Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
100 ₴

Перевод на французкий язык

project complete


Перед тем как читать , поставьте лайк, чтобы я знала, что мои старания не зря! 

Меня зовут Анастасия, и я шью вам коконы. Хочу немного рассказать о себе. Мне 26 лет.  К пошиву коконов я пришла, когда родился мой сын. Через 2 недели после рождения  он стал очень плохо спать. И тогда я начала поиски информации в интернете, чтобы найти что-то такое , чтобы мой малыш хорошо спал. Позже я узнала, что придумали коконы. Я долго выбирала кокон для моего сына и поняла, что в Бельгии и во Франции нет ничего интересного и по-настоящему уникального. Поэтому я подумала, а если я сошью кокон сама.

 И вуаля! Я это сделала. Сейчас я делаю это каждый день для ваших малышей. Мои коконы индивидуальны. Вы можете выбрать любой цвет и любую ткань, которая вам нравится. Я всегда рада стараться для ваших малышей.

Дорогие друзья , сегодня я хочу признаться вам. Я очень плохо говорю на французком языке. В Бельгии я живу 2 года, родом из Беларуси.Все люди с которыми я общаюсь - извините мне мои ошибки. 

Я только учусь, поэтому общаюсь со всеми через переводчик. Но это меня не останавливает т.к. я очень люблю шить. 

Client's feedback about the contractor Бюро Flashoder

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Как всегда 10 из 10, скорость , качество . Спасибо огромное

Freelancer's feedback about the client Анастасии Ремесло

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Как всегда все отлично) Прекрасный заказчик.

Бюро F. Бюро Flashoder | Safe Safe



  1. 1 day200 ₴
    Владислав Коротяев
     4078  verified   142  0   2

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

    Ukraine Odessa | 9 May at 16:24 |
  2. 1 day100 ₴
    Виктория Редина
     971  verified   34  0

    Анастасия, буду рада помочь с грамотным переводом.
    Готовность - на сегодня.
    100 грн
    С уважением, Виктория, переводчик французского языка №1 сайта freelancehunt.com

    Ukraine Kharkiv | 9 May at 16:24 |
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. 1 day100 ₴
    Анастасия Лисовская
     1356   50  0   1

    Готова перевести, ранее сотрудничали. Спасибо
    Буду рада снова помочь.

    Ukraine Kyiv | 9 May at 16:25 |
  5. 1 day100 ₴
    Максим Яцышин
     1544   61  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях.

    Ukraine Donetsk | 9 May at 16:36 |
  6. 1 day100 ₴Winning proposal
    Бюро Flashoder
     212   4  0

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
    Французский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

    С уважением, Никита.
    Услуги профессионального бюро переводов.
    Обращайтесь на указанные контакты.
    -------------------------------------------------------------------------------------
    e-mail: [email protected]
    ‌тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
    @flashoder (Telegram)

    Ukraine Kharkiv | 9 May at 16:44 |

Client
Анастасия Ремесло
Belgium Saint-Nicolas  6  0
Project published
3 months 12 days ago
36 views
Labels
  • перевод на французский