Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
150 ₴

Перевод (Maintenance and repair manual for small service lift)

project complete


Перевод с английского на русский 326 слов руководства.

Нужен до утра вторника.

Пример текста: 

Shaft bottom should be dry and clean, equipped with a pump against water retention at the bottom.   When the lift platform is installing, the following sign must be placed at the entrance of the lift platform:


Client's feedback about the contractor Igor Lymar

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена качественно и сдана раньше срока. Переводчик оперативно отвечал на сообщения и во всем проявлял профессионализм. Сохранено форматирование исходника, терминология однородна, ошибки отсутствуют.

Юрий С. Юрий Степанов

Freelancer's feedback about the client Юрии Степанове

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Спасибо Юрию за отзывчивость и оперативность. Очень коммуникабельный и надежный заказчик. Рекомендую. С удовольствием продолжу сотрудничество!

Igor L. Igor Lymar


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 dayconcealed
    Inna Skalozub
     434   2   0

    Добрый день! Готова выполнить Ваш проект к понедельнику.
    Для оценки стоимости необходимо ознакомиться с текстом. Тариф 40 грн/1000 знаков без пробелов.
    Оплата на карту Приват.
    Если Вас заинтересует моя кандидатура, обращайтесь!
    Примеры моих работ см в портфолио.

    Ukraine Kyiv | 6 October 2017 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. proposal concealed by freelancer
  4. 1 dayconcealedWinning proposal
    Igor Lymar
     1151   45   0

    Здравствуйте, Юрий. Дипломированный технический переводчик. Прекрасное понимание тематики. Выполню качественно и оперативно. Сохраню форматирование исходника. Обращайтесь.

    Ukraine Kyiv | 6 October 2017 |
  5.  1678 
    40   94   0

    1 dayconcealed
    Kristina H. verified 

    Выполню за несколько часов. Перевод прислала Вам в сообщении.

    Скорость, качество, ответственность и всегда на связи.

    Ukraine Lvov | 6 October 2017 |
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 1 dayconcealed
    Марина Сай
     1711  verified   41   0

    Здравствуйте, готова выполнить на завтра на утро. Большой опыт технического перевода. Стоимость - 70 грн.

    Ukraine Dnepr | 6 October 2017 |
  8. 1 dayconcealed
    Владислав Коротяев
     3223  verified   107   0

    Здравствуйте, готов взяться за ваш проект. Выполню за сутки. Сроки и стоимость указал

    Ukraine Odessa | 6 October 2017 |

Client
Юрий Степанов
Ukraine Korosten  5   0
Project published
6 October 2017
134 views
Contractor location
Payment methods