Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
4560 ₴

перевод книги с английского (+ с испанского 50%) на украинский

project complete


Здравствуйте! 


Ищу переводчика владеющего англ.и исп.языками.

Перевод художественной книги (научная фантастика).

Широко раскрыта тема гематологии. 

120 стр. (по 1800 зсп)

Жду Ваших ставок за 1800 знаков с пробелами. 

Client's feedback about the contractor Юлии Букус

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена вовремя. ТЗ соблюдено.
Стилистика сохранена.
Работой довольна, буду обращаться

Галина Д. Галина Дехтярук

Freelancer's feedback about the client Галине Дехтярук

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Спасибо большое за доверие, приятно сотрудничать.
Задачи были поставлены ясно, заказчик всегда легко выходит на контакт, оплата сделана своевременно.
Заказчик надежный, смело рекомендую к сотрудничеству!

Юлия Б. Юлия Букус


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day200 ₴
    Віталій Данмер
     182 

    Доброго дня.
    Перекладач англійської мови: 50 грн за 1800 знаків з пробілами.

    Ukraine Krivoi Rog | 22 August 2016 |
  2. 1 day12000 ₴
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Здравствуйте. Готов выполнить.
    Стоимость 35 грн / 1800 зсп

    Ukraine Kremenets | 22 August 2016 |
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. 19 days200 ₴
    Игорь Смойлов
     2619   97   0

    Испанский и английский, украинский родной. Качество гарантирую. 200 российских рублей за 1800 знаков с Пробелами

    Ukraine Kyiv | 22 August 2016 |
  5. 1 day50 ₴
    Денис Мовознавець
     553   20   0

    Здравтсвуйте. Занимаюсь переводом как с английского так и с испанского. Готов взяться за проект. Цена - 50 грн за 1800 знаков.

    Ukraine Ukraine | 22 August 2016 |
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 7 days30 ₴
    Inna Stratiichuk
     118 

    Доброго дня!
    Перекладач англійської мови: 30 грн за 1800 знаків з пробілами.

    Ukraine Kyiv | 22 August 2016 |
  8. 14 days6000 ₴
    Дмитрий Валанцевич
     180   1   0

    Готов выполнить. Владею английским и испанским на высоком уровне, украинский родной. Являюсь студентом мед. университета. Буду рад сотрудничеству. 50 грн./1800 знаков с пробелами.

    Ukraine Odessa | 22 August 2016 |
  9.  3671 
    24   148   0

    15 days25 ₴

    Добрый день. Английскую часть беру. 25/1800

    Превращение букв в бизнес

    Ukraine Chernigov | 22 August 2016 |
  10. 10 days65 ₴
    БП Цезарь
     160 

    Добрый день!
    Альянс переводчиков БП «Цезарь» специализируется на предоставлении качественных услуг в сфере письменных переводов.
    Деятельность нашей компании отличает компетентный и деловой подход к реализации проектов, основанный на опыте и профессионализме наших сотрудников. Мы гарантируем внимание к деталям и безупречное качество сервиса в области письменных переводов технической, медицинской, финансовой, юридической и других тематик.
    Стоимость перевода указанной тематики за 1 учетную страницу (1800 спб) составит:
    - английский 65 грн.
    - испанский 90 грн.
    Срок выполнения оговаривается индивидуально по каждому заказу.
    Срочные переводы оговариваются отдельно.
    Возможность использования при выполнении переводов следующих CAT-инструментов: SDL Trados 2014, OmegaT, Wordfast, Déjà Vu.
    Работаем с такими форматами: .doc, .docx, .xls, .pdf, .jpg, .ppt, .dwg, .html и др.
    Готовы предоставить примеры работ.
    Консультация 24/7.
    ______________________________
    Сайт: caesar-perevod.com
    E-mail: [email protected]
    Телефон:
    +38 (067) 703 94 23
    +38 (066) 550 30 42
    Skype: caesar-perevod
    Viber, WhatsApp: +38 067 703 94 23

    Ukraine Ukraine | 22 August 2016 |
  11. 1 day75 ₴
    kalyna red
     225 

    Англ. мова. 75грн./1,8т. 15т./1 день

    Ukraine Ukraine | 22 August 2016 |
  12. proposal concealed by freelancer
  13. 10 days30 ₴
    Ольга Галинкина
     938   30   0

    Сроки на весь проект. Цена за 1800 зсп. Скайп krava _891

    Ukraine Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk) | 22 August 2016 |
  14. 1 day200 ₴
    Ольга Іваночко
     923   9   0

    45 грн/1800зсп с английского. Обращайтесь)

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 22 August 2016 |
  15.  freelancer isn't working in the service any longer
  16. 1 day150 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте. Готов выполнить перевод на английский язык. Моя ставка 150 рублей.
    С уважением, Владимир.

    Russia Astrahan | 23 August 2016 |
  17. 2 days370 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Английский-Укранский - 370р.
    Испанский-Украинский - 480р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 23 August 2016 |
  18. 14 days60 ₴
    Юлия Нижник
     159   2   0

    Переводчик английского и испанского языков с дипломом магистра.
    Английский: 50 грн./1800 зсп. Испанский: 60 грн./1800 зсп. Готова к обсуждению.
    Готова выполнить тестовое задание.
    Для более точных сроков, необходимо просмотреть сам текст.
    E-mail: [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 23 August 2016 |
  19. 1 day200 ₴
    Виолетта Орлова
     576   19   0

    Добрый день! Есть опыт работы в данной отрасли. Тесно сотрудничаю с медицинскими периодическими изданиями. Готова обсудить условия работы.

    Ukraine Lvov | 23 August 2016 |
  20.  freelancer isn't working in the service any longer
  • Igor Step
    Complain | 25 August 2016 |

    Здравствуйте! 


    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. 

    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. 

    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). 

    Коротко о себе: 

    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. 

    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. 

    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). 

    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 

    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу). 


    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. 


    Пишите - договоримся! 


    ---

    С уважением, 

    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог 


    Контакты для связи: 

    E-MAIL 1: [email protected]

    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]

    SKYPE: igorsteplinguist 

    ICQ: 595316255 

  • Add

Client
Project published
22 August 2016
190 views