Translation of e-commerce text into two languages
4 USDНеобходим перевод небольшого текста на французский и нидерландский языки. Текст в приложении. Перевести надо на уровне носителя, то есть, мы НЕ принимаем гугловский перевод. Если работа будет выполнена быстро и качественно, есть возможность дальнейшего сотрудничества. Все переводы будут проверяться, поэтому, если не уверенны в своих силах, или у вас банально нет времени, лучше не подавайте заявку.
Applications 1
Client's feedback on cooperation with Viktoriya Redina
Translation of e-commerce text into two languagesFreelancer performed the task in a short time, he was always in contact. thank you)
Freelancer's feedback on cooperation with Vasily Leschenko
Translation of e-commerce text into two languagesEverything is up, thank you! I recommend cooperation!
-
2313 101 0 Alexander, I will be happy to help with the translation. I do it quality and quickly.
With respect, Victoria, expert in translations and French translator No. 1 site Freelancehunt.com
Александр, буду рада помочь с переводом. Сделаю качественно и быстро.
С уважением, Виктория, эксперт в области переводов и переводчик французского № 1 сайта Freelancehunt.com
Current freelance projects in the category Text translation
Translation of the transcription of the video for subtitles
13 USD
It is necessary to take the ready transcription of the video in Ukrainian language. And correctly translate it into English. The nuance is that the transcription is recorded in a conversational format with minor corrections, and the translation needs to be adapted to be… English, Text translation ∙ 3 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 19 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |