Перевести текста с сайта
Доброго времени суток всем фрилансерам. Задача простая, а именно, перевести текста на сайте с русского на украинский язык... Оставляю ссылку на сайт что бы вы оценили объемы работы. Переводить нужно текста только с разделов (и подразделов) "Услуги".
Отвечу на все вопросы в обсуждение к проекту.
-
Добрий вечір. Завдання цілком зрозуміле. Переклад зроблю протягом двох годин.
-
771 82 0 1 Добрый вечер, Дмитрий!
Неоднократно переводила сайты, готова перевести и Ваш! Имею филологическое образование по русскому, украинсклмуи английскому языку. Стоимость и срок указала. Если понадобится перевод на английский - также могу помочь.
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
177 3 0 Добрый вечер! Выполню задание на Ваших условиях. Давайте обсудим детали проекта и приступим в его выполнению!)
-
99 Добрий вечір.
Пропоную свої послуги.
з мого боку виконання ретельне,доступний зв"язок.
-
734 20 0 Здравствуйте, Дмитрий!
Ознакомился с Вашим сайтом, который стоит на CMS WP, и скорее всего с плагином для перевода страниц. Проблем с технической стороны не вижу, так как ранее занимался созданием сайтов на WP.
Насчитал 14 страниц в разделе "Услуги" (1 страница пустая), в целом готов выполнить полноценный и качественный перевод до 2 дней (могу и раньше, если это срочно). Стоимость перевода всех страниц составляет 500-600 грн.
Переводить буду лично, временами использовать Google переводчик для точности.
Отлично владею как украинским (родной язык), так и русским языком.
В будущем можем выполнить перевод и на английский язык, если нужно будет (есть команда переводчиков и контенщиков)
-
1276 128 5 2 Тексти невеликі за обсягом, зазначила реальний час і оптимальну ціну.
-
4623 262 0 1 Доброго дня! Виконаю переклад швидко та якісно, звертайтеся.
-
1121 90 2 1 Здравствуйте.
Перевела множество сайтов, как зарубежных, так и отечественных.
С удовольствием выполню ваш проект.
-
5166 240 0 Добрый вечер. Выполню перевод текстов за вечер. Обращайтесь!
-
399 20 2 Добрий вечір. Українською володію досконало, з перекладом термінів жодних складнощів. Виконаю роботу за добу.