Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation from English to Russian. and instantly!

Translated6 USD

Client's feedback on cooperation with Yelena Sergeyeva

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work! Thank you !

The client does not want to make a prepayment? Payment via Safe help avoid possible fraud.
  1. 16878
     342  0

    1 day8 USD

    Translation of the text from English to Russian.
    Unicity + 200 UAH.
    Перевод текста с английского на русский.
    Уникальность +200 грн.

  2. 6906    344  0   1
    1 day13 USD

    Good afternoon Svetlana! I will make a quality translation for you. Deadlines and costs are indicated for the entire volume.
    Добрый вечер, Светлана! Выполню лично качественный перевод для Вас. Сроки и стоимость указаны за весь объем.

  3. 194    40  9   3
    Winning proposal1 day6 USD

    Prepared to translate the text within the specified deadlines. with respect!
    Готова выполнить перевод текста в указанные сроки. С уважением!

  4. 4714    237  1   3
    1 day10 USD

    Hello, I am ready to take your order. Deadlines and Costs indicated
    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал

  5. 4 more hidden bids
    3 more hidden bids
    1 bid hidden
  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:32 |

    А при чем тут уникальность? Это уже другая задача ..

  • Chris Pen
    25 April 2018, 21:06 |

    Очевидно, текст у кого-то стыбрен. Этим и срочность можно объяснить.


  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:37 |

    вообще непонятно, при чем уникальность. судя по отклоненным, заказчик хочет еще и за пятьбаксаф найти исполнителя ? 

  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:38 |

    Заказчица вообще уникальная! ))

  • Svetlana Sreznikova
    25 April 2018, 20:39 |

    приму это за комплимент

  • Svetlana Sreznikova
    25 April 2018, 20:40 |

    сейчас выберу вас за 100 грн! 

  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:42 |

    И деньги сразу в сейф! Чтоб не соскочил!!! )))))))

  • Svetlana Sreznikova
    25 April 2018, 20:39 |

    а по-вашему я должна хотеть отдать 100 баксов? я никого не заставляю! если мне цена не подходит, я и отклоняю...не нравится? идите мимо к своим заказчикам, которые сорят деньгами!

  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:40 |

    получить качественный перевод за СРОЧНЫЙ заказ = сорить деньгами? мда.

  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:43 |

    Юлия, не берите близко к сердцу - пусть Светлана сами и переводит. Человек просто устроил здесь цирк. ))) 

  • Svetlana Sreznikova
    25 April 2018, 20:44 |

    Павел, хотите в цирк, идите! Я смотрю у таких фрилансеров как вы так много работы, что сидите все дружно и обсасываете проходящих заказчиков.  Идите работайте лучше!

  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:45 |

    Зачем ходить - вы бесплатно всё показываете! ))))))))))

  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:46 |

    Всегда СРОЧНАЯ + качественная работа стоила дорого!!!

    Цените свой труд!

  • Profile deleted
    25 April 2018, 20:51 |

    Здесь на этом сайте вообще никто не ценит ни свой, ни чужой труд... Увы... (

Current freelance projects in the category Text translation

Spanish. Text

Good day There is a voiceover script in Spanish. You need to add timing to the text in the table Where it is read Example 0.0 - 0. 13 sec then 0.13-25 sec 2 minutes 15 seconds Video script .docx - Google Docs Script 3

Text translation ∙ 2 proposals

Translator needed from Ukrainian to Russian

25 USD

Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later

Text translation ∙ 22 proposals

Rewrite the text from the documents

38 USD

There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document.

CopywritingText translation ∙ 48 proposals

Decoding video from Polish language + translation into Russian language

It is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into…

Text translation ∙ 8 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 18 proposals

Client
Svetlana Sreznikova
Ukraine Zaporozhe  12  1
Project published
5 years ago
195 views