Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Перевод Английский- Украинский 15 страниц 5709 слов

project complete


Здравствуйте! Необходимо сделать перевод 15 страниц из книги Економической тематики. 

С Английского на Украинский

Условие - не машинный перевод . Чтобы "не стыдно было" за перевод.

2016-01-22+20-34-43+%D0%A1%D1%82%D0%B0%D

По срокам - 4 дня - до 26.01.2016 18:00

форматирование - базовое - лишь выделить Заголовок / абзац. Вставить табличку где есть. 


Что нужно перевести - в аттачменте. Пдф, текст можно копировать) 

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback about the contractor Юрии Марычеве

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Прекрасный исполнитель. Сделал вовремя проект в сжатые сроки. Было приятно общаться во время выполнения проекта. Работу выполнил очень качественно. Буду вновь работать с Юрием. Написал бы отзыв более развернуто, но нахожусь в поездке.

Serhii Y. Serhii Yaremenko | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Serhii Yaremenko

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Всем рекомендую заказчика. Четкая задача, своевременная оплата.

Юрий М. Юрий Марычев | Safe Safe



  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 4 days1000 ₴
    Роман Сергеев
     339   2   0

    Быстро и качественно выполню заказ, опыт в переводах более 3х лет.
    Английский advanced, тематика очень близка.
    Прошу написать в ЛС для уточнения деталей сотрудничества.

    Ukraine Dnepr | 22 January 2016 |
  3. 4 days1050 ₴
    Михаил Ващенко
     75 

    Добрый вечер! Готов с Вами сотрудничать. Уровень А1, опыт переводов более 5 лет. Учился на экономическом, так что ничего сложного в специфике нету. На данном сайте я новичек (нету репутации), так что предлагаю сделать тестовый перевод нескольких страниц, а потом полностью приступать к работе. В дедлайн уложусь без проблем. Цена за 1000 без пробелов 35 грн.

    Ukraine Ukraine | 22 January 2016 |
  4. 1 day200 ₴
    Tony Kozyr
     207   1   1

    Переведу в лучшем виде, 100% передача смысла итд..

    Ukraine Chernomorskoe | 22 January 2016 |
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6. 4 days9200 ₴
    Денис Мовознавець
     536   20   0

    Профессионально занимаюсь переводами. 10 оет опыта. За недавнее время перевёл несколько экономических научных статей и аннотаций. Выполню данный перевод за 4 дня. Качество гарантировано.

    Ukraine Ukraine | 22 January 2016 |
  7. 4 days1000 ₴
    Nick Freelancer
     3143   170   0

    Готовий виконати.

    Ukraine Lvov | 22 January 2016 |
  8. 3 days1000 ₴
    Ольга Потицкая
     331   1   0

    Добрый день! Я лингвист-переводчик ( МГУ,владею тремя иностранными языками). Готова выполнить работу качественно и в срок. Готова уже приступить

    Ukraine Odessa | 22 January 2016 |
  9. 3 days500 ₴
    Анастасия Муньос
     435   5   0

    Дипломированный переводчик, работаю с английским / испанским языками 5 лет. Выполню перевод по высшему разряду. Цена 35 грн . за страницу (1800 знаков)

    Ukraine Zaporozhe | 22 January 2016 |
  10.  freelancer isn't working in the service any longer
  11. 4 days1250 ₴
    Марина Влох
     299  verified   2   0

    Готова выполнить работу качественно и в срок. Цена: 2 USD/250 слов.

    Ukraine Odessa | 22 January 2016 |
  12. 3 days30 $
    Оля Слипченко
     40 

    Готова приступить к работе!

    Ukraine Ukraine | 22 January 2016 |
  13. 4 days450 ₴
    Ирина Бак
     472   8   0

    Здравствуйте! Я дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Проживала в языковой среде. Свободно владею английским языком. Качество, адекватность перевода и сдачу в сроки гарантирую. Примеры моих работ можете просмотреть в портфолио или, при желании, могу выслать дополнительные примеры. Буду рада сотрудничеству.

    Germany Bielefeld | 22 January 2016 |

Client
Serhii Yaremenko
Ukraine Kyiv  14   0
Project published
22 January 2016
313 views