Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод на английский и немецкий

project expired


Нужно перевести больше 1 000 текстов, размер которых примерно 1 000 символов без пробелов.

Платим 27 грн на каждый. 

Тексты несложные. Тематика - мебель, освещение.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day27 ₴
    Nastya Larenkova
     588   4    0

    Здравствуйте, Юрий. Готова сотрудничать на Ваших условиях. Перевод на немецкий.

    Ukraine Nikolaev | 24 December 2016 |
  2. proposal concealed by freelancer
  3.  2615 
    10   94    0

    60 days27000 ₴

    Готов взять весь объем

    С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"

    Ukraine Kyiv | 24 December 2016 |
  4. 1 day27 ₴
    Ростислав Dex
     125   1    0

    Добрый вечер. Являюсь преподователем английского языка. Буду рад сотрудничать. Скайп plemena1

    Ukraine Odessa | 24 December 2016 |
  5. 1 day400 ₴
    Станислав Стегняк
     758   28    0

    Готов выполнить перевод на английский, с вашим тарифом согласен. В день могу перевести 15000 символов. Компетентен в технической тематике, корректно переведу терминологию, на выходе обеспечу грамотный и читаемый текст.

    Ukraine Kyiv | 24 December 2016 |
  6. 1 day600 ₽
    Роман Смирнов
     226   2    0

    Здравствуйте, выполню перевод на английский

    Russia Novorossiisk | 24 December 2016 |
  7. 2 days300 ₽
    Igor Step
     607   12    0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 25 December 2016 |
  8. 14 days27 ₴
    Оксана Маруневич
     1389   35    0

    Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Готова взяться за перевод на английский. Недавно завершила аналогичный проект - перевод для сайта антиквариата. Примеры могу скинуть в личку.

    Ukraine Kharkiv | 25 December 2016 |
  9. 1 day270 ₴
    Александра Брускова
     413   15    1

    Доброго дня, мене звуть Олександра, досвід роботи перекладачем більше п’яти років і стільки ж в якості вчителя. Це доволі цікава тематика і я з задоволенням займусь перекладами, до того ж так склалося що я зовсім нещодавно вже мала досвід роботи саме з такими текстами. Роботи насправді для професіонала не багато, тому роботи буде десь на 2-3 дні. Запрошую переглянути моє портфоліо за посиланням нижче: https://freelancehunt.com/freelancer/shumasu.html#portfolio
    Всього найкращого, Олександра

    Greetings, my name is Alexandra, I work as translator for more than five years, and same as a teacher. This theme is quite interesting for me so I will happily translate it for you, besides I just finished translation of similar texts. For profecional there is no such a big amount of work so I will manage in 2 or 3 days. Please take a look at my portfolio in the link below: https://freelancehunt.com/freelancer/shumasu.html#portfolio
    Best wishes, Alexandra

    Poland Gdansk | 25 December 2016 |
  10. 1 day27 ₴
    Ярослава Машико
     268   2    0

    Здравствуйте. Предлагаю услуги по рус-англ переводу. Филолог англ.языка за образованием.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Mukachevo | 25 December 2016 |
  11. 1 day27 ₴
    Таня Калиниченко
     163 

    Выполню качественный перевод на английский язык.

    Russia Rostov-na-Donu | 25 December 2016 |
  12. 1 day27 ₴
    Наталія Кривошлик
     570   13    0

    Здравствуйте, готова выполнить перевод на английский. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 25 December 2016 |
  13. proposal concealed by freelancer
  14.  800 
    2   34    0

    60 days25000 ₴

    Здравствуйте, Юрий! Буду рада помочь Вам с качественным, профессиональным переводом на английский язык. Могу выполнить перевод всех текстов за два месяца либо взять на себя часть работы, как Вам будет удобнее. Цену и стоимость указала за весь объём.

    Ukraine Odessa | 26 December 2016 |
  15. 1 day260 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-⁠Английский - 260р.
    Русский-Немецкий - 310р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 27 December 2016 |
  16. 60 days30 ₴
    Влад Косов
     177 

    Добрый день. Готов помочь с переводом русский-английский, со стоимостью согласен. Образование - филолог/преподаватель английского языка, опыт работы переводчиком в различных тематиках - 3 года.
    E-mail для связи [email protected]

    Ukraine Kyiv | 28 December 2016 |
  17. 70 days27 ₴
    Татьяна Долинская
     1150   62    0

    Здравствуйте, Юрий.
    Хотелось бы сотрудничать с Вами по переводу на немецкий. Образования, опыт, рекомендации довольных заказчиков в наличии.
    Обращайтесь, пожалуйста, буду рада:)

    Ukraine Nikolaev | 29 December 2016 |

Project published
24 December 2016
131 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods