Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод контракта украино-немецкий язык

project expired



Make a proposal!
The Client doesn't want to make prepayment? Payment via Safe will help to avoid potential fraud.
  1. 889
       26  1

     1 day 200 ₴

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Немецкий включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

    С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.

  2.  1 day 800 ₴
    311    2  0

    Доброго дня!
    Виконаю якісний переклад на німецьку з усіма змінами у пунктах. Передивилась текст. Там перекладу 7000 знаків. Тобто 4 сторінки по 1800 знаків . Моя ставка за 1800 знаків 200 гривень. Зроблю на завтра. Якщо Вас влаштовує. Пишіть !

  3. proposal concealed by freelancer
  1.  1 day 1 000 ₴
    585    13  0

    Здравствуйте, Андрей.
    Я переводчик языковой пары немецкий-русский, проживающий в Германии. С документов ознакомился, сделаю за сегодня. Пишите!

  2.  1 day 1 000 ₴
    437    8  2

    Здравствуйте, Андрей.
    Перевод выполню качественно и до конца дня.
    Немецким владею свободно, переводами текстов занимаюсь давно.
    Примеры текстов и отзывы можете прочитать у меня в профиле.
    Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству!

  3.  1 day 200 ₴
    724    68  0   1

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, цена 1000 гривен за 1000 символов

  4.  2 days 700 ₴
    273    4  0

    Здраствуйте,
    заинтересовал ваш проект.
    Имею большой опыт в юридических переводах.
    Образец перевода контракта отправила в личных сообщениях.
    С уважением Марианна

  • Матвей Рахлин
    22 May at 00:24 |

    Я буду рад вам помочь с переводом, думаю и о цене и всех остальных моментах можно будет договориться, свободно говорю на немецком языке, 19 лет живу в Германии, заключал тоже договора и сам, разные пункты придумывал, работали с RU/UA/DE, тут нужно индивидуальный подход, чтобы понимать, что нужно написать в договоре, если он ещё не совсем окончательный и с вашей стороны или со стороны оппонента есть доработки, пишите в личные сообщения, уверен, мы договоримся. 

  • Андрей Владимирович — project author
    22 May at 09:30 |

    Спасибо Матвей. Для определения исполнителя, напишите мне ошибки в контракте, которые вы сейчас видите с 1 по 3 пункт.


Project published
16 days 14 hours ago
167 views