Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
3000 ₴

Перевод с английского на русский, туризм

project expired


Перевод с английского на русский описания достопримечательностей ОАЭ. Общий объем 6590 слов. Срок сдачи - конец дня 21 сентября. Поэтапная сдача - часть нужна сегодня вечером.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 2 days3000 ₴
    Виталик Бурдин
     240   14   0

    Выполню ваш заказ качественно. Занимаюсь английским профессионально.
    В течение дня выполню ваш заказ!

    Russia Russia | 20 September 2017 |
  3. 1 day3000 ₴
    Ирина Задесенец
     384   1   1

    Здравствуйте, я переводчик английского и немецкого языков. Без проблем могу перевести качественно и быстро. Работаю в Европе и часто общаюсь с носителями языка.
    Сделаю качественно, бывала в командировке в ОАЭ, знакома с достопримечательностями.

    Ukraine Kharkiv | 20 September 2017 |
  4. 2 days3000 ₴
    Екатерина П.
     1324  verified   32   0

    Опытный переводчик со стажем. Активный турист. С удовольствием посотрудничаю с вами. Примеры работ и опыт можно посмотреть в профиле

    Ukraine Zhitomir | 20 September 2017 |
  5.  2938 
    62   137   0

    1 day3000 ₴

    Здравствуйте, Юрий!
    Есть опыт подобной работы. Сделаю все быстро и качественно.
    [email protected]
    Скайп - Julenu4

    Ukraine Kharkiv | 20 September 2017 |
  6.  1828 
    7   37   0

    2 days2700 ₴
    Марина Сай verified 

    Здравствуйте, готова выполнить данный перевод для вас. Поэтапная сдача вполне приемлема. Опыт перевод - 10 лет. Два раза была в ОАЭ.

    Ukraine Dnepr | 20 September 2017 |
  7. 1 day3000 ₴
    Анастасия Ткаченко
     360   4   0

    Туризм - моя любимач сфера, работала по данному направлению. Переведу вемь объем качественно и в указанный срок.

    Ukraine Nikolaev | 20 September 2017 |
  8. 2 days3000 ₴
    Игорь Смойлов
     2618   97   0

    Здравствуйте, готов взяться заказ на Ваших условиях. Цена и сроки подходят. Можно ознакомиться с документом?

    Ukraine Kyiv | 20 September 2017 |
  9. 2 days3000 ₴
    Olha Berezhna
     287   1   0

    Здравствуйте!
    Готова выполнить Ваш заказ. Возможно, в течении дня.
    Сделаю все качественно и быстро.
    Если нужно, могу сделать перевод абзаца для оценки качества.
    Жду Вашего ответа!

    Ukraine Sumy | 20 September 2017 |
  10. 2 days3000 ₴
    Виктория Матеранская
     423   24   0

    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Поэтапная сдача подходит. Обращайтесь.

    Ukraine Vinnytsia | 20 September 2017 |
  11. proposal concealed by freelancer
  12. proposal concealed by freelancer
  13. 1 day2600 ₴
    Yarina McConel
     282   9   1

    Здравствуйте! Сделаю Ваш перевод, первая часть будет готова сегодня. Вторая часть будет готова завтра утром.

    Имею большой опыт перевода текстов научного и технического направления, разносторонней документации, переводила серию книг медицинской тематики, художественные книги, имею богатый терминологический словарный запас.

    Цена и сроки - Ваши!

    Мои контакты: [email protected]
    Viber, WhatsApp: +380 66 562 63 12
    Всегда на связи.

    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 20 September 2017 |
  14.  1340 
    94   39   0

    2 days2600 ₴

    Добрый день.
    Готов сделать качественный перевод, опыт перевода подобной тематики имеется.
    Обращайтесь!
    Портфолио и контактные данные в профиле.

    Ukraine Herson | 20 September 2017 |
  15. 2 days2800 ₴
    Inna Skalozub
     454   2   0

    Добрый день! Выполню перевод качественно и с учетом Ваших сроков.
    Поэтапная сдача вполне подходит, часть уже будет сдана вечером.
    Хорошо ориентируюсь в туристической тематике, работала в бюро путешествий.
    Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 20 September 2017 |
  16. 2 days6000 ₽
    Александр Сонгаль
     347   7   0

    Профессиональный переводчик. Переведу с полным сохранением реалий и нюансов на хороший русский. Deadline Ваш.

    Russia Kaliningrad (Kenigsberg) | 20 September 2017 |
  17.  freelancer isn't working in the service any longer
  18. 2 days3000 ₴
    Евгений V
     220   9   3

    Добрый день.
    Сделаю качественный перевод вдвое дешевле бюджета, за 1500 грн., если можно будет выслать первую часть перевода завтра утром. В поезде неудобно работать.
    Оплата - paypal или через сейф в любой валюте.

    Russia Novorossiisk | 20 September 2017 |
  19. 1 day3000 ₴
    Дмитрий Белый
     2375  verified   172   2

    готов к сотрудничеству
    тема очень интересная, т.к. сам люблю путешествовать
    в ОАЭ, к сожалению, не был, но, думаю, это не проблема

    Ukraine Nikolaev | 20 September 2017 |
  20. 2 days2550 ₴
    Дарья Тимощук
     227 

    Добрый день, Юрий! Готова приступить к проекту. Начну уже сейчас. Тематика близка. Обращайтесь. Буду рада Вам помочь.

    Ukraine Kyiv | 20 September 2017 |
  21. 1 day3000 ₴
    Юлия Бойко
     597   26   0

    Добрый день, готова сотрудничать. Есть опыт, свободное владение английским языком. Выполню все качественно и в срок. Обращайтесь.

    Ukraine Kyiv | 20 September 2017 |
  22. proposal concealed by freelancer
  23. 1 day3000 ₴
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", девять лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка.

    Ставка за 1800 знаков с пробелами:

    Английский-Русский - 240р.

    За весь перевод примерно 6480р.

    email: [email protected]
    сайт: globetranslate.ru

    Russia Moscow | 20 September 2017 |
  24. 2 days3000 ₴
    Юлия Новикова
     212 

    День добрый,
    Сделаю в срок за указанную вами сумму.
    Уровень английского Advanced и ежедневное общение на английском.
    Сейчас нахожусь в Днепре.

    Germany Tacherting | 20 September 2017 |
  25. 2 days3000 ₴
    Мария Кизенко
     359  verified   2   0

    Добрый день! Готова выполнить качественный перевод! Стоимость за этот объем устраивает! Срок, в принципе тоже!

    Ukraine Kyiv | 20 September 2017 |
  26. 2 days3000 ₴
    Людмила Сімон
     547   4   0

    Доброго дня! Маю філологічну та журналістську освіту, а також досвід роботи за фахом. Гарантую якість та конкретику при виконанні завдань.
    Также могу работать на русском.

    Ukraine Novograd-Volynskii | 20 September 2017 |
  27. 1 day3000 ₴
    Света Петрова
     338   8   0

    Здравствуйте!

    Ваши условия работы меня устраивают, перевод будет сделан в срок.
    Имею опыт работы перевода туристических текстов, а так же художественных. Делаю перевод простым для понимания и приятным для чтения. Руководствуюсь красотой изложения, а не сухим переводом слово в слово, но это зависит от пожелания заказчика.

    К сожалению, я не могу указать сумму ставки ниже чем указан ваш бюджет. Могу выполнить за цену в 2-2,5 раза меньше указанной вами.

    Ukraine Odessa | 20 September 2017 |
  28. 1 day3000 ₴
    Виктор Селюков
     323  verified 

    Здравствуйте! Готов приступить к работе уже сейчас, доступен онлайн 8-24. Цена и сроки договорные. Интересует пара моментов по вакансии - думаю лучше будет поговорить о них при обсуждении.
    Жду с нетерпением,
    Виктор

    Ukraine Kyiv | 20 September 2017 |
  29. 2 days3000 ₴
    Екатерина Агеева
     296   1   0

    Юрий, здравствуйте!
    Готова выполнить перевод на условиях поэтапной сдачи.
    Имею большой опыт перевода текстов на туристическую тематику для компаний "НашТур" и "Sun Way Samui". Ставка составляет 400 руб./1800 знаков с пробелами.

    Russia Moscow | 20 September 2017 |
  30. 2 days3000 ₴
    Lada Pryima
     1036  verified   24   0

    Добрый день! Смогу выполнить быстро и качественно, есть большой опыт переводов. Первая часть будет сегодня вечером.

    Ukraine Poltava | 20 September 2017 |
  31. 2 days2400 ₴
    Олег Руденко
     215   19   0

    Здравствуйте. Готов выполнить ваш заказ, имею достойный уровень английского. Будет готово в поставленные сроки.

    Ukraine Poltava | 20 September 2017 |
  32. proposal concealed by freelancer
  1. proposal concealed by freelancer

Client
Юрий Степанов
Ukraine Korosten  5   0
Project published
20 September 2017
276 views