Translation of the book from Russian to Ukrainian (Part 2)
140 USD276 thousand characters
The book is dedicated to women’s health and will meet medical terms.
Send your offers and prices for 276 thousand characters.
A translator should have a good education, and a quality translation, the beginners should not worry.
The budget is indicative, write your prices.
After the translation will be a calculation, if the machine translation is noticed(Google translator), the payment will not be
If you’ve already seen this project, it’s because we collect several performers and distribute different parts by 276 characters.
Необходимо перевести книгу с русского на украинский.
Исполнителю 276 тыс символов
Книга посвящена женскому здоровью и будут встречаться медицинские термины.
Присылайте свои предложения и цены за 276 тыс символов.
У переводчика должно быть хорошее образование, и качественный перевод, новичков просьба не беспокоить.
Бюджет пишу ориентировочный, пишите свои цены.
После перевода будет вычитка, если будет замечен машинный перевод(Гугл переводчиком), оплаты не будет
Если вы уже видели этот проект, это потому что мы набираем несколько исполнителей и раздаем разные части по 276 символов
-
Никогда такой работы не выполнял.
А онлайн-переводчик можно использовать?
(с последующей корректировкой текста)
-
Так выберите еще людей из тех, кто оставлял заявки по первому проекту.
-
Першу частину переклали, а тепер шукаєте нових виконавців?
Сподіваєтесь, що вони користуватимуться одним словником медичних термінів?
Маєте оптимістичний погляд. Хай щастить!
-
Це замовлення вже з півроку час від часу з'являється на платформі. Слово в слово повторюється. Тепер замовник розділив його на дві частини
-
Current freelance projects in the category Text translation
Copywriting in 10 languages
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. The… Copywriting, Text translation ∙ 6 proposals |
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 24 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |