Translation from English to Russian. of quality!
9 USDBasic Requirements: Written translation The output result is provided in such a way that it is clear which translation relates to which page, as well as that it is clear from which post on the page https://i.imgur.com/1UJ1F4N.png The output result is provided in the word or Google Docs format to indicate the whole project.
Нужно выполнить качественный и грамотный перевод текстов из сайта на английском языке, список страниц которые нужно перевести на русский:
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1115/214.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1115/216.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1115/215.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1115/213.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1115/212.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1226/423.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1226/424.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1226/425.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2016/1130/244.html
- http://www.matiz.com.cn/html/yingwen/PRODUCT/2017/0816/680.html
Нужен перевод только текстовой части, то есть те тексты которые в картинках, перевод не нужен, типа http://www.matiz.com.cn/uploads/allimg/161226/3-16122614345aW.png
Основные требования:
- Грамотный перевод
- Выходной результат предоставить в таком виде, чтобы было понятно какой перевод относиться к какой странице, а также чтобы было понятно из какой вкладки на странице https://i.imgur.com/1UJ1F4N.png
- Выходной результат предоставить в формате word или Google Docs
Цену указывайте за весь проект.
Client's feedback on cooperation with Olha Kalmykova
Translation from English to Russian. of quality!The order is done on TZ and in time, I recommend cooperation!
Freelancer's feedback on cooperation with Oleg S.
Translation from English to Russian. of quality!Everything is fine, I recommend cooperation!
-
751 38 0 Hello to you!
Interested in your project. I am ready to perform the translation, the topic is very familiar to me. There is a great experience in technical translations (examples of works in the portfolio https://www.fl. by ru/users/perevod84/
Rate of $5/1800 Zbp
Translate all posts for the product.
by skype vedete_23vedete
by [email protected]
Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова качественно выполнить перевод, тематика для меня очень знакомая. Имеется большой опыт технических переводов (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
Ставка 5 долл/1800 збп
Переводить все вкладки по продукту?
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
833 39 5 Hello to you! I am interested in your project, there is experience, I can start right now. I do it quickly and quality. The profile contains examples of work, level of English C1. For details and payments we can contact in private messages or Telegram @olya69k
I will be happy to cooperate!)
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт, могу приступить прямо сейчас. Делаю быстро и качественно. В профиле есть примеры работ, уровень английского C1. Для уточнения деталей и оплаты можем связаться в приватных сообщениях или Телеграм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
-
1170 78 0 1 Good time of day. I am an experienced translator. I have great experience working with texts and videos in English, Russian, Armenian and Chinese. Ready to make a quality translation and in reasonable time. You can see examples of translations and customer reviews in the portfolio on the link.
Freelancehunt
I indicated the price and time.
I work actively with the customer if there are incomprehensible moments.
It is aimed at fruitful and mutually beneficial cooperation.
Доброго времени суток. Я опытный переводчик универсал. Имею большой опыт работы с текстами и видеороликами на английском, русском, армянском и китайском языке. Готов сделать перевод качественно и в разумные сроки. Можете ознакомиться с примерами переводов и отзывами клиентов в портфолио по ссылке.
Freelancehunt
Цену и сроки я указал.
Активно сотрудничаю с заказчиком, если возникают непонятные моменты.
Настроен на плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество.
-
119 Good day . I am a professional translator. There is a profile education. The level of English is C2. I will do the work quickly and efficiently, according to your requirements.
Добрый день. Я — профессиональный переводчик. Есть профильное образование. Уровень английского — С2. Выполню работу качественно и быстро, согласно Вашим требованиям.
-
177 6 1 3 I am ready to start cooperation. Implement quickly and quality in the shortest time possible.
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно в кратчайшие сроки
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 46 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 7 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |