Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевести текст на Английский язык

project expired


Перевести текст на Английский язык 726 слов.

Тематика: детский товар.

В тексте: Описание товара, технические характеристики, призыв к действию.


Размеры коляски:

  •     
  • ширина колесной базы: 63 см;
  •    
  • шасси в сложенном виде: 42х89x63 см;
  •    
  • шасси в разложенном виде: 103х109x63 см.

Размеры люльки:

  •     
  • ширина: 29 см;
  •    
  • длина: 74 см;
  •    
  • высота бортика в ногах: 21 см, в голове: 19 см.

Вес:

  •     
  • шасси: 9,2 кг;
  •    
  • шасси с люлькой: 11,7 кг;
  •    
  • шасси с прогулочным блоком: 13,4 кг;
  •    
  • прогулочный блок: 4,2 кг;
  •    
  • люлька: 2,5 кг.


  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1 day300 ₴
    Денис Мовознавець
     500   21  0

    Здравствуйте. Могу выполнить перевод. Ставка - 35 грн за 1000 знаков.

    Ukraine Khmelnitskyi | 6 February at 12:47 |
  3. 1 day150 ₴
    Олена Левишин
     350   20  2   1

    Здравствуйте.
    Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него.
    Готова начать выполнение проекта прямо сейчас качественно и правильно на Ваших условиях. Сделаю за 3 часа. Уровень знаний английского (С2) .Готова выполнить тестовое задание. Есть опыт перевода на английский. Цена за весь перевод 150 грн. Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 6 February at 12:55 |
  4. 1 day200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     282   4  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Ukraine Ukraine | 6 February at 12:47 |
  5. 1 day300 ₴
    Maria Radchenko
     384   4  1   1

    Здравствуйте.
    Сделаю в течение 2,5 - 3 ч.
    Профессиональный переводчик английского языка.
    Есть положительный отзыв о работе.

    Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 6 February at 12:49 |
  6. 1 day500 ₽
    Степан Чумовицкий
     260 

    Здравствуйте, могу сделать работу качественно и быстро.

    Портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/skiller_55112.html#portfolio
    Skype: stepanik111

    Russia Koryazhma | 6 February at 12:50 |
  7. 1 day100 ₴
    Максим Яцышин
     1476   56  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях.

    Ukraine Donetsk | 6 February at 12:51 |
  8. 1 day100 ₴
    Ангелина Чапран
     669   26  0

    Здравствуйте!
    Буду рада помочь с переводом.
    Професстональный переводчик, опыт работы более 7 лет.
    Стоимость 1800 символов - 60 грн
    Для точного расчета стоимость нужно ознакомиться с текстом.
    Обращайтесь!

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 6 February at 12:51 |
  9. 1 day150 ₴
    Юрий Болотин
     407   17  0

    Добрый день!
    Хочу предложить свои услуги.
    Есть опыт перевода текстов различных тематик (см. профиль).
    Стоимость и срок указал.
    Буду рад сотрудничеству.

    Ukraine Melitopol | 6 February at 12:52 |
  10. 1 day350 ₴
    Владислав Коротяев
     4009  verified   138  0   2

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

    Ukraine Odessa | 6 February at 12:53 |
  11. 1 day300 ₴
    Tanja Kos
     352   4  0

    Здравствуйте. Могу выполнить перевод сегодня. Сбоводно владею английским ( уровень С1). ВО английский, немецкий язык. Есть опыт перевода технических и научных текстов на английский.
    Ставка - 40 грн за 1000 знаков. Обращайтесь. Сделаю скидку))
    Буду рада сотрудничеству!

    [email protected]

    Ukraine Vinnytsia | 6 February at 12:53 |
  12. proposal concealed by freelancer
  13. 1 day150 ₴
    Oleksandr Freelancer
     2947   189  3   5

    Добрый день, Роман!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 150 грн / весь перевод.
    Время выполнения: вечером перевод может быть у Вас.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Ukraine Kyiv | 6 February at 13:01 |
  14. proposal concealed by freelancer
  15. 1 day100 ₴
    Диана Савина
     196 

    Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Ставка — 40 грн/1000 знаков

    Ukraine Kyiv | 6 February at 13:33 |
  16. proposal concealed by freelancer
  17. 1 day250 ₴
    Мария Дмитренко
     1723   80  0   1

    Добрый день!
    Занимаюсь переводами, с некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио. Уровень английского - C1 Advanced. С тематикой детских товаров хорошо знакома. Стоимость - 50 грн/1000 збп. Для точной оценки стоимости нужно увидеть текст.

    Ukraine Chernigov | 6 February at 13:43 |
  18. 1 day100 ₴
    Татьяна Халазий
     455   5  0

    Здравствуйте!

    Готова выполнить сегодня. Цена за весь перевод - 100 грн.
    Переводчик и редактор с большим опытом, сотрудничаю с бюро переводов.
    Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 6 February at 14:14 |
  19. 1 day300 ₴
    Lada Pryima
     1534  verified   45  0   1

    Здравствуйте! Буду рада сделать качественный перевод, мой уровень С2, большой опыт.

    Ukraine Poltava | 6 February at 14:15 |
  20. 1 day250 ₴
    Татьяна Думнич
     1034   19  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод. Отзывы и примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/). Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую.
    Цена - 250 грн. Срок - 1 день.

    О себе: Дипломированный переводчик (2007) с 9-летним опытом работы. Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
    Буду рада сотрудничеству с Вами!
    skype vedete_23vedete

    Ukraine Ukraine | 6 February at 14:22 |
  21. 1 day100 ₴
    Анастасия Ярошенко
     279   13  0

    Здравствуйте!
    Переводчик по образованию. Опыт работы 3 года. Выполню Ваш заказ качественно и быстро. 65 грн/1тыс.сим.
    Портфолио https://freelancehunt.com/freelancer/Anastasi_YA.html#portfolio

    Ukraine Kyiv | 6 February at 14:26 |
  22.  freelancer isn't working in the service any longer
  23. 1 day160 ₴
    Natalia Kosteva
     493  verified   5  0

    Здравствуйте, Роман. Предлагаю свои услуги переводчика, все заслуги в портфолио. Цена указана за весь перевод.

    Ukraine Vinnytsia | 6 February at 14:55 |
  24. 1 day200 ₴
    Оксана Корвегина
     268 

    Готова приступить к работе. Смогу написать за сутки за 200 грн.

    Ukraine Veseloe | 6 February at 15:04 |
  25. 1 day100 ₴
    Ермек Кыстаубаев
     329   6  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении. Готов на постоянное сотрудничество.
    Цена - 20 грн/1000 символ.

    Kazakhstan Almaty (Alma-Ata) | 6 February at 15:07 |
  26. 1 day160 ₴
    Ольга Рубанская
     386   10  0

    Добрый день! Готова быстро и качественно перевести текст на английский язык, обращайтесь)

    Ukraine Kyiv | 6 February at 15:20 |
  27. proposal concealed by freelancer
  28. 1 day100 ₴
    Mariana Maga
     233   1  0

    Здравствуйте! По специальности я переводчик. Пишу и перевожу статьи разной тематики белее 8 лет (укр, рос, англ.) Очень внимательна к деталям. Всегда соблюдаю дедлайны. Пишите мне в личку. Жду с нетерпением.

    Ukraine Uzhgorod | 6 February at 15:55 |
  29. 1 day150 ₴
    Ксения Коваленко
     258   6  0

    Добрый день. Английским языком владею свободно. Очень заинтересовал ваш проект и готова сразу же к нему приступить. Стоимость указала. Буду рада сотрудничать!

    Ukraine Kyiv | 6 February at 16:54 |
  30. 1 day100 ₴
    Анастасия Кусимо
     544   35  2   3

    здравствуйте, выполню заказ на ваших условиях, пишите в личку для обсуждения деталей проекта.

    Ukraine Poltava | 6 February at 19:39 |
  31. 1 day100 ₴
    Юлия Кромская
     159 

    Готова к выполнению вашего проекта, грамотно быстро и аачес и верно, английским владею на уровне уверенного пользователя

    Ukraine Severodonetsk | 6 February at 23:41 |
  32. 1 day500 ₴
    Дмитрий Зубенко
     275 

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный проект.

    Ukraine Krivoi Rog | 7 February at 04:53 |
  33. 1 day150 ₴
    Shahlo Giyasova
     233 

    Добрый день!

    Цену и сроки указала, примеры работ можете посмотреть на профиле. Уровень английского - С1.

    South Korea Seoul | 7 February at 08:36 |
  34. 1 day540 ₴
    Алексей Сотников
     108 

    Добрый день. Готов выполнить ваш проект. Желательно бы увидеть полный текст, ориентировочно сделаю за несколько часов, по стоимости выйдет 20$. Точнее при полном тексте. Опыт переводов более 8 лет, опыт написания продающих текстов более 4.
    Скиньте полны текст в ЛС или телеграм @AlexSot , куда вам удобне

    Ukraine Kyiv | 7 February at 09:17 |
  35. 1 day100 ₴
    Світлана Гавриленко
     278   16  1

    Доброго дня!

    Вчитель англ мов та перекладач.
    Виконаю все дуже швидко, звертайтесь.

    Ukraine Kalush | 7 February at 11:01 |
  36. 1 day300 ₴
    Ярослава Панко
     340   12  0

    Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Гарантую якісний і грамотний текст. Звертайтеся.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 7 February at 11:23 |
  37.  freelancer isn't working in the service any longer
  38. proposal concealed by freelancer
  39. 1 day200 ₴
    Алина Романюк
     293   8  1

    Здравствуйте!
    Готова приступить к работе. Уже переводила описания товаров и инструкции. Выполню всё за несколько часов. Гарантирую качественный перевод. Цена за 1000 знаков - 40 грн.

    Ukraine Zhitomir | 7 February at 13:33 |
  40. 1 day125 ₴
    Наталья Кирик
     173 

    Роман, добрейший день!

    С радостью помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость перевода - 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

    Татьяна Орлик
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: manager_8638
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Ukraine Kyiv | 7 February at 16:46 |
  41. 1 day100 ₴
    Дмитрий Кокша
     210 

    Доброй ночи! Готов взяться за выполнения.
    Уровень знания английского языка (B2).
    Постараюсь сделать меньше, чем за сутки.

    Ukraine Kyiv | 9 February at 00:03 |
  42. 4 days200 ₴
    Анна Полищук
     162 

    Здравствуйте! Имею большой опыт в переводе текстов. Ваш проект меня заинтересовал, поэтому готова с радостью приступить к его выполнению.

    Ukraine Ternopol | 10 February at 22:13 |
  43. 1 day100 ₴
    Анастасия Шишняк
     179 

    Здравствуйте!
    Буду рада перевести ваш текст 🙂
    Готова выполнить пробный перевод.
    Комиссию 100% взяла на себя.

    Ukraine Kharkiv | 13 February at 12:25 |
  44. 3 days350 ₴
    Каріна Юрчак
     221 

    Здравствуйте! Я заинтересована в этом проекте и мне было бы приятно иметь с вами дело. Буду очень рада помочь вам с переводом )))
    С нетерпением жду вашего ответа!

    Ukraine Khmelnitskyi | 14 February at 15:30 |
  • Олександр Щ.
    Complain | 6 February at 18:49 |

    Добрый вечер,

    Возможно ли увидеть исходный документ?

    Хотел бы предложить Вам справедливую цену, но не могу этого сделать без оценки текста.


Client
Project published
4 months 8 days ago
502 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Labels
  • английский язык
  • Перевод текстов
  • переклад
  • перевод на английский
  • переклад текстів
  • английська мова