Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Перевод с Английского на русский IT

16 USD

  • Oleksandr S.
    9 February 2019, 19:53 |

    Дмитрий, добрый вечер,

    Возможно ли увидеть исходный текст для перевода?

    Готов сделать ставку, но должен понять трудоемкость и фактический объем.


  • Dmitry A. Coming soon
    9 February 2019, 20:06 |

    Да, сейчас отправлю в лс 

  • Profile deleted
    9 February 2019, 19:55 |
    deleted by moderator
  • Alina Z.
    9 February 2019, 20:00 |

    Именно 12000 слов, не символов же? 

  • Dmitry A. Coming soon
    9 February 2019, 20:06 |

    Да слов. 

  • Alina Z.
    9 February 2019, 20:11 |

    А можно также ознакомиться с исходным текстом? Для полной оценки объёма и стоимости работы. 

  • Maksim Yatsyshin
    9 February 2019, 20:11 |

    Тогда надо уже увидеть весь текст, чтобы посчитать символы и сориентировать по цене и срокам. Слова разной длины бывают.

  • Dmitry Koksha
    9 February 2019, 21:24 |

    Добрый вечер! Готов приступить к работе. Можно ли ознакомиться с текстом?


  • Tanja Kos
    9 February 2019, 21:28 |

    Здраствуйте! можно также ознакомиться с исходным текстом? 

  • Anastasiya Shturin
    10 February 2019, 7:31 |

    Здравствуйте, Дмитрий. 

    Если можно, хотела бы  ознакомиться с исходным текстом. Сразу смогу определить сроки и стоимость. 

    В случае положительного решения, к работе готова приступить незамедлительно.

  • Olha P.
    10 February 2019, 20:38 |

    Шановні перекладачі, зазвичай великі тексти по ІТ не замовляють тут. Тут дізнаються ціну і наймають свого за дешевше ))) Ви все одно не перекладете так як треба. І навіть, якщо б і могли. Сорі. )

  • Profile deleted
    15 February 2019, 15:48 |

    50 гривен 1800 символов [email protected]

Current freelance projects in the category English

Translation and refinement of the website on WordPress

216 USD

Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs.

EnglishSoftware, website and game localization ∙ 9 proposals

Record a spoken video in English.

13 USD

Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone.

EnglishSpeaker/Voice services ∙ 10 proposals

Translate the catalog from English to Ukrainian.

Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.…

EnglishText editing and proofreading ∙ 23 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 18 proposals

Translate text in Word documents from English to Ukrainian.

It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached.

English ∙ 35 proposals

Client
Dmitry A. Coming soon
Ukraine Odessa  78  0
Project published
5 years ago
557 views