Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод с англ. на рус. видеороликов

project expired


Перевод с англ. на рус. видеороликов с ютуба, продолжительностью 30-90 минут.

Речь обычная, разговорная.

Не срочно. Цена и способ оплаты по договоренности.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day30 ₴
    Елена Шевченко
     199   1   0

    С удовольствием поработаю над Вашими заказами. Готова обсудить детали. Неоднократно работала над подобными заказами. Цена - от 3 грн/мин или от 30 грн/1000 сбп в зависимости от сложности и разборчивости речи.

    Ukraine Belaya Tserkov | 23 December 2016 |
  2. 4 days125 ₴
    Дмитрий Белый
     2477  verified   181   2

    Готов обсудить детали сотрудничества, прошу связаться в лс

    Ukraine Nikolaev | 23 December 2016 |
  3. 30 days1500 ₴
    Владислав Горбенко
     288   5   1

    Добрый вечер, есть опыт переводов видео- и аудио- материала.Готов сотрудничать 24/7. Качество и оперативность гарантирую.

    Ukraine Krivoi Rog | 23 December 2016 |
  4. 1 day600 ₽
    Роман Смирнов
     227   2   0

    Здравствуйте.
    С удовольствием примусь за выполнение Вашего заказа, чтобы оценить проект, необходимо ознакомиться с материалом.
    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.

    Russia Novorossiisk | 23 December 2016 |
  5. 1 day200 ₴
    Александра Эскина
     178 

    Буду рада помочь. Перевожу быстро, качественно и с удовольствием.
    80 грн/тысяча знаков с пробелами

    Ukraine Kyiv | 23 December 2016 |
  6.  freelancer isn't working in the service any longer
  7. 1 day30 ₴
    Ростислав Dex
     165   1   0

    Доброй ночи. Являюсь преподавателем английского языка. 30грн/1000 сбп либо возможно обсуждение фиксированной цены за 1 ролик

    Ukraine Odessa | 23 December 2016 |
  8. 1 day1000 ₴
    Anishchik Viacheslav
     393   2   0

    Выполню данный проект. Цену и время уточним в лс.

    Ukraine Berdyansk | 24 December 2016 |
  9. 1 day30 ₴
    Inna Grinchevskaya
     239   1   0

    Добрый день!
    С удовольствием поработаю над Вашим заказом. Пишите в личку, чтоб обговорить детали. [email protected]

    Ukraine Kamenets-Podolskii | 24 December 2016 |
  10. 2 days200 ₴
    Владимир Матросскин
     190   1   0

    Занимаюсь переводом, копирайтом и рерайтом на английском языке. Вы можете посмотреть примеры моих работ в портфолио.

    Ukraine Vinnytsia | 24 December 2016 |
  11.  freelancer isn't working in the service any longer
  12. 1 day30 ₴
    Андрей Когут
     219   1   0

    Здравствуйте.
    Есть опыт выполнения таких переводов.
    Примеры таких работ в профиле.
    Цена за 1000 збп. - 30 грн.
    Буду рад сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 24 December 2016 |
  13. 1 day30 ₴
    Olga Olga
     395   6   0

    ______________________________________________________________________________________________
    Здравствуйте!
    Предлагаю свою кандидатуру.
    Есть большой опыт перевода аудио- и видеоматериалов различной сложности и тематики.
    Стоимость - от 30 грн/1000 збп.
    Буду рада сотрудничеству.

    С уважением, Ольга.
    [email protected]
    ______________________________________________________________________________________________

    Ukraine Kyiv | 24 December 2016 |
  14. 2 days30 ₴
    Елена Шорникова
     174 

    Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Филолог по образованию, есть опыт работы с видео. Хотелось бы увидеть ролики. Ориентировочная стоимость от 30 грн. 1500 знаков с пробелами. Могу работать и в новогодние праздники. С интересом готова обсудить детали [email protected]

    Ukraine Kramatorsk | 25 December 2016 |
  15. 3 days50 ₴
    Iryna Petliuk
     305   1   0

    Готова выполнить Ваш заказ.
    Точная цена и сроки после того как увижу ролик.
    Образец перевода видео из ютуба в моем портфолио (тема виноделие).

    Ukraine Lvov | 25 December 2016 |
  16. proposal concealed by freelancer
  17. 4 days30 ₴
    Ольга Верховодова
     115 

    Добрый день!
    Готова приступить к работе. Я - дипломированный филолог. Работаю учителем английского языка. Есть опыт написания академических работ для иностранных студентов. E-mail: [email protected]

    Ukraine Ukraine | 27 December 2016 |
  18. 1 day100 ₴
    Евгений Деркач
     265 

    Цена 100 грн/10 мин. Переведу 90 мин ролик до конца дня

    Ukraine Odessa | 27 December 2016 |
  19. 1 day100 ₴
    Александра Мельничук
     372   0   1

    готова приступать
    учусь на филолога

    Ukraine Chernovtsy | 29 December 2016 |
  20.  freelancer isn't working in the service any longer
  21. 1 day200 ₴
    Юлия Душейко
     705   35   0

    Здравствуйте, Иван! Я профессиональный переводчик английского языка, имею большой опыт синхронного и последовательного перевода. Буду рада помочь Вам с переводом видеороликов, о цене и сроках можно договориться в личной переписке, так как они зависят и от объёма, и от сложности работы. В любом случае, я всегда стараюсь идти навстречу клиенту и цены не будут заоблачными при очень высоком качестве работы.

    Ukraine Odessa | 2 January 2017 |
  22.  freelancer isn't working in the service any longer
  23. 3 days50 ₴
    Дмитрий Зубенко
     262 

    Готов приступать)

    Ukraine Herson | 4 January 2017 |
  24. 1 day200 ₴
    Valeria Bay
     86   2   1

    Добрый день.
    Английским языком владею свободно. Есть опыт переводов (5 лет).
    Ставка - 5 грн./мин.
    Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Dnepr | 5 January 2017 |