Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

перевод с английского на украинский технической документации


Applications 1

Only registered users can view attachments.
  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. 940    65  0
    1 day100 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  4. 619    11  0
    1 day280 UAH

    Здравствуйте,
    имеется опыт с технической документацией: как написание, так и английский на хорошем уровне. оплата - 10дол. за одну статью. срок написания одной статьи - 1 день. готова к обсуждению дальнейших шагов.
    С уважением,
    Анастасия

  5. 6041
     125  0

    1 day250 UAH

    Здравствуйте.
    Выполню качественный перевод с сохранением верстки. Стоимость указана за прикрепленный файл. Скиньте все, оценю, договоримся.
    Огромный опыт работы с подобной документацией.

    С уважением, Андрей.

  6. 4731    288  6   6
    2 days150 UAH

    Добрый день, Инна!
    Спасибо Вам за проект. Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Знание английского - С2.
    Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Спасибо Вам за предоставленный материал. Ознакомился.
    Примеры работ готов прислать в личные сообщения.
    Цена: 150 грн / 1 такой файл.
    Время выполнения: могу приступить прямо сейчас.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  7. 283    6  0
    1 day300 UAH

    Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Примеры работ отправлю в личном сообщении.

  8. 216    1  1   1
    3 days200 UAH

    Приветствую :)
    Интересное предложение.
    Готов взяться за 3000.
    По 200 за штуку и 16й в подарок :D
    С техническими терминами знаком очень хорошо, так что затруднений не будет.
    Со мной можно связаться через телеграм @DiabloPC
    Или email: [email protected]
    Viber: 0666923949
    Буду рад сотрудничеству

    3 дня поставил так как текст есть ещё и на изображениях и его там нужно править. Естественно постараюсь сделать быстрее чем указал, т.к это и в моих интересах)

  9. 453    26  2
    40 days6000 UAH

    Добрый день!
    Если файлы по объему будут не сильно отличаться, то вся работа будет стоят 6000 грн. (Готов торговаться)
    Сроки -- до 40 дней (возможно даже до 1 мес.).
    Переводами занимаюсь более 3 лет.

  10. 185  
    2 days150 UAH

    Добрий день!
    Мені сподобався Ваш проект і я б хотіла з Вами працювати на Ваших умовах.
    На цьому сайті я не так давно, тому відгуків ще немаю. Англійською володію на високому рівні, українська - рідна.
    Деталі можемо обговорити в приватних повідомленнях.
    Євгенія.

  11. proposal concealed by freelancer
  12. 897    36  0
    9 days500 UAH

    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить перевод всех 16 документов, имеется большой опыт технических переводов (отзывы и примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/). Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую.
    Цена прикрепленного документа - 500 грн (с учетом перевода текста на картинках). В день могу переводить по 2 таких документа.


    О себе: Дипломированный переводчик (2007) с 9-летним опытом работы. Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
    Буду рада сотрудничеству с Вами!
    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  13. 188  
    15 days150 UAH

    Доброго времени суток!
    ГОТОВ ВЫПОЛНИТЬ СЕЙЧАС ПО НЕОБХОДИМЫМ ТРЕБОВАНИЯМ!
    ОБРАЗОВАНИЕ Ф-Т ИН-ЯЗЫКОВ.

  14. 348    3  0
    1 day300 UAH

    Здравствуйте!
    Выполню для Вас качественный перевод.
    Цена за 1 документ - 300 грн.
    Буду рада сотрудничеству!

    С уважением,
    Юлия

  15. 351  
    1 day125 UAH

    Инна, добрейший день!

    С радостью помогу Вам.
    Стоимость перевода - 125 грн за 1000 знаков.

    Татьяна Орлик
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: manager_8638
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/