Translate the text from Russian to English
5 USDYou need to translate the text from Russian into English. 10 facts about Australia. Volume of text: 4 thousand. Signs without gap. The text will be used to sound the video on YouTube. I look forward to long-term cooperation. If you have any questions please write in personal messages with pleasure to answer them.
Добрый вечер!
Нужно перевести текст с русского на английский язык. Тема текста: 10 фактов про Австралию. Объём текста: 4 тыс. знаков без пробелов. Текст будет использоваться для озвучки видео на YouTube. Рассчитываю на длительное сотрудничество. Если есть вопросы пишите в личные сообщения с радостью отвечу на них.
-
993 62 0 Hello to Arthur!
Interesting your project, as my specialization translates text of tourist themes.
I will perform a quality and adapted translation.
Open to long-term cooperation.
Здравствуйте, Артём!
Интересен Ваш проект, так как моя специализация переводы текстов туристической тематики.
Выполню качественный и адаптированный перевод.
Открыта к долгосрочному сотрудничеству.
-
279 4 0 Hello to Arthur!
I am an English translator and I have 3 years of experience. Level of English – Advanced.
Very interesting project, I would like to work on it.
I can make a test task, or send examples of my work if necessary.
Ready for long cooperation!
The price is 75 UAH/1800 signs with gap.
Please write, I will be happy to help with the translation!
Здравствуйте, Артём!
Я филолог-переводчик английского языка, опыт работы уже 3 года. Уровень английского- Advanced.
Очень интересный проект, хотела бы поработать над ним)
Могу сделать тестовое задание, или прислать примеры своих работ, если будет нужно.
Готова на длительное сотрудничество!
Цена 75 грн/1800 знаков с пробелами.
Пишите, буду рада помочь с переводом!
-
970 62 0 Good afternoon Arthem!
I am pleased to do it.
4 years in translation of various topics.
Level of English is C1 (Advanced).
A great experience of translating texts on this topic, I can give examples.
$220 for the full text, tomorrow will be ready.
Ready to start right now.
I will be glad to cooperate with you.
Добрый вечер, Артём!
С удовольствием выполню.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Большой опыт перевода текстов данной тематики, могу предоставить примеры.
220 грн за весь текст, завтра будет готово.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
Current freelance projects in the category Text translation
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 26 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 24 proposals |