Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Перевод на русский роликов на Youtube

project complete


Необходимо переводить ролики с Youtube на русский, тематика - развлекательно-познавательная. Направления языков: немецкий-русский, испанский-русский, португальский-русский. Сразу пишите свою стоимость выбранного направления или за 1000 зн бзп или за 1800 зн с пробелами. Оплата только через вебмани. Рабочее общение предпочтительно через ВК, как вариант подойдет и скайп.

 Примеры видео:

Немецкий:

https://www.youtube.com/watch?v=V49sSYWYxDI

Испанский:

https://www.youtube.com/watch?v=YJ9jYcjbHjk

Португальский:

https://www.youtube.com/watch?v=nePUYiFXjsQ



Client's feedback about the contractor Виктории Шапран

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Виктория сделала все переводы чисто и аккуратно, текст вычитан. При проверке не понадобилось никаких правок, что говорит о качественном подходе к работе. Спасибо!

Мария М. Мария Машина | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Марии Машиной

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Отличный заказчик, четкое тз, никаких проблем с оплатой
Спасибо)

Виктория Ш. Виктория Шапран | Safe Safe



  1. 1 day200 ₴
    Владислав Коротяев
     4122  verified   140  0   2

    Готов сотрудничать по всем языковым парам. Оплата через вебмани подходит. Есть Скайп и ВКонтакте.
    Ставка за 1800зсп:
    Немецкий 130грн, испанский 150грн, португальский 180грн

    Ukraine Odessa | 5 March 2017 |
  2. 1 day200 ₴Winning proposal
    Виктория Шапран
     886   77  14   8

    Здравствуйте
    Перевод с немецкого на русский
    50 грн за 1к знаков
    Более подробно в лс

    Ukraine Kyiv | 5 March 2017 |
  3. 1 day200 ₴
    Екатерина Мамукова
     209 

    Добрый вечер, Светлана! Хочу предложить Вам свои услуги по переводу в языковой паре испанский-русский, мой тариф - 90 грн. /1000 знаков без пробелов. Буду рада сотрудничеству с Вами!

    Spain Barcelona | 5 March 2017 |
  4. proposal concealed by freelancer
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2755   93  0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода с немецкого языка составит 44 грн. за 1000 символов с пробелами, с испанского языка составит 56 грн. за 1000 символов с пробелами, с португальского языка составит 117 грн. за 1000 символов с пробелами .
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Юлия.

    Ukraine Kharkiv | 6 March 2017 |
  7. 1 day1 000 ₽
    Дмитрий Белоусов
     221 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    СтавкаС ВИДЕО:
    Перевод с немецкого – 250 р. минута видео, сдача в текстовом виде
    Перевод с испанского – 250 р. минута видео, сдача в текстовом виде
    Перевод с португальского – 250 р. минута видео, сдача в текстовом виде

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 6 March 2017 |
  8. 1 day200 ₴
    Taras Taranenko
     289   1  0

    Здравствуйте, Светлана.
    Меня заинтересовало Ваше предложение. Имею опыт в переводе, уровень знания английского - С1.
    Готов выполнить тестовое задание.
    Стоимость услуг - 25 грн за 1000сбп.

    Мои контакты :
    Моб. тел.: +380631158447
    Email: [email protected]
    Skype: live:taras0308

    Ukraine Kyiv | 7 March 2017 |
  9. 2 days200 ₴
    Ростислав О.
     2551  verified   104  0   2

    Готов к сотрудничеству.

    Ukraine Kharkiv | 12 March 2017 |
  1. proposal withdrawn