Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
450 ₴

Перевод EN-RU с целью уникализации текста

project complete


Нужен перевод нескольких разделов сайта с англоязычных источников с целью заполучить уникальный контент на русском. Обьем 18-20 тыс знаков. Результат перевода необходимо проверить на уникальность и в случае низкого показателя, дополнительно уникализировать. Срок исполнения ограничен двумя днями. Если Вы не в состоянии сразу приступить к исполнению, просьба не беспокоить.  Оплата через СЕЙФ, комиссию оплачиваю я. 

Сообщения-автоответчики игнорируются.  С целью проверки, что сообщение идет от живого человека просьба написать в начале своего сообщения цифру 5. 

Client's feedback about the contractor Вікторії Т.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо Виктории за перевод текста юридической тематики. Хороший уровень владения языком, прекрасный слог. Отдельное спасибо за доработку текста по его уникализации. Работа выполнена в оговоренные сроки. Планирую сотрудничать дальше.

Лана Г. Лана Голдман | Safe Safe



  1. 2 days300 ₴
    Anna Volovich
     270   4   0

    5
    Добрый вечер.
    Выполню Ваш перевод качественно, уникально, грамотно и в срок (а может даже и раньше 🙂 ).
    Большой опыт переводов.
    Кстати, согласна с Вами, благодаря переводу контент всегда более уникальный, чем при рерайте с русского.
    Тексты проверяю глубокой проверкой по адвего.
    Жду от Вас весточки!

    Ukraine Odessa | 4 January 2016 |
  2. 2 days550 ₴
    Юлия Грищенко
     173   1   0

    5 Здравствуйте.

    Готова выполнить. Филолог по образованию. Опыт работы переводчиком - 10 лет. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

    С уважением,
    Юлия

    Ukraine Ukraine | 4 January 2016 |
  3. 2 days400 ₴
    Светлана Земляникова
     224   1   0

    5 Хочу взяться за роботу, гарантирую уникальный текст и в строк.

    Ukraine Cherkassy | 4 January 2016 |
  4. 1 day400 ₴
    Lena Panga
     498   5   0

    5
    готова взяться, примеры переводов и уникального текста у меня в профиле

    Ukraine Herson | 4 January 2016 |
  5. 2 days200 ₴
    Анна Грач
     83 

    5. Готова приступить к работе. Переводчик английского
    С уважением,
    Анна

    Ukraine Ukraine | 4 January 2016 |
  6.  2765 
    40   110   0

    2 days200 ₴

    5.
    Здравствуйте, Лана!
    Я готова приступить к выполнению Вашего проекта немедленно и обеспечить Вас качественным результатом точно в срок. Свободно владею английским языком (диплом магистра и отличием), уникальность переведённого текста буду проверять по нескольким он-лайн сервисам (их список могу выслать Вам в ЛС). Моя ставка - 65 грн. за 1000 збп, с учётом срочности задания и потенциальной необходимости "доуникализировать" текст после перевода.

    Ukraine Kyiv | 4 January 2016 |
  7.  3988 
    14   200   0

    2 days450 ₴Winning proposal

    5 Здравствуйте! По стоимости - 45 грн за 1000 збп. Сроки - ваши. Могу приступить прямо сейчас. Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория.

    Первоклассное качество, оперативность и персональный подход к вашему проекту!

    Ukraine Vinnytsia | 5 January 2016 |
  8.  freelancer isn't working in the service any longer
  9. 2 days350 ₴
    Инна Рудык
     430   9   0

    5 Здравствуйте! Готова взяться за задание. Работаю с интернет-магазином, для которого перевожу тексты с целью их уникализации. Гарантирую отличное качество и быстрое исполнение.

    Poland Warszawa | 4 January 2016 |
  10. 2 days20 $
    Марина Влох
     313  verified   2   0

    5 Готова приступить к работе. Имею большой опыт переводов и уникализации текстов.

    Ukraine Odessa | 4 January 2016 |
  11. 2 days500 ₴
    Александр Поправка
     559  verified   8   0

    5 Переведу все и вся, на все и вся языки. 50 грн 1000 сим. Уникальность от 95%.

    Ukraine Merefa | 4 January 2016 |
  12. 2 days400 ₴
    Юлия Пустовая
     1630   65   0

    5. Здравствуйте! Есть большой опыт работы с переводами именно технических текстов. В день делаю большие объемы, быстро и качественно. С радостью готова приступить к выполнению прямо сейчас.
    [email protected]
    Скайп-Julenu4

    Ukraine Kharkiv | 5 January 2016 |
  13. 2 days270 ₴
    Sophia Sidorenko
     434   5   0

    5. Здравствуйте!
    Готова приступить прямо сейчас. Опыт переводов и рерайта (уникализации имею). Тексты проверяю глубокой проверкой по адвего.
    Если интересует, пишите в личку.

    Ukraine Kyiv | 5 January 2016 |
  14. 10 days10 $
    Надежда Суханова
     316   3   0

    5
    Здравствуйте! Помогу с переводом и уникальностью текста, опыт имеется. С ценой договоримся!

    Russia Arzamas | 5 January 2016 |
  1. proposal concealed by freelancer
  2. 2 days200 ₴
    Мария Дронская
     481   15   0

    5 Готова сразу приступить. Большой опыт переводов, хороший литературный слог. Гарантирую отличный результат.

    Ukraine Odessa | 4 January 2016 |
  3. 2 days10 $
    Изабелла Кантарджян
     1199  verified   28   0

    5. Добрый вечер) Если сможете оплатить работу через яндекс, готова взяться. Обсудить детали можем в личке.

    Armenia Yerevan | 4 January 2016 |
  4. 2 days600 ₽
    Таисия Колотухина
     131 

    5 Готова выполнить ваше задание.

    Russia Izobilnyi | 4 January 2016 |
  5. 2 days1000 ₴
    Ирина Гречухина
     2041   102   0

    5 Готова приступить

    Ukraine Ukraine | 4 January 2016 |
  6. 3 days10 $
    Леся Повар
     326   2   1

    5 Здравствуйте! Готова сотрудничать, но хотела бы узнать детали работы. Интересует, где проверять текст на уникальность. Качество гарантирую. Буду ждать Вашего ответа.
    Пишите на e-mail: [email protected]

    Ukraine Kamenets-Podolskii | 4 January 2016 |
  7. 2 days900 ₴
    Julia Orel
     143 

    5 Давайте приступим к выполнению!

    Ukraine Kyiv | 5 January 2016 |
  8. 2 days10 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    5 Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Moscow | 5 January 2016 |
  9.  897 
    90   31   0

    1 day10 $

    5

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 8 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance и Weblancer.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 5 January 2016 |
  10. 2 days200 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    5
    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Поэтому мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.

    Для разового заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Срок выполнения перевода - 2 рабочих дня.

    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!

    Преимущества работы именно с нами:
    - гарантия конфиденциальности данных
    - гарантия соблюдения обязательств
    - гарантия качества
    - гарантия соблюдения сроков выполнения

    По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.

    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефон в РФ:
    8-903-122-72-55
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 5 January 2016 |
  11. 1 day10 $
    Анастасия Ефименко
     40 

    5 Здравствуйте,готова с удовольствием выполнить интересное задание!Опыт перевеодов, рерайта и копирайта на биржах,поэтому сделаю грамотно,быстро,уникально.Приступлю прямо сейчас!!!!Готова к долгосрочному сотрудничеству. Надеюсь на выбор моей кандидатуры
    С уважением Ева.

    Russia Russia | 5 January 2016 |
  12. 2 days800 ₽
    Hiroko Kitsu
     94 

    5 Буду рада помочь! Интересно прочитать и перевести. Имеется опыт перевода художественных и технических текстов, а также опыт работы в сфере копирайта.

    Russia Astrahan | 5 January 2016 |
  13.  freelancer isn't working in the service any longer

Client
Лана Голдман
Ukraine Kyiv  1   0
Project published
4 January 2016
469 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Share