Freelance projects › Перевод с EN на UA Перевод с EN на UA

Добрый день.
Обращайтесь, 100 грн./1800 збп.
Результатом работы останетесь довольны!

С уважением, Андрей.

Доброго дня. Готовий виконати проект. Ціна 40 грн за 1800 збп.

Добрый день! Дипломированный переводчик. 100 грн/1800 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, Евгений!
Опыт переводов более 5 лет, филолог по образованию.
Ко всему прочему, профессионально занимаюсь пауэлифтингом.
Моя ставка за 1800 знаков с пробелами: 70 грн.
Буду рада сотрудничеству.

Доброго дня. Я - лікар за фахом, та копірайтер за покликанням. Буду рада допомогти вам з перекладом цікавлячих вас матеріалів. 1000 символів - 40 гривень

Здравствуйте!
Уровень английского - В2, украинский - родной. С темой спорт. пита хорошо знаком. Цена - 30грн/збп. Буду рад сотрудничеству!

Перекладу швидко та якісно.
Переклад з англійської на українську,з німецької,з російською на українську,та навпаки.

Евгений, здравствуйте!
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
Грамотность гарантирую.
Свободно владею украинским языком.
Жду Вашего решения.

С уважением, Екатерина.

Здравствуйте, магистр филологии с красным дипломом. Переводчик. Постоянно посещаю вебинары и курсы перевода, поэтому уровень владения английским C1-C2. Переведу тексты с учетом лексических и синтаксических трансформаций. Пишите. Стоимость: 80 грн/ 1800 символов с пробелами.

Добрый день!
Отлично владею английским и украинским языками. Готова качественно и в срок выполнить работу.
Цена 50 грн за 1800 знаков с пробелами.
Буду рада сотрудничеству!

Сделаю качественно.Цена за 1800 знаков с пробелами 90 гривен.

Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект.
Профессиональный переводчик с огромным опытом работы.
100 грн -1800 символов
Обращайтесь

Добрый вечер!
Готова выполнить ваш заказ, начну переводить уже сегодня)
Свободно владею украинским языком.
Пишите, буду рада сотрудничеству!

Доброго дня!
Пропоную свої послуги проф. перекладача (англ. мова). Маю досвід в різних тематиках.
Тариф: 90 грн/1800 ЗЗП.

Добрый день
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Предлагаю 85 грн за 1800 знаков
Примеры работ по данной тематике есть в профиле

Доброго дня. Зацікавив Ваш проект. Грамотно володію українською та англійською мовами. Ставка за 1800 знаків - 90 грн. Звертайтеся - залюбки допоможу.

Добрый день, Евгений!
Владею английским языком на продвинутом уровне, есть кембриджский сертификат по бизнес-английскому (С1).
Ранее выполняла переводы о спортивном питании с польского языка.
Стоимость за 1800 знаков - 90 грн.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте.
Заинтересовал ваш проект. Хотелось бы ознакомится с текстом.
Примеры работ есть в портфолио.
Ставка: 100грн - 1800 зсп
Образование: Филолог. Переводчик 3 ин.яз.
Буду рада сотрудничать.
Детали можем обсудить в личных сообщениях.

Добрый вечер.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Моя ставка - 50 грн/1800 зсп.
Буду рад сотрудничеству.

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 30 грн/1000 символов . 50/1800
… Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !

Добрый вечер!
Готов взяться за данную работу уже сегодня. 60грн за 1800зсп, есть опыт работы переводов данной тематики с английского и итальянского языков.

С уважением,
Евгений.

Доброго дня.
Я перекладач, редактор і коректор. Працюю в книжково-журнальному видавництві.
Ціна 1800 знаків (англ.-укр.) - 100 грн.
Звертайтеся, будь ласка.

Добрый день, 1800 символов - 60 грн. Примеры в портфолио. Готов сразу приступить к заданию.

Добрый вечер! Стоимость 1800 зсп - 80 грн. Тема мне интересна, готова приступить к выполнению.

Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
50 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Евгения, здравствуйте.
Давайте обсудим детали работы. Интересует бюджет и сроки.

Доброго вечора, готовий до співпраці,тематика перекладу не нова.100 грн за 1000 збп.

Доброго времени суток, Евгений.
Смогу выполнить качественный перевод текста (красиво и в сроки) со ставкой в 80грн/1800 збп
Опыт работы - более 3 лет.
Пишите, обсудим детали, отвечу незамедлительно.

Здравствуйте,учусь на переводчика. Нужно увидеть объем текста ,чтобы обговорить цену. Готова взяться за роботу прямо сейчас)

Здравствуйте. Готова выполнить. 50 грн за 1800 знаков с пробелами.

Предлагаю выполнить работу по ставке 35 грн / 1800 знаков. С тематикой спортивного питания знакома очень тесно.

Добрый вечер. Готова к сотрудничеству. 100/1800 знаков. Пишите в личку

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте.
Меня зовут Алексей.
Готов выполнить проект качественно и в срок. необходимые знание для переда и опыт есть. Уровень английского - B2.
Опыт переводов более 2 лет.
Занимаюсь переводами различной сложности и тем.
Пишите подробнее в лс. Обсудим детали и сроки.

Добрый вечер!

Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение украинским и русским языками.
Уровень английского: advanced (c1)

4$ / 1800
…
Заинтересовало Ваше предложение! Хотелось бы взглянуть на сам текст.

Здравствуйте, Евгений!
С удовольствиеи поработаю над вашим проектом. Делаю проф. переводы в паре англ/укр, опыт большой.
Українська - рідна, володію вільно.
Также есть медицинское образование, поэтомув спортивном питании и спортивных добавках разбираюсь очень хорошо.
Цена 70 грн за 1800 збп

Опыт переводов спортивной тематики есть, поэтому напишу грамотно и правильно, 100 грн за ваш текст

Добрый день! Готова помочь Вам с Вашим проектом, гарантирую качественную работу согласно Вашим требованиям и в сроки. Для более детального обсуджения напишите, пожалуйста, мне в личные сообщения.
Буду рада сотрудничеству!

Бодрого времени суток!
Сделаю перевод быстро и качественно, т.к. тема мне не по наслышке знакома и любима.
Дипломированный переводчик, по совместительству админ фитнес клуба.
За всю работу-100 грн
С удовольствием возьмусь за ваш проект,пишите!

Доброго дня!

Я професійний перекладач-фрілансер з англійської мови.
Пропоную ручний переклад текстів загальної тематики, технічних текстів, літератури та аудіо-відео контенту.

Вільно володію українскьою та російською мовами. Рівень англійської: advanced (C1)
Ціна: 40 грн./1000 збп.

Буду радий співпраці!

Добрый день!

Я- дипломированный переводчик, английский и немецкий, украинский - родной!
Есть успешны опыт в бюро переводов!
40грн/1000 зн или 75 грн за 1800

Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, с удовольствием приступлю к работе)
Опыт в сфере переводов - 2 года.
Перевожу грамотно и качественно.
Цена 70 грн за 1800 символов с пробелами

Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5,5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, некоторые из них Вы можете увидеть тут: . Ставка - 3€/1800 символов без пробелов. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Здравствуйте! Переведу Ваш проект в кратчайшие сроки. Уровень английского - В2, украинский - родной. Цена - 75 грн/1800 знаков.

Цена за 1800 символов - 100 грн
Опыт работы есть)
Сделаем все быстро и качественно

Добрый день. Опыт работы - 4,10 года. Работаю без выходных.

Перевод англ-укр - 57 евро.

Обращайтесь,
с ув. Лолита.

Доброго вечора готовий перекладати з англійської мови на українську

Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием возьмусь за выполнение! Стоимость перевода 1800 зн с/п 80 грн.

Здравствуйте, выполню качественный перевод, образование филолог-переводчик английского языка, украинский язык знаю отлично, 40 грн/1800 знаков с пробелами

зделаю все быстро и качественно,за уважительную цену,хорошо знаю English and Ukraine language,буду рад помочь

Добрый день. Стаж работы с переводами 8 лет, высокий уровень владения английским языком (С1), основные специализация - общая, техническая, IT, художественная.
Украинским языком владею на должном уровне (родом с Украины).
Пунктуальный, надежный, исполнительный. Готов к сотрудничеству.
Средняя ставка за перевод: за 1800 знаков - 150 грн.
Если у Вас есть дополнительные требования или вопросы, буду рад ответить.