Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод с английского статей по маркетингу

project expired


Коллеги, добрый день! Необходим ответственный переводчик с английского статей по маркетингу.

Пример статьи: http://blog.hubspot.com/sales/effective-sales-prospecting-email-checklist

Интересует постоянное сотрудничество, на начальном этапе 2-3 статьи в неделю.

Требования к исполнителю:

1. Оперативность перевода;

2. Грамотное построение предложений и хорошая орфография;

3. Готовый текст на выходе, не требующий правок.


Интересуют стоимость и ваши условия.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 1 dayconcealed
    Альона Кочерга
     318   4   0

    Добрый день! Меня заинтересовал Ваш проект.
    Опыт работы копирайтером - 2 года.
    У меня финансовое образование, тематика маркетинга мне знакома.
    Примеры работ есть в портфолио https://freelancehunt.com/freelancer/Aliona86k.html#portfolio
    Обеспечу ответственное отношение к работе и качественный материал
    Стоимость - 30 грн за 1000 сбп.
    Буду рада сотрудничеству!
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  3. proposal concealed by freelancer
  4. 1 dayconcealed
    Ирина Комазова
     375   2   0

    Опыт работы переводчиком - 2 года. В течение года работаю контент-менеджером и SMM-специалистом в британском интернет-магазине профессиональной амуниции для собак. С темой интернет-маркетинга, поисковой оптимизации, директ маркетинга знакома хорошо.
    Диплом переводчика английского языка, научные работы по переводу рекламных текстов. Примеры переводов и копирайтинга на английском и русском в портфолио. Стоимость - 30 грн за 1000 знаков без пробелов переведенного текста. Буду рада сотрудничать с Вами!

    Ukraine Zaporozhe | 25 August 2016 |
  5. 3 daysconcealed
    Ирина Божик
     239   1   0

    Здравствуйте! Готова немедленно приступить к работе.
    Гарантирую Вам уникальность текста, качество и оперативность.
    Цена - 30 грн за 1000 зн.
    Жду Вашего ответа!

    Moldova Ungeny | 25 August 2016 |
  6. 7 daysconcealed
    Елена Кривцова
     528  verified   8   0

    Напишу. 8 лет в копирайтинге и переводах (образование "учитель английского, информатики, литературы). С маркетингом знакома, перевести будет не сложно. 35 грн за 1000 знаков.

    Ukraine Sumy | 25 August 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Евгения Кононова
     3819   172   0

    Здравствуйте, Евгений! Меня заинтересовал Ваш проект. Для его выполнения могу предложить свое высшее филологическое образование (диплом магистра иностранной филологии с отличием), свободное владение английским языком, большой опыт работы в маркетинге (см. резюме) и успешный опыт перевода статей для сайтов (см. отзывы). Настроена на долгосрочное сотрудничество. Отличное качество перевода и высокую работоспособность гарантирую. По ставке оплаты договоримся. Пожалуйста, обращайтесь - все мои контакты есть в профиле.

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  8. 1 dayconcealed
    Катерина Волошина
     368   1   0

    Добрый день'!
    Готова сотрудничать с Вами, за 1000 збп - 40 гривен.
    С грамотностью все хорошо, как раз учусь на маркетинге,буду рада сразу приступить к работе 🙂

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  9. 1 dayconcealed
    Юлия Деменко
     234 

    Добрый день!
    Буду рада сотрудничеству с Вами.
    Цена указана за 1000 збп.

    Ukraine Ukraine | 25 August 2016 |
  10. 2 daysconcealed
    Марина Кошовец
     108 

    Добрый день. Работаю с деловым английским в сфере продаж каждый день, имеется опыт написания статей на различную тематику, перевода текстов сайта с английского на русский язык (тематика - финансы и инвестиции, пример могу выслать на email). Поэтому буду рада сотрудничеству.
    Сроки выполнения могут обсуждаться в случае срочности.
    Стоимость - 35 грн/1000 збп

    Ukraine Dnepr | 25 August 2016 |
  11. 1 dayconcealed
    Анастасия Сидорченко
     441   8   0

    Добрый день. Буду только рада постоянному сотрудничеству. Опыт перевода имеется. Русский - родной, англ - upper-intermediate. НЕ ИСПОЛЬЗУЮ ИНТЕРНЕТ-ПЕРЕВОДЧИКИ! Гарантирую качество.
    25 грн - 1000 збп

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  12. 1 dayconcealed
    Елена Чумаченко
     173 

    Здравствуйте. Специализируюсь на технической практике перевода. Образование Технического переводчика. Хорошо знакома с переводами в сфере экономики и маркетинга. Готова к постоянному сотрудничеству. 40 грн. /1800 знаков
    [email protected]

    Ukraine Vinnytsia | 25 August 2016 |
  13. 1 dayconcealed
    Ирина Черных
     441   12   0

    Добрый день.

    С удовольствием возьмусь за перевод подобных текстов. Цена 35 грн. за 1000 сбп.

    Ukraine Dnepr | 25 August 2016 |
  14. 1 dayconcealed
    Кетлин Лакруа
     335   6   2

    Здравствуйте. Предлагаю свои услуги как опытного переводчика.
    Качество и оперативность перевода гарантирую!!
    Цена 50 грн за 1 стр.

    Ukraine Sumy | 25 August 2016 |
  15. 1 dayconcealed
    Юлия Мальцева
     269 

    Добрый день. Имею журналистское образование, могу перевести текст, при этом так, чтобы он оставался интересным и доступным читателю.

    Ukraine Krivoi Rog | 25 August 2016 |
  16. 1 dayconcealed
    Ольга Макаренко
     239   7   0

    Здравствуйте! Готова к сотрудничеству, образование экономическое. Доп образование - переводчик, опыт работы 6 лет. Могу отправить примеры работ, а также выполнить пробный перевод на Ваш выбор. Стоимость указана за 1000 знаков без пробелов. Гарантирую качественный и своевременный результат!

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  17. 1 dayconcealed
    Оксана Васильчин
     148   1   0

    Здравствуйте. Готова приступить к работе.
    Цена - 40 грн. - 1800 зсп.

    Ukraine Lvov | 25 August 2016 |
  18. 1 dayconcealed
    Елена Левицкая
     148 

    Здравствуйте! Готова к сотрудничеству. Указана ставка за 1800 знаков с пробелами

    Ukraine Drogobych | 25 August 2016 |
  19. 1 dayconcealed
    Татьяна Пихур
     203   1   0

    Добрый день. Буду рада выполнить перевод. Есть опыт переводов рус-англ., англ-рус....По образованию экономист, по профессии начальник отдела маркетинга (сейчас в декретном отпуске). Могу выполнить тестовое задание. Ставка на работу - 30 грн - 1000 знаков без пробелов

    Ukraine Berdyansk | 26 August 2016 |
  20. 1 dayconcealed
    Владимир Иванов
     172 

    Добрый день!
    Интересный формат работы!
    С удовольствием поработаю с Вами!
    С уважением, Владимир.

    Russia Astrahan | 26 August 2016 |
  21. 1 dayconcealed
    Анна Сидорчук
     171 

    Готова сотрудничать!

    Ukraine Lutsk | 26 August 2016 |
  22. 1 dayconcealed
    Igor Step
     611   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!

    ---
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL 1: [email protected]
    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 26 August 2016 |
  23. 1 dayconcealed
    Артём Кайдаш
     639   12   0

    Готов взяться. Имею опыт переводов с английского на русский. При желании могу предоставить примеры.
    Можете связаться со мной по скайпу - KillKick

    Ukraine Zaporozhe | 27 August 2016 |
  24. 2 daysconcealed
    Станислав Новиков
     104 

    Доброго времени суток)
    Заинтересован в работе над Вашим проектом.
    Надеюсь на долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество)
    Готов перевести выбранный Вами фрагмент текста в качестве тестового задания
    (стоимость работы - 30 гривен за 1000 знаков)

    Belarus Gomel | 27 August 2016 |
  25. 1 dayconcealed
    Наталія Кривошлик
     610   19   0

    Здравствуйте! Готова к сотрудничеству.
    25 грн за 1000 збп.

    Ukraine Kyiv | 28 August 2016 |
  26. 1 dayconcealed
    Кристина Короткова
     657   19   1

    Добрый день! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ) и немецкому, самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами, как видите, есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    Ваши условия устраивают.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио.
    Сообщите мне, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]
    Ставка стандартная - 55 грн./1000 знк.

    Ukraine Kyiv | 29 August 2016 |
  27. 1 dayconcealed
    Алексей Федоров
     182 

    Имею опыт работы, с стоимость 40 грн/1800 символов с пробелами. Жду вашего предложения.

    Ukraine Mariupol | 30 August 2016 |
  28. 1 dayconcealed
    Аліна Вяткіна
     152   4   0

    Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. Получаю филологическое образование, имею опыт подобных переводов. 30грн/1000зн

    Ukraine Ukraine | 30 August 2016 |
  29. 1 dayconcealed
    Оксана Кобзарь
     200 

    Заинтересована в работе. Готова выполнить быстро и эффективно. 20 грн - 1000 зн.

    Ukraine Vinnytsia | 31 August 2016 |
  1. 3 daysconcealed
    Yann Babushkinn
     992   28   0

    Здравствуйте. Заинтересован в сотрудничестве, 40грн\1000збп.

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  2. 2 daysconcealed
    Ольга Г.
     544  verified   8   1

    Здравствуйте, Евгений!

    Помогу вам наполнить ресурс статьями, которые зацепят читателя.
    Работаю как с точным переводом, так и с художественным.
    Быстро, грамотно, без правок 🙂

    Пример -- https://meets.com/articles/ru/2016/08/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d1%81%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%83%d0%b8%d0%ba%d0%b5%d0%bd%d0%b4-%d0%b2-%d0%bb/
    Другие работы смотрите в портфолио -- https://freelancehunt.com/freelancer/OlgaGelikh.html#portfolio

    Стоимость -- 50 грн\1000 зн.

    Обращайтесь в ЛС за подробностями.

    Ukraine Ukraine | 25 August 2016 |
  3. 1 dayconcealed
    Денис Мовознавець
     536   20   0

    Готов к сотрудничеству с Вами. Имею большой опыт работы переводчиком. Цена - 35 гнр за 1000 знаков.

    Ukraine Ukraine | 25 August 2016 |
  4. 8 daysconcealed
    Александр Л.
     5200  verified   146   0

    Евгений, интересен этот проект как сущностью, так и качеством исходных публикаций.
    Не самый последний специалист на фриланс бирже.
    Обо мне хорошо говорит мое портфолио - приглашаю посетить.

    п.с. английский хороший-не переживайте, опыт переводческий имеется.

    п.п.с. пример как раз перевода прикрепил

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  5. 1 dayconcealed
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Здравствуйте. Готов сотрудничать.
    Стоимость 25 грн / 1000 збп

    Ukraine Kremenets | 25 August 2016 |
  6. 7 daysconcealed
    Елизавета Ермоленко
     174 

    Добрый день!
    Цена указана за 1000 ЗБП. Есть опыт работы в сфере маркетинга. Буду рада поработать вместе с Вами.

    Russia Chita | 25 August 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Максим Шульгин
     529  verified   10   1

    Добрый день. Есть опыт написания статей на английском, к примеру тексты- описания мобильных телефонов для интернет магазина в США, филологическое образование.
    40грн/1000 збп

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 3 daysconcealed
    Ирина Савельева
     223   1   0

    Добрый день, Евгений!
    Филолог со стажем, ин.яз. с отличием с работой по специальности с 2002 по осень 2015 года, я заинтересовалась Вашим проектом еще и по тематике. Собственно, я ушла в рекламу и прямые продажи, и тематика мне близка и интересна.
    Ниже, чем за ставку переводчика, мне работать cейчас невыгодно (400 руб за 1800 збп при переводе на русский), я думаю, Вы найдете менее затратные для себя предложения. Но если будет нужна помощь в этом или другом проектах, Вы можете обращаться напрямую.
    Skype irisabinsky,
    почта [email protected]

    Russia Samara | 25 August 2016 |
  10. 1 dayconcealed
    Наталия Ефименко
     341   3   0

    Предлагаю свои услуги.
    80 грн/1800 знаков с пробелами.

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  11. 1 dayconcealed
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 25 August 2016 |
  12. 2 daysconcealed
    Elena Filippova
     314   5   0

    Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Опыт работы переводчиком 2 года, есть опыт в написании маркетинговых текстов. Буду рада сотрудничеству 50 грн за страницу (1800 знаков)

    Ukraine Kharkiv | 26 August 2016 |
  13.  freelancer isn't working in the service any longer

Client
Project published
25 August 2016
344 views