Freelance projects › Перевести RU -> EN Перевести RU -> EN

Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах на английский язык.
Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского-С1.
Стоимость 200 грн.
Срок 1 день.
Готов выполнить работу.

Добрый вечер, Сергей!
С удовольствием выполню, в воскресенье будет готово.
4 года в переводе различных тематик.
Уровень английского – С1 (продвинутый).
Большой опыт перевода текстов про инвестиции, могу предоставить примеры.
Тематика хорошо знакома, имею высшее экономическое образование.
200 грн за весь текст.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Доброе время суток)

Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
1. Копирайтинг статей любой тематики.
2. Рерайтинг.
3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

… Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
2. Абсолютное соблюдение сроков.
3. Изменения и дополнения в процессе.
4. Доступные цены и качественная работа.

Пожалуйста, свяжись со мной.
С нетерпением жду Вашего ответа.

Спасибо!

Здравствуйте
Все сделаю в лучшем виде. Английский C2
Цена 200 грн, будет готово в течении дня.
Буду рада сотрудничеству)

Доброго вечора, Сергій!
Я новий користувач даного сайту, тому мені потрібно трішки досвіду.
Маю достатній рівень англійської та вільно розмовляю українською та російською мовами.
Чи не могли б Ви мені допомогти та надіслати мені файл з текстом ,аби я змогла використовувати його в якості роботи для свого порфоліо?
Готова працювати за мінімальну вартість.
Можемо зв'язатися у будь-якій зручній для Вас соц.мережі.)

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Английским владею на уровне С1. Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет.
Цена за весь текст - 200 грн. Срок - 1 день.
Обращайтесь!

Переведу текст профессионально. Пример тут - https://freelancehunt.com/applicant/kalynared.html#portfolio-angliyskiy-yazyik&gid=158909&pid=5
Цена оговаривается.

Выполню исключительно качественный перевод, стаж в качестве устного и письменного переводчика более 13 лет. Перевожу любую тематику на английский, который будет понятен англоязычной аудитории, в работе применяю современные переводческие инструменты, глоссарии, форумы и тп. Вот ссылка на мой профиль с отзывами на другом ресурсе https://kabanchik.ua/user/681056. Примеры работ есть на обоих ресурсах.

Здрастуйте, Сергій!
Зацікавив Ваш проект. Буду рада посприяти у його виконанні на Ваших умовах.
Досвід роботи перекладачем – 15 років. Рівень володіння англійською мовою – С1.
Приклади моїх робіт доступні до перегляду в портфоліо.
Переклад зроблю за 1 день, зі збереженням форматування і формату pdf, без використання Google Translate або інших машинних перекладачів.
Вартість за всю роботу 200 грн.
Буду рада подальшій співпраці!
З повагою,
Анастасія

Здравствуйте! Дипломированный переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Качественно переведу текст. Стоимость - 150 грн. Сроки - 1 день.

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод в течение сегодняшнего дня. Примеры переводов в портфолио.

Выполню перевод в течение дня с момента подтверждения заявки. Портфолио в профиле. Жду в личных сообщениях.

Добрый день! В моем портфолио есть примеры статей, некоторые опубликованы во всемирно известных журналах. С темой знакома, поскольку долго работала с брокерскими и инвестиционными компаниями.
Стоимость 200грн

Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике.
Вам нужна точность? Их есть у меня!
Вам нужна скорость? Их есть у меня!
Вам нужно качество? Их есть у меня!
Среди моих работ огромное количество переводов на английский и с английского. С примерами и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Цену указал. Выполню перевод в течении дня.
Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

Доброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу надіслати приклади перекладів в лс, деякі з них Ви можете переглянути тут: . Виконаю за 140 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!

Здравствуйте. Готовы выполнить перевод. Давайте обсудим детали.

Добрый день,

Стоимость перевода: примерно 500 грн.
Срок выполнения: 1 день, по согласованию.

Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Имею опыт в выполнении подобных работ. Английским владею на уровне С1. Являюсь студентом одного из лучших вузов Украины по специальности перевод. Готов работать по цене - 40 грн/1000 знаков. К работе отношусь ответственно и выполняю ее в указанные сроки. С тематикой знаком. Готов приступить сразу же после оформления рабочей области. Примеры работ можете посмотреть в портфолио.
Буду рад сотрудничеству!

Добрый день! С радостью помогу Вам с переводом. Работаю с английским/испанским языками более 10 лет. Примеры моих работ можете посмотреть в портфолио. Ориентируюсь на качество и долгосрочное сотрудничество.

Доброго дня. Я дипломований філолог ( диплом ЛНУ імені Івана Франка) та перекладач англійської та німецької мов. Маю досвід роботи більше 5 років. Буду рада співпраці! Ціну та терміни вказала за всю роботу.
Гарантую якість та пунктуальність, відповідальність.
Приклади робіт в портфоліо

Добрый день!

Я сертифицированный переводчик для бизнеса с филологическим образованием МГУ.

Опыт в штате крупных международных компаний (банков) – семь лет. Уровень владения английским – С2.

Переведу Вашу статью на английский, понятный носителям. Редактура и вычитка входят в стоимость.

Стоимость - 1,150 рублей, готовность - 1 день.
…
Портфолио и отзывы: youdo.com/u5354510

Клиенты возвращаются ко мне и рекомендуют коллегам!

С уважением, Екатерина.

Сергей, добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Примеры нескольких моих работ на данную тематику можете посмотреть в моем портфолио. Если нужно, могу отправить еще примеры в личку.
50 гривен/1000 знаков с пробелами. Готова приступить к работе и выполнить в течение дня.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Здравствуйте.
Опыт перевода более 10 лет. Бизнес- это моя тема.
Работала в международных компаниях и часто общаюсь с иностранными партнерами.
Я имею степень магистра с отличием по специальности "Международные экономические отношения" и сертификат переводчика (английский язык).
Сам процесс перевода доставляет мне удовольствие, и я стараюсь чтобы работа была выполнена профессионально.
Буду рада, если вы свяжетесь со мной. Всегда открыта для диалога и обсуждения ваших предложений.

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!

Выполню быстро и качественно. Уже завтра будет готово. Буду рада сотрудничеству.

Добрый день!
Меня зовут Алина. Очень заинтересовало Ваше предложение. Я будущий переводчик английского языка. Уровень английского В2. Опыт работы - 2 года. Работаю в команде с опытным переводчиком. Опыт работы на фрилансе и в различных бюро переводов более 10 лет. Уровень английского С2. Украинский и русский языки родные. Могу прислать примеры переводов. С некоторыми примерами наших переводов можно ознакомиться в портфолио. Пишите, обсудим детали. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Здравствуйте, Сергей.
Заинтересовал ваш проект, надо посмотреть на текст, но по количеству знаков могу сказать, что за пару часов перевод будет готов.
Примеры работ можете посмотреть в моем портфолио.
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз
Все детали можем обсудить в личных сообщениях.

Добрый день,
С удовольствием переведу для Вас текст, качественно.
Английским владею свободно. Работы в портфолио. Стоимость и сроки указала.
Обращайтесь, задавайте любые вопросы.