Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
5000 ₴

Перевод исп-укр (мода)

project expired


Нужен письменный переводчик с испанского на красивый украинский язык (тематика - мода)

Срок проекта: 12.12-19.12.2016

Объем: от 2 до 10 страниц в день

ПО: Memsource

Условие рассмотрения кандидатуры переводчика: успешное выполнение тестового задания (см. ниже)

Тестовое задание (направлять на [email protected])

Botín plano piel color negro.
Detalle de pespuntes sobre empeine y de combinación de materiales.
Cierre mediante cordones.
Suela en contraste.
BOTÍN PLANO CREPÉ
Zapato tacón charol color crudo.
Abertura en la puntera.
Plataforma en la parte delantera.
Tacón fino.
Sandalia tacón disponible en distintos colores.
Detalle de perforaciones troqueladas con láser.
Cordones acabado en borlas.
Cierre mediante cordones en empeine.
Deportivo de encaje disponible en distintos colores.
Detalle de elástico en los laterales.
Combinación de materiales en talonera.
Suela en contraste color blanco.
Bolso tipo bandolera con forma de riñonera.
Color negro con doble compartimento con cierre de cremallera.
Doble bolsillo en el interior.
Asa ajustable y con cierre de hebilla click.
PAÑUELO CUADRADO RAYAS
PAÑUELO CUADRADO ESTAMPADO
PAÑUELO CUADRADO PATCHWORK
MOCHILA PIEL MARRÓN
CARTERA CLÁSICA NEGRA
RIÑONERA NEGRA
BOWLING NEGRO
SHOPPER NEGRO REPTIL

Всем удачи!


  1. proposal concealed by freelancer

Client
Project published
9 December 2016
73 views