Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
500 $

Перевод книги

project expired


Добрый день. Ищу переводчика на книгу "Fitness менеджмент" книга посвящена вопросам управления фитнес клубов. 

Хочу перевести с русского на английский. 

В книге  310 тыс знаков без пробелов.

Переводчик нужен только с опытом работы и примерами переводов. 

:)





Update #1 from 18 December 2015
Добрый день. Ищу переводчика на книгу "Fitness менеджмент" книга посвящена вопросам управления фитнес клубов.
Хочу перевести с русского на английский.
В книге 354 тыс знаков без с пробелами.
Переводчик нужен только с опытом работы и примерами переводов.
готов заплатить за работу 500 у.е.

Пробная страничка в приложенным файле.

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 14 days500 $
    Юлия Полякова
     1147   28   0

    Готова качественно выполнить Ваш проект.
    Стоимость 500$ устраивает.
    Сроки-по договоренности.
    Примеры моих работ и отзывы: https://freelancehunt.com/freelancer/yulia_polyakova.html#portfolio

    С уважением,
    Юлия

    Ukraine Kyiv | 18 December 2015 |
  2. 10 days5500 ₴
    Оксана Маматова
     409  verified   8   0

    Здравствуйте. Очень интересует данная тематика. Готова взяться за выполнение. Примеры моих работ вы можете найти на https://freelancehunt.com/freelancer/oksana_mamatova.html#portfolio

    Ukraine Kharkiv | 23 December 2015 |
  3. 1 day10 $
    Анна Русова
     1909  verified   40   0

    Добрый день!

    Заинтересована в вашем проекте!
    Напишите, пожалуйста, подробности.
    Мое портфолио: https://www.behance.net/a-rusova
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 3 December 2015 |
  4. 14 days400 $
    Марина Влох
     313  verified   2   0

    Качественное выполнение работы в срок.

    Ukraine Odessa | 3 December 2015 |
  5. 14 days10000 ₴
    Мария Кизенко
     510  verified   3   0

    Здравствуйте! Мы бюро переводов "Документ" (Сергей Черняев), готовы работать с Вами! Работаем быстро, качественно, профессионально.
    Наши переводчики имеют высокую квалификацию и опыт

    Ukraine Kyiv | 3 December 2015 |
  6. proposal concealed by freelancer
  7.  6993 
    203   253   0

    20 days600 ₽
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Ответственный, пунктуальный, внимательный к деталям. Опыт более 15 лет.
    Английский, русский — native levels.
    Я в топ-5 на этом сайте по переводам. 3 дол./1000 знаков, обсуждаемо.
    Портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 3 December 2015 |
  8. 1 day10 $
    Сабир Гусейнов
     63 

    Здравствуйте!
    У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 90 языков. См. портфолио. Более 500 работ.
    Количество выполненных заказов более 10 тысяч.
    Просьба обращаться через почту.
    Базовая стоимость переводов с/на англ язык 7/8 долл за 1800 знаков с/п или эквивалент в руб/грн.
    Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием.
    Предоплата 30% от стоимости. В дальнейшем СТРОГО поэтапная оплата через карточку Приватбанка, Вебмани, Яндекс или другим способом.
    Редактированием не занимаемся.
    Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате, иначе см. портфолио.
    Практически всегда нахожусь он-лайн в скайпе.
    Мои координаты:
    [email protected]
    Тел: +380 67 635-51-40
    Скайп saderev
    С ув, Сабир.

    Ukraine Dnepr | 3 December 2015 |
  9. 14 days5000 ₴
    Станислав Стегняк
     778   27   0

    Здравствуйте,
    готов работать над вашим проектом. Есть опыт перевода книг, примеры представлены в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/stanislav_aspen.html#portfolio
    Моя почта: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 3 December 2015 |
  10. 10 days5000 ₴
    Тарас Меркулов
     288   2   0

    Добрый день,
    Могу вам помочь с этой задачей. Опыт перевода есть уровень английского высокий. Можете посмотреть мое портфолио. Если заинтересовались пишите [email protected] или Skype mtgodman/

    Ukraine Truskavets | 3 December 2015 |
  11. 8 days4000 ₴
    Анастасия Муньос
     445   5   0

    Профессионал переводчик, работаю в бюро переводов. сделаю перевод быстро и за приемлемую цену.

    Ukraine Zaporozhe | 3 December 2015 |
  12.  freelancer isn't working in the service any longer
  13. proposal concealed by freelancer
  14. 31 days6000 ₴
    Igor Naidko
     338   6   0

    Добрый день. Готов обсудить детали. Желательно увидеть пример текста, будет легче понять сложность перевода. Подробности в личку или на скайп.

    Ukraine Lutsk | 4 December 2015 |
  15. 7 days200 $
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: zak[email protected]

    Russia Moscow | 4 December 2015 |
  16.  freelancer isn't working in the service any longer
  17. 20 days200 ₴
    Ольга Фисунова
     80 

    Здравствуйте, Влад!
    Представляю Агентство переводов № 1 в Киеве .
    Готовы работать по этому проекту по ставке 62грн за 1800 знаков с пробелами. Учитывая указанный объем в символах без пробелов у Вас приблизительно 189,5стр (знаков с пробелами).
    Качество и надежность гарантирует наш опыт. Информацию о нас можно узнать на сайте www.azurit.kiev.ua Для точного просчета и пробного перевода 1стр., пришлите текст книги на емейлы указанные на сайте.
    Дополнительную скидку также можно оговорить.
    С уважением ,Фисунова Ольга.

    Ukraine Kyiv | 4 December 2015 |
  18. 1 day20 $
    Кетлин Лакруа
     365   6   2

    Предлагаю свои услуги.
    Опыт работы есть.
    Примеры своих работ могу предоставить.
    Выполню се быстро и качественно.

    Ukraine Sumy | 4 December 2015 |
  19. 14 days10 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Moscow | 5 December 2015 |
  20. 10 days5000 $
    Татьяна Думнич
     201 

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Готова взяться за работу.
    Большой опыт переводов по различным тематикам (примеры работ в портфолио).
    50 грн/страница 1800 знп
    Гарантирую качественный и оперативный перевод.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов более 6 лет.
    Буду рада сотрудничеству с вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 5 December 2015 |
  21. 150 days1000 $
    Вікторія Ткаченко
     146 

    Готоа обговорити деталі.

    Ukraine Uzhgorod | 6 December 2015 |
  22. 45 days9500 ₴
    alex pen
     471   3   0

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Примеры работ можно посмотреть в портфолио.
    С ув.

    Ukraine Kyiv | 10 December 2015 |
  23. 30 days10 $
    алекс алексеевич
     40 

    $5-1800 знаков

    Есть опыт работы по переводам текстов различно тематики в т.ч. данной.

    Желаю сотрудничать.

    Russia Moscow | 17 December 2015 |
  24. 30 days500 $
    Наталья Власенко
     178 

    Влад, здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Имею большой опыт работы переводчиком (как в качестве фрилансера, так и в бюро переводов). В течение долгого времени сотрудничала с владельцами сайтов, посвящённых спорту и туризму.

    Моё портфолио: https://freelancehunt.com/my/portfolio
    Также готова выслать больше примеров работ спортивной тематики в случае необходимости.
    Моя почта: [email protected]
    Буду рада сотрудничеству с Вами.

    С уважением, Наталья

    Ukraine Kharkiv | 24 December 2015 |

Project published
3 December 2015
794 views
Share