Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод инструкции к сепаратору с русского на английский

closed without completion


Есть инструкция к сепаратору 18 листов А4 самого текста то меньше потому что много рисунков и т.п.
Нужен качественный перевод на американский английский язык, так как страна продажи сепараторов США.

Приложил две страницы для общего понимания материала.

Сроки горящие, поэтому чем быстрее получится приступить к работе тем лучше.
Жду ваши предложения. О стоимости будем договариваться.

Обязательно возможность связи через скайп или вайбер.

Applications 2

Only registered users can view attachments.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 1 dayconcealed
    Татьяна Захарова
     713   49   0

    Добрый день!
    Готова выполнить работу.

    Ukraine Kharkiv | 24 April 2017 |
  3. 1 dayconcealed
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,   
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка   
    Ставка за 1800 символов:  
    Русский-⁠Английский - 260р. 

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 24 April 2017 |
  4. 1 dayconcealed
    Игорь Нечупуренко
     291   4   1

    Выполню. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]

    Ukraine Ukraine | 24 April 2017 |
  5. 1 dayconcealed
    Владислав Коротяев
     3284  verified   109   0

    Есть носитель в команде. Британец. 5 долларов за 250 слов. Высочайшее качество

    Ukraine Odessa | 24 April 2017 |
  6. proposal concealed by freelancer
  7.  2814 
    580   60   0

    1 dayconcealed

    Добрый день!

    Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!

    3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
    - Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
    - В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
    - Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

    Мое портфолио: https://www.behance.net/a-rusova?
    Email: [email protected]

    Тексты, которые договариваются с клиентами

    Ukraine Kyiv | 24 April 2017 |

Client
Project published
24 April 2017
50 views