Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
400 ₴

Перевод документа

project complete


Нужно перевести договор с русского на английский язык. 


Не могу приложить текст, системная ошибка, отправлю в личном сообщении. 

Client's feedback about the contractor Наталье В.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сделано все в срок, перевод отличный, спасибо!

Мария Ч. Мария Чехова

Freelancer's feedback about the client Марии Чеховой

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Отличный работодатель: четкие инструкции и сроки, своевременная оплата.

Наталья В. Наталья Верхулевская


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 2 days400 ₴
    Эльфия Абдрахманова
     124 

    Добрый вечер! Я специализируюсь на юридическом переводе (магистратура СПбГУ), есть опыт перевода контрактной доументации.
    Готова предложить свои услуги.

    Russia Saint-Petersburg | 3 March 2016 |
  2. 1 day400 ₴Winning proposal
    Наталья Верхулевская
     157   1   0

    35 грн/1860 зн.
    Работаю с юр.текстами 3 года.

    Ukraine Kyiv | 4 March 2016 |
  3. 3 days250 ₴
    Павел Борисов
     160 

    Добрый вечер, готов выполнить работу качественно и в срок.

    Ukraine Kharkiv | 3 March 2016 |
  4. 1 day4 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!

    -
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL: [email protected]
    GOOGLE TALK: [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Moscow | 4 March 2016 |
  5. 1 day400 ₴
    Валерий Духнич
     242   5   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 4 March 2016 |
  6. 3 days400 ₴
    Андрей Лямзин
     278   3   1

    Готов обсудить детали.

    Ukraine Kharkiv | 4 March 2016 |
  7. 2 days400 ₴
    Елена Na
     150 

    Здравствуйте,
    готова приступить к работе.

    Ukraine Ukraine | 4 March 2016 |
  1. 5 days400 ₴
    Наталия Ефименко
     368   3   0

    Мария, добрый день.
    Я дипломированный переводчик. Специализируюсь на юридическом переводе.
    Готова обсудить сотрудничество.
    Хотелось бы увидеть текст.
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 3 March 2016 |
  2. proposal concealed by freelancer
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. 1 day62 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    По всем вопросам обращаться к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 3 March 2016 |
  5. 2 days6 $
    Петр Петров
     135 

    Готов взяться. При необходимости могу прислать портфолио.
    Ставка $4/1800зн с пробелами

    Australia Fyshwick | 4 March 2016 |
  6. 1 day400 ₴
    Инна Рудык
     430   9   0

    Здравствуйте, Мария!
    Готова выполнить Ваше задание. Имею опыт переводов на разные темы. Уровень моего английского Advanced, что подтверждается сертификатом IELTS. В портфолио есть несколько примеров моих работ. Цена указана за 1800 символов с пробелами обычного перевода. Если же документ специализированный, цена будет немножко выше - 55 грн. Буду рада нашему сотрудничеству!

    Poland Warszawa | 4 March 2016 |
  7.  897 
    90   31   0

    1 day3 $

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 8 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 4 March 2016 |
  8. 1 day260 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 4 March 2016 |
  1. proposal withdrawn
  2. proposal withdrawn

Client
Мария Чехова
Ukraine Kharkiv  2   0
Project published
3 March 2016
227 views