1800 знаков. Цены на другие языки могу написать в лс! Есть портфолио работ по всем этим языкам, так же могу предоставить при необходимости :) хорошего вечера!

  5.  7 days 100 ₴
    331    20  0   1

    Здравствуйте!
    Готова предоставить переводы на все пять языка. Испанским, французским и английским владею в совершенстве.
    Есть переводчики на польский и немецкий в команде.
    Ставка - английский - 85 грн за 1800 знаков, испанский, французский, немецкий - 100 грн за 1800 знаков, польский - 125 грн за 1800 знаков.
    С тематикой знакома хорошо.

    Обращайтесь!

  6.  1 day 200 ₴
    792    26  0

    Носитель польского. Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре. Есть опыт вязания на спицах (для себя). Разбираюсь в пряже (характеристики, свойства, производители), схемах (читаю и составляю для себя). Предоставлю фото своих работ.
    Точная цена и сроки после уточнения деталей - в ЛС
    Примеры (+отзывы перевод на польский), в портфолио:

  7. 3189
       84  0

     1 day 100 ₴

    Здравствуйте. Готова взяться за перевод текста на польский язык. Язык знаю свободно на уровне C2. Вязанием увлекаюсь как любитель, но термины знаю.
    Перевод выполняю вручную, без автопереводчиков. Стоимость - 120 гривен за 1800 знаков без пробелов

  8.  1 day 100 ₴
    887    19  0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Недорого, качественно и к нужному Вам сроку выполню для Вас перевод.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте или могу выслать Вам примеры моих переводов по требуемой тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию, непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и в Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь,
    дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist

  9. proposal concealed by freelancer
  10.  1 day 200 ₴
    2572    98  0

    Добрый день.
    Можем выполнить качественный перевод на английский и польский языки, а также на немецкий, испанский и французский (когда это Вам понадобиться).
    Детали по проекту, стоимость и сроки можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

  11.  2 days 600 ₽
    332  

    Добрый день!
    Я профессиональный переводчик с английского языка. С данном тематикой знакома. Моя ставка 150 руб/1000 знаков. Буду рада помочь!

  12. proposal concealed by freelancer

Client
Eva Novak
Ukraine Komsomolsk (Goryshnie Plavni)  2  0
Project published
2 years ago
108 views