Перевести титры в видео с английского языка на украинский и заменить
51 USDЕсть азадача - 7 коротких роликов, в которых титры на английском языке их необходимо перевести на украинский и заменить в видео,результатом работы будет 7 роликов с украинскими титрами вместо английских. Могу скинуть пример короткого ролика.
Applications 1
-
644 42 1 2 Я оператор и режиссёр монтажа
Мой шоурил
https://youtu.be/OsTCFR9HFPs
https://www.youtube.com/watch?v=wRcobCfSD3c
и остальные работы
… https://www.youtube.com/watch?v=NwDrBTv9sjw
https://youtu.be/9u_g5sXrhKA
https://youtu.be/QIldmCn98aY
https://youtu.be/C3xoLo27VQ4
https://www.youtube.com/watch?v=Aa2ktmkD85A
https://www.youtube.com/watch?v=ppcu5n9KiT4&t=11s
https://youtu.be/TSCPXNLZHyU
https://youtu.be/pAjR6BSGewQ
https://www.youtube.com/watch?v=Cf4ZqYnsw1E&t=51s
https://youtu.be/ppcu5n9KiT4
-
229 7 0 Доброго времени суток, Валентин!
Готов стать частью Вашего проекта и делать все быстро и качественно. Все в указанный срок вместе с правками и выполнением поставленных задач к оформлению и монтажу.
Портфолио с коммерческими проектами можно посмотреть здесь:
Google Drive
Ниже представлена работа для YouTube каналов:
https://youtu.be/MaKr50EcIfA
https://youtu.be/7iWpjR8CQdY
https://youtu.be/SRrP4w_GhxY
… Жду Вашего скорейшего отклика! Отличного настроения и замечательного Вам дня!
-
1082 9 0 Добрый день, Валентин.
Я готов взяться за проект. Посмотрел видео, все предельно ясно. Остальные видео по длине аналогичны этому? Обращайтесь
Мой шоурил: https://www.youtube.com/watch?v=Bwqu01-RS40
Опыт: 10+ лет
Реализованных проектов: более 300+
-
146 1 0 Здравствуйте!
Изучаю английский язык более 12 лет. Моя специализация переводов: ИТ, точные науки, финансы, банки - поскольку нахожусь на последнем курсе бакалавриата по специальности Системный анализ и управление, и за 3 года обучения успела хорошо разобраться в данных тематиках. Был опыт живого общения в Англии около 4-5 месяцев. Отлично разбираюсь в современном английском сленге. Работаю качественно и быстро, внимательна к деталям. Буду рада сотрудничеству!
-
358 8 0 Вільно володію англійською. Професійно монтую у Premiere Pro. Перекладу і протитрую усі ролики за вказану ціну. Звертайтесь!
-
324 1 0 Готов приступить к работе!
Портфолио:
http://korleone-pride.tilda.ws/
https://korleone-pride.myportfolio.com/
Behance
-
2592 203 0 Привет.
Готов заняться заменой текста на видео.
Такая работа - моя специальность.
В моем профиле вы можете увидеть много похожих работ.
Пожалуйста, посмотрите мои работы по удалению и замене текста на видео.
https://youtu.be/XKccwP81qJ8
https://youtu.be/klF4Md8Gsp0
https://youtu.be/l-tlkua_8Ac
https://youtu.be/XLYzLsw14ZU
… Пожалуйста, посмотрите несколько примеров других работ.
Замена наклеек на футболках
https://youtu.be/shz4-Oi6fu8
Замена объекта в видео
https://youtu.be/zD1q-4PwHVY
Удаление татуировок. Очистить
https://youtu.be/SvcSigbCQ0k
-
231 Добрый день.
Занимаюсь монтажом и цветокоррекцией свадебных/промо/travel/рекламных видео, а так же видео для YouTube блога и Instagram.
Работаю с: Adobe Premiere Pro/After Effects/Photoshop.
Все детали подробно можно обсудить в ЛС. Открыт к долгосрочному сотрудничеству.
Примеры работ: https://go-gl.com/ovL
-
177 3 1 Добрый день!
Готов выполнить Ваш заказ.
Давайте обсудим детали?
-
615 5 1 Звертайтеся зроблю швидко і якісно!
Портфоліо: Freelancehunt
-
2605 34 0 Здравствуйте, создам вам крутой ролик по вашей теме.Переведу на украинский титры и вставлю в ролик .. Работаю до того пока не услышу от вас «да, это то что мне надо». Более подробнее в личном сообщении
-
1112 9 0 Пример варианта перекрытия титров добавила в сообщении в обсуждении.
Портфолио https://saltaojos.wordpress.com
Опыт работы более 4 лет.
-
816 33 1 1 Здравствуйте.
Хотелось бы с вами сотрудничать - есть опыт в создании титров.
Обещаю быстро и качественно выполнять работу, вносить все правки.
Сделаю дешевле ставки - 1 - 2 дня хватит на выполнение.
Пишите в ЛС.
Немного моих работ:
Google Drive
(видео для Ютуб)
Google Drive
… Видео которые дали МАКСИМАЛЬНУЮ конверсию
-
1581 97 0 1 Здравствуйте! Могу выполнить Ваш заказ.
Примеры работ
Google Drive
https://www.youtube.com/channel/UCB70pOrikOdfDSmO6ocZcpQ/videos
-
980 18 0 Доброго дня!
Зроблю швидко та якісно. Роботою будете задоволені!
Ось одна з робіт для німецького та американського ринків: https://youtu.be/TdsSYQr4FIU
-
3020 160 0 Добрый день, Валентин!
Сделаю в лучшем виде, обещаю крутое качество.
Вот подобное делал:
https://www.youtube.com/watch?v=mAq2biQiZ7g (делал транскрибацию и добавлял субтитры)
С уважением, Никита
-
2025 125 0 Добрый день. Готов сделать необходимую задачу. Буду рад сотрудничеству.
-
169 1 0 Сделаю без проблем, ролик посмотрел. Переведу и заменю титры
12 лет работы на телерадиокомпании монтажером, огромный опыт в монтаже рекламных роликов, развлекательных программ, сюжетов, авторских программ. Супер ответственный и пунктуальный. Похожего портфолио как Ваше задание нет, но есть другие примеры последних работ: https://youtu.be/CtDjZiQD0ZM https://youtu.be/RMHPYgbmGr8 https://youtu.be/6vE3RPZcrUk https://www.youtube.com/watch?v=9bo0zzCTK6g https://www.youtube.com/watch?v=Lnz0xqMF8yo https://www.youtube.com/watch?v=r3L6rPvLCL0 https://www.youtube.com/watch?v=KaaMo8yMfLM Так что сложностей никаких не возникнет
-
1 day51 USD
539 8 0 1 day51 USDFreelancehunt
обращайтесь, обсудим
-
222 2 0 Делаю ту же задачу для влогов артистов и медиа проектов. Пишите, сделаю.
В зависимости от длительности роликов, 1-2 дня.
-
420 56 0 Обращайтесь, буду рад помочь с выполнением данной задачи......
-
Бюджет указан за один ролик?
-
Будет выглядеть примерно вот так
-
deleted by moderator
-
Current freelance projects in the category Transcribing
Write musical notes.It is necessary to write musical notes in the MuseScore 3 program (or in any other). Photos of notes are attached. Music, Transcribing ∙ 4 proposals |
How to translate a third-party video from EnglishI need consultation, looking for a solution or a decent application. There is a video in English, it needs to be translated into another language. It doesn't matter whether it's a translation of the audio, subtitles for this video, or a text document. Transcribing ∙ 4 proposals |