Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод с английского на русский (технический)

project not completed


ДОбрый день, необходимо перевести технический текст с английского языка на русский, 4 документа одинаковых по объему, один из них прекрепляю к заданию. На все есть срок 1 неделя. Жду от Вас, уважаемые исполнители, сроки и цену.

Update #1 from 21 December 2012
Скрины переводить не нужно, хотя конечно будет "+" если исполнитель сделает свои фотографии с русским языком ( но не принципиально)

Applications 3

Only registered users can view attachments.

Work result

Only registered users can view attachments.

Client's feedback about the contractor Дмитрии Магнитове

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

да что объяснять то, обычный кидала, благо хоть перевел лишь 30$ вместо полной суммы, не так обидно. Настоятельно каждому рекомендую читать отзывы о людях прежде чем их выбирать.
P.S. кстати только что заметил что эта погань заблокировала (или удалила) меня в скайпе. скриншот переписки предлагаю

Андрей В. Андрей Владимирович


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 7 days2 €
    Максим Буряк
     70 

    Если всё еще нужен переводчик, хочу и готов взяться за работу. Цена 2$ за 1000 знаков. Думаю за неделю будет готово. Если вы заитересованы о моём предложении, прошу написать на имйел [email protected] для дополнительных вопросов.

    Ukraine Herson | 21 December 2012 |

Client
Project published
21 December 2012
255 views